アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFILITOの発音

fi · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFILITOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«filito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
filito

フィリト

Filito

フィリトまたはフィラディオは、基本的にセリサイト、カオリナイトおよび石英で構成された非常に精細なメタセディックな岩です。 その化学的および鉱物的性質のために、セラミック塊の50%までを構成することができます。 スレートとミキサー岩の中間的な微細顆粒の変成岩。 これは、通常、ダイナミックモーフィズムと再結晶化によって粘土材料でできています。 ナチュラでは、白、クリーム、ピンク、紫、灰色、黒の4つの色があり、原生代の地質学的形成が見られます。 フィライトは、セラミック工業において、セラミックの塊の溶融におけるフラックスとして使用され、セラミックコーティングの機械的強度を高め、場合によっては焼成色の原因ともなる。 Filito ou filádio é uma rocha metassedimentar muito fina, constituída basicamente de sericita, caulinita e quartzo. Devido à sua natureza química e minerológica, pode compor até 50% de massas cerâmicas. Rocha metamórfica de granulação fina, intermediária entre as rochas ardósia e micaxisto. Origina-se em geral de material argiloso, por dinamometamorfismo e recristalização. Tem in natura diversas colorações dentre elas citamos: branco, creme, rosado, roxo, cinza e preto, e teve sua formação geológica na era proterozoica. O filito é utilizado na industria de cerâmica como fundente na fusão da massa da cerâmica, aumentando a resistência mecânica dos revestimentos cerâmicos e também em alguns casos, é responsável pela cor de queima.

ポルトガル語辞典で«filito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILITOと韻を踏むポルトガル語の単語


Heráclito
He·rá·cli·to
Hipólito
hi·pó·li·to
alito
a·li·to
animalito
a·ni·ma·li·to
argilito
ar·gi·li·to
cilito
ci·li·to
conflito
con·fli·to
delito
de·li·to
espilito
es·pi·li·to
insólito
in·só·li·to
lito
li·to
melilito
me·li·li·to
melito
me·li·to
palito
pa·li·to
polito
po·li·to
propilito
pro·pi·li·to
psilito
psi·li·to
regalito
re·ga·li·to
rutilito
ru·ti·li·to
tilito
ti·li·to

FILITOのように始まるポルトガル語の単語

filipina
Filipinas
filipino
filipismo
filipista
filipluma
Filipos
filipsita
filipunctura
filirena
filirrostro
filisteia
filisteu
filistinismo
filistino
filistria
filistriar
filitânico
filite
filídio

FILITOのように終わるポルトガル語の単語

acólito
adamelito
aerolito
aflito
electrolito
eletrólito
fotolito
galito
lito
metabolito
molito
paulito
pelito
pirulito
realito
reflito
sapropelito
lito
teodolito
ínclito

ポルトガル語の同義語辞典にあるfilitoの類義語と反意語

同義語

«filito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfilitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«filito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

千枚岩
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Filito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Filito
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

phyllite
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الفيليت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

филлит
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

filito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

phyllite
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

phyllite
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

phyllite
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Filito
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フィリト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

천매암
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

phyllite
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phyllit
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

phyllite
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

phyllite
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fillit
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fillite
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fyllit
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Філлах
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

filit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φυλλίτες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Phyllitelaan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fyllit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fyllitt
5百万人のスピーカー

filitoの使用傾向

傾向

用語«FILITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«filito»の使用頻度を示しています。
filitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、filitoに関するニュースでの使用例

