アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fedentina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFEDENTINAの発音

fe · den · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEDENTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFEDENTINAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fedentina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fedentina

大きな悪臭

Grande Fedor

偉大な仲間は、知られていたように、テムズの汚染によって引き起こされた悪臭がロンドン市で耐えられなくなった1858年の夏のエピソードでした。 このエピソードにより、ロンドンの治療施設が生まれました。 O Grande Fedor, como ficou conhecido, foi um episódio no Verão de 1858 no qual um mau cheiro causado pela poluição do rio Tâmisa se tornou insuportável na Cidade de Londres. O episódio resultou na criação das estações de tratamento de Londres.

ポルトガル語辞典で«fedentina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEDENTINAと韻を踏むポルトガル語の単語


Argentina
Ar·gen·ti·na
Clementina
cle·men·ti·na
Diamantina
Diamantina
Fiorentina
Fi·o·ren·ti·na
alicantina
a·li·can·ti·na
amarantina
a·ma·ran·ti·na
antina
an·ti·na
bizantina
bi·zan·ti·na
brilhantina
bri·lhan·ti·na
cantina
can·ti·na
cervantina
cer·van·ti·na
contina
con·ti·na
dentina
den·ti·na
elefantina
e·le·fan·ti·na
galantina
ga·lan·ti·na
levantina
le·van·ti·na
repentina
re·pen·ti·na
sentina
sen·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
trementina
tre·men·ti·na

FEDENTINAのように始まるポルトガル語の単語

fedegosa
fedegoso
fedelhice
fedelho
fedelhota
fedelhote
fedentinha
feder
federação
federado
federal
federalismo
federalista
federalização
federalizar
federar
federativo
fedigueira
fedinchar
fedífrago

FEDENTINAのように終わるポルトガル語の単語

absintina
ailantina
amantina
estudantina
fucoxantina
heliantina
hipoxantina
intina
lacantina
língua-de-serpentina
odontina
prantina
rebentina
terebintina
tontina
tormentina
trimetilxantina
volentina
xantina
zeaxantina

ポルトガル語の同義語辞典にあるfedentinaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FEDENTINA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fedentina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fedentinaのポルトガル語での同義語

«fedentina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEDENTINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fedentinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfedentinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fedentina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

malodorousness
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fedentina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fedentine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

malodorousness
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

malodorousness
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зловоние
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fedentina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

malodorousness
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

malodorousness
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

malodorousness
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

malodorousness
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

malodorousness
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

malodorousness
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

malodorousness
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

malodorousness
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

malodorousness
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

malodorousness
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

malodorousness
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malodorousness
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

malodorousness
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Fedentine
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

malodorousness
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κακοσμία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

malodorousness
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

malodorousness
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

malodorousness
5百万人のスピーカー

fedentinaの使用傾向

傾向

用語«FEDENTINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«fedentina»の使用頻度を示しています。
fedentinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fedentina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fedentinaに関するニュースでの使用例

