アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filame"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFILAMEの発音

fi · la · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FILAMEと韻を踏むポルトガル語の単語


balame
ba·la·me
cabelame
ca·be·la·me
costelame
cos·te·la·me
cíclame
cí·cla·me
fivelame
fi·ve·la·me
flame
fla·me
fulame
fu·la·me
islame
is·la·me
madapolame
ma·da·po·la·me
melame
me·la·me
mulelame
mu·le·la·me
pelame
pe·la·me
reclame
re·cla·me
salame
sa·la·me
tonelame
to·ne·la·me
velame
ve·la·me

FILAMEのように始まるポルトガル語の単語

filadelfense
filadelfiano
filadelfiense
filadelfo
filadelfos
Filadélfia
filadiforme
filagônia
filagrana
filali
filamentar
filamento
filamentoso
filandra
filandras
filandroso
filanete
filante
filanto
filantro

FILAMEのように終わるポルトガル語の単語

Dame
Suriname
Vietname
arame
aspartame
certame
derrame
exame
fame
game
gravame
infame
legame
liame
madame
mainframe
rame
teame
vexame
videogame

ポルトガル語の同義語辞典にあるfilameの類義語と反意語

同義語

«filame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILAMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfilameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«filame»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

FILAME
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Filame
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Filame
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

FILAME
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

FILAME
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

FILAME
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

filame
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

FILAME
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

FILAME
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Filame
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Filame
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

FILAME
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

FILAME
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

FILAME
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

FILAME
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

FILAME
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

FILAME
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

FILAMA
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

FILAME
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

FILAME
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

FILAME
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

FILAME
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

FILAME
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

FILAME
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

FILAME
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

FILAME
5百万人のスピーカー

filameの使用傾向

傾向

用語«FILAME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«filame»の使用頻度を示しています。
filameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filame»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、filameに関するニュースでの使用例

例え

«FILAME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfilameの使いかたを見つけましょう。filameに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systematic Materials Analysis
The resulting line scan depicts the fluctuation in elemental distribution along the line. Heinrich (1967) has an excellent summary of scanning techniques. FILAME NT HIGH VOLTAGE FILAME NT ANODE POWER SUPPLY AND. 6 ELECTRON ...
J.H. Richardson, 2012
2
Revista brasileira de geografia
REDE DE ARRASTO FIg. 21 — 1 — Filame ou cabo; 2 — Aspias; 3 — Cabo; 4 — Chocho; (para ancoragem); 5 — Filame da baia; 6 — Bóia. (Apud Caminha, op. cit. n." 16) Plg. 22 — 1 — Cabos /eitos de corda; — 2 — Espias; — 3 — Rede ...
3
Boletim da Comissão Catarinense de Folclore
Vejamos as suas partes componentes: 1) — Não deixa de ser o cabo da rede, como a rede de arrasto, porém, essa cabo é chamado pelos pescadores de filame. É segurando nesse filame que êles verificam quando o peixe está " malhando".
Santa Catarina, Brazil. Comissão Catarinense de Folclore, 1956
4
Le Theatre Francais au XVI et au XVII Siecle
FILAME, Les monstres indomptables Auprès de vos vertus deviendraient raisonnables. CALISTE. Vous me voulez flatter. Allons prendre le frais. Flaminie? (Flaminie est appellée ; elle se met à la fenestre. Caliste et Filame entrent dans une ...
Collectif
5
Report of the Welsh Plant Breeding Station
No--persiste-tly by aphids, Rhopalosiphum spp. -ap. -ap. -oil-bor-e by the fu-gus, Polymyxa graminis. Persiste-tly by pla-thoppers, e.g. Javesella pellucida. Filame- ts -. 717 x 15 Filame-ts -. 75- x 13 asometri- -. 21 Filame-ts -. 75- x 13 -tiff tubes -.
Welsh Plant Breeding Station, 1978
6
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
Mas todo esse trabalho seria perdido, e as generalizações emaranhar-se-iam no filame donde as tiramos, se não tivéramos a capacidade de isolá-las e mantê-las distintas, prendendo-as a símbolos. Assim, dominamos o complexo da ...
MANOEL BOMFIM
7
Guia - Telefonia IP Cisco
... Status: Ready -Gatewav Details Product cisco 3345 Gateway Cisco Protocol MGCP :53 Device is not trusted Domain filame'L Cisco Description ncišeo Gare- way LAB Cisco Unified Communications Manager Group* Default ' -Coufigured .
Rafael Carvalho
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. filigrana) * *Filali*, m.O mesmo que filele. * *Filame*, m.Náut.Espaço da amarra,entre o aneteda âncora eotravessão da abita. (Lat. filamen) *Filamentar*, adj.Constituído por filamentos. *Filamento*, m. Fios tênues da raiz das plantas. Fibra.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Urologia Geral de Smith
... para bactérias álcool-ácido residentes pode firmar o diagnóstico; contudo, os resultados são positivos nas amostras aleatórias de Cristais de fosfato de cálcio . f a* a .v- i i __ i Cristais de urato sódico <>°6>fõí>âëia Fosfato amorfo Filame .
Tanagho & McAninch, 2010
10
Um Herói de Quinze Anos:
Nãoé muito,porque não raras vezes sucede que estes cabos, ligados uns aos outros pelos chicotes, nãodão ainda filame bastante à baleia quando ela profunda. Tais foram ospoderosos engenhos que sedispuseram naproada embarcação.
Júlio Verne, 2014

用語«FILAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Direção criativa nas mãos de um jovem talentoso
Afagando os dedos quentes e fortes como um filame que o prendesse à aquele cais, àquele porto seguro que era sua casa. A vida não lhe fora de todo injusta. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 10月 15»
2
VOA: Amerikaatti Bulchiinsii Magaalaa Miniyaapoolis Oromo Street …
Paartii tana keessaa bulchoota zoonii MN sadii, Senetii USA afurii fi bakka buutota USA sadiitti filame. Paartii MN seera baaftu hedduu paartii tana keessaa ... «Gadaa.com Oduu - News, 9月 15»
3
América Mineiro recupera 15 pontos no Pleno do STJD
E O CIDADÃO QUE SAIU DE CASA COM O DINHEIRO CONTADO QUE ESTAVA NA FRENTE DA FILAME NÃO TINHA COMO PAGAR COM DUZENTOS ... «Tribuna do Norte - Natal, 10月 14»
4
Les dossiers éco des élections (4/5) : on supprime les notionnels …
Le premier exemple est une PME de Nivelles, la société Filame spécialisée dans la fabrication de pièces en métal. Elle emploie 33 personnes pour un chiffre ... «RTBF, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Filame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/filame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z