例え

«FILITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfilitoの使いかたを見つけましょう。filitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
PNEUMOCONIOSE CAUSADA POR FILITO; DISCUSSÃO DE 5 CASOS Carvalho, Carlos R. R.; Saldiva, Paulo H. N.; Barbas Fi^ lho, João V.; Takagaki, Tereza Y.; Verrastro, Carlos Os autores apresentam um estudo inicial com trabalhado res ...
2
Transculturation and Resistance in Lusophone African Narrative
Once back in Luanda, Filito again fails to convince Manana's relatives to allow her to receive medical treatment. Her family insists that her illness is da terra ( from traditional causes) and employs an argument not unlike that of the quimbandas ...
Phyllis Peres, 1997
3
Principais depósitos minerais do Brasil: Metais básicos ...
Área tipo: ortoquarizito e proto- quarlzito, conglomerado, gnt Fácies Santo António: proto- quartzito, filito, quartzito filíti- co ... Discordância angular e discordância erosiva profunda Gorila xisto e filito, metatufo, grauvaca, tilóide, conglomerado, ...
4
Boletim
Foi usada uma sonda W.33 "Bu- cyrus" e o seu perfil é o seguinte : Da cota 0 até à profundidade de 5 m, perfurou íilito alterado, não piritoso, jtendo, em seguida, encontrado filito cinzento, piritoso, até à cota 20,50 metros. Entrou, então, em ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1945
5
Boletim - Divisão de Fomento da Produção Mineral
Todo depósito eluvial já tinha sido aproveitado e os garimpeiros iniciaram desmonte da rocha que é um filito sericítico (filonito) . A pesquisa consistiu em desmontar a rocha, fragmentá-la e proceder à concentração em bateia, do mesmo ...
6
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
... "los niños tienen la tarea de pasar el chancho los domingos", "todavía se pasa el chancho en algunas casas") pasar filito (rozar al pasar; pasar muy cerca; deslizarse casi topando; deslizarse sin interrumpir o perturbar; escabullirse; cf. filito; ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
7
Geological Survey Professional Paper
Qal Alluvium A luviHo Qft Rubble and talus Coluviao e talus QTca Canga Canga UNCONFORMiTY DISCORDANCiA ed; quartzite with lenses of conjj and phyllite I indivisa; quartzito com lentes de onglomerado e filito isa ition; phyllite, ...
8
Relatorio da diretoria, 1949
Furo III — (mesmo local do furo II, sentido inverso). (0,00 a 10,00) — Elúvio, estéril. Amostra — A3 (10,00 a 20,00) — Filito lixiviado com impregnação muito fraca de malaquita. — (20,00 — 40,00) — Filito lixiviado e elúvio, não mineralizado.
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1963
9
Boletim
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia. Resumindo, podemos definir êsse membro, litològi- camente, como filito cinza claro, de composição variada, contendo, além do filito propriamente dito, ...
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1966
10
Revista Brasileira de Geociências: Órgão Da Sociedade ...
SEQUÊNCIA METAPELlTlCA-1 Em testemunhos limitados pelo cavalgamento frontal, possui uma espessura aparente de 200 m. É constituída por um filito basal que passa, gradualmente, a um quartzo filito micáceo ou quartzo-mos- covita ...

用語«FILITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mineradora é condenada por extrair minério sem autorização
O Departamento Nacional de Produção Mineral outorgou à Mineradora Q-Liga Ltda-ME licença para realização de pesquisa relativa ao mineral filito, em ... «RONALDO NOBREGA, 10月 15»
2
Diretor da Urbel culpa omissão do poder público por onda de …
Só que lá é uma encosta formada por materiais inservíveis combinados com filito. Para se ter ideia, instalamos dois inclinômetros na rua para medir a alteração ... «Hoje em Dia, 10月 15»
3
Doble crimen de Cañuelas: Tras un debate caliente, denunciaron a …
En segundo término prestó declaración testimonial el oficial principal Claudio Filito, quien lleva 21 años en la fuerza policial de la provincia de Buenos Aires y ... «ANDigital, 7月 15»
4
Los noviazgos de ayer
Existía una categoría, que precedía a noviazgo llamada «simpatía» o «filito»; ... Los chicos de entonces, que se sentían atraídos por una simpatía o filito, solían ... «Diario El 9 de Julio, 5月 15»
5
Itapeva, SP, tem maior jazida de filito com 3 milhões de metros …
Itapeva (SP) é referência de mineração no país porque no município está localizada a maior jazida de filito do Brasil em um espaço de mais de 3 milhões de ... «Globo.com, 4月 15»
6
Plaza de almas
Se llamaba Filomena, porque nació un 10 de agosto, pero todos la llamaban Filito. Era la tonta del pueblo. Muchos tontos había ahí, pero ella era la única ... «Milenio.com, 10月 14»
7
Caminhão bate em bitrem e quase provoca tragédia na 262
... dirigia o caminhão Mercedes Benz, de cor azul, com placas JNZ-5680, que estava carregado com super filito e telhas, colidiu na lateral e cabine do bitrem. «Jornal de Uberaba, 8月 14»
8
Yo también me acuerdo
Me acuerdo cuando usaba zapatos negros de charol y tobilleras blancas con un filito encarnado. Me acuerdo que en los Estados Unidos no se puede fumar, ... «La Jornada en linea, 6月 14»
9
Jaqueado por los robos, Arrieta cambió al comisario
En su nueva función en Cañuelas Zárate contará con la colaboración del comisario Claudio Filito, quien sobrevivió a la sangría y permanece como titular de la ... «El Ciudadano Cañuelense, 3月 14»
10
Emilia Attias explicó su dieta
Y cuando lo preguntaron si era un “filito” no tuvo empacho en responder: “claro... por ejemplo. Nunca salí de la mano con ella, no sé dónde se dijo” , se quejó. «La Gaceta Tucumán, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Filito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/filito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z