例え

«FEDENTINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfedentinaの使いかたを見つけましょう。fedentinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Criação de Novos Estados: Verdade e Mito
À curta distância, aqueles navios poderiam ser classificados como integrantes da esquadra da Inhaca, da Imundície e da Fedentina. Com os olhos alados do pássaro, o que observamos é um quadro preciso do grau de sujeira que imperava ...
Pedro Valle
2
Vida passada uma abordagem psicoterápica.
Meu Deus, que fedentina exala aqui. Não há banheiros, ou qualquer lugar para a gente, somos como porcos no chiqueiro. A temperatura deve ter sido uns 45 graus à noite, e a umidade somada à fedentina... agora estão gritando... homens  ...
Morris Netherton, 1997
3
Os Caminhos Por Onde Eu Passei... (memórias)
À curta distância, aqueles navios poderiam ser classificados como integrantes da esquadra da Inhaca, da Imundície e da Fedentina. Com os olhos alados do pássaro, o que observamos é um quadro preciso do grau de sujeira que imperava ...
Joel Barbosa Ribeiro
4
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
Pau-de-arara, charuto de baguru e tremenda fedentina As pessoas aventuram- se nosjogos, guerras, casamentos e negócios que já tendem ao fracasso, sem temer consequências. Viajar em um pau-de-arara também é uma louca aventura , ...
JACKSON RUBEM
5
A Cidade como Texto: tecendo saberes e conhecendo Criciúma
O jornal como fonte de pesquisa Sujeira e fedentina no rio Criciúma De há muito estão se fazendo sentir enérgicas providências, por quem de direito, que ponham fim, definitivamente, á sujeira e fedentina no córrego, ex-rio Criciúma, que ...
MARLI DE OLIVEIRA COSTA, MAURICIO RUIZ CAMARA
6
Liberdade e compromisso : “O Tempo e o Vento” de Erico Verissimo
pelo que vejo teu nariz já se acostumou com toda essa fedentina.456 A pessoa humana não pode deixar de levar em conta aquelas coisas que tocam de cheio a sua dignidade. A “patifaria”, a “opressão”, a “mentira” são atitudes que ...
Ademar Agostinho Sauthier
7
Lagoa dourada
As ossadas não mais recendem a fedentina e toda a copa celeste abriga um vasto cemitério de cadáveres insepultos. Dos regatos outrora correntes, o cinza das pedras adorna a indesejável beleza de seus leitos. Noutras partes, onde a ...
Albany Castro Barros, 2000
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Rapazito, crianço. * Prov. Thuríbulo. Prov. Designação vulgar de um coleóptero, que fede muito.(De feder) * *Fedelhota*, f. Prov. trasm.Á fedelhota, á maneira de peralta. * *Fedella*, f. Ant. Espécie de mandil. *Fedentina*,f.Cheiro repugnante.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
As etnoespécies de bagres, em sua maioria, são categorizadas como "peixes nojentos" por alimentarem-se de fezes humanas (= "fedentina"). Tabela 21 Sistema classificatório baseado nas qualidades dietéticas dos peixes, segundo a  ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FEDENTINA, s. f. Mau cheiro, cheiro nauseabundo; fedor: «as mesmas glândulas se não cansam de exsudar a mesma fedentina". Rui Barbosa, Esfola da Calúnia, p. 1 60. (De feder, ou de um suposto fedento). FEDENTINHA, >. /. Prov. minh.

用語«FEDENTINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfedentinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reportagem de série aborda falta de infraestrutura nos bairros de …
Não temos rede de escoamento de água, não temos redes pluviais decentes. Imagina se a gente colocar aqui grandes prédios? Isso se tornaria uma fedentina, ... «Globo.com, 10月 15»
2
Vizinhos emporcalham a calçada alheia
Apenas estão mudando a fedentina de lugar, talvez a sensação de não ter lixo em frente a sua casa e sim a alguns metros os torne imunes à contaminação e ... «A Semana Caieiras, 10月 15»
3
MP do boi, do carro zero e afins
Fechem as narinas, porque a fedentina será gigantesca, na razão direta daquilo que essa gente foi capaz de idealizar e concretizar, contando com a omissão ... «O Antagonista, 10月 15»
4
Moradores denunciam descaso do poder público na Vila Meio Norte
Aí acumula muita sujeira, fica uma fedentina e muitos mosquitos. Meus filhos vivem com coceira. Meu marido teve que colocar uma tela, para impedir que ... «Portal GP1, 10月 15»
5
As ruas estão cheias de tanto lixo e os políticos continuam a não se …
Pior, o prefeito teria responsabilizado o desembargador que tentava a reconciliação dos beligerantes como o motivador do atual estado de fedentina que ... «Campo Grande News, 9月 15»
6
Vazamento de esgoto atinge parte de plantação: 'Perdi tudo', diz …
“Quando chove alaga tudo, desce toda a sujeira de cima e vem para cá. Agora, quando está sol, isso aqui vira uma fedentina insuportável. Precisam estar aqui ... «Globo.com, 8月 15»
7
Esgoto estourado pode paralisar atividades na AL
O problema estrutural não é de agora, o prédio é antigo, a fedentina no local está grande e eu primeiro terei que ouvir os técnicos para poder me posicionar ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 15»
8
Pior do país
... está fedendo a esgoto. Os banheiros que ficam próximos à área de embarque exalam uma fedentina que incomoda passageiros e funcionários do aeroporto. «Midia News, 7月 15»
9
Acontece na Cidade: Galego mostra loteamento com vários …
"É uma fedentina!", disse um popular. Em nota à produção do telejornal, a Superintendência de Desenvolvimento Urbano Sul disse que vai ao local para ... «Cidadeverde.com, 6月 15»
10
Acontece na Cidade: Cano joga líquido na rua e moradores sofrem …
A equipe da TV chegou a flagar uma moradora saindo de casa com máscara no rosto por não aguentar a fedentina. Veja a reportagem exibida no Jornal do ... «Cidadeverde.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fedentina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fedentina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z