アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filode"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFILODEの発音

fi · lo · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FILODEと韻を踏むポルトガル語の単語


acode
a·co·de
artrópode
ar·tró·po·de
bigode
bi·go·de
bode
bo·de
citode
ci·to·de
custode
cus·to·de
eclode
eclode
explode
explode
geode
ge·o·de
gode
go·de
iode
i·o·de
ixode
i·xo·de
ode
o·de
oode
o·o·de
pagode
pa·go·de
pode
po·de
sacode
sa·co·de
trípode
trí·po·de
vaivode
vai·vo·de
voivode
voi·vo·de

FILODEのように始まるポルトガル語の単語

filobrânquio
filocacto
filocianina
filociânico
filocínico
filocládio
filocracia
filocrata
filocrático
filocreína
filodendro
filodérmico
filodina
filodinasta
filodoce
filodoxia
filodoxo
filogenesia
filogenésico
filogenético

FILODEのように終わるポルトガル語の単語

aleurode
barba-de-bode
catinga-de-bode
cefalópode
cladode
copépode
decápode
gastrópode
hematode
icterode
isópode
miriópode
nucode
ogcode
pelecípode
polípode
rapsode
sarcode
saurópode
éfode

ポルトガル語の同義語辞典にあるfilodeの類義語と反意語

同義語

«filode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILODEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filodeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfilodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«filode»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

filode
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Filode
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Filode
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

filode
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

filode
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

filode
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

filode
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

filode
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

filode
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

filode
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Filode
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Filode
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

filode
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

filode
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

filode
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

filode
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

filode
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

filode
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

filode
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

filode
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

filode
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

filode
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

filode
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

filode
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

filode
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

filode
5百万人のスピーカー

filodeの使用傾向

傾向

用語«FILODE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«filode»の使用頻度を示しています。
filodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filode»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、filodeに関するニュースでの使用例

例え

«FILODE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfilodeの使いかたを見つけましょう。filodeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. philos+kuon) *Filode*, f. Bot. Pecíolo muito largo, que tomou a aparência de uma fôlha, mas não chegou a formála. (Do gr. phullodes) * *Filodendro*, m. Planta ornamental, de grandes e formosas fôlhas, originária da América do Sul.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Text, Image, and Christians in the Graeco-Roman World: A ...
Being filode/spotoj, or devoted to his master (3.7.2), and wishing to head off this threat, Phocas persuades the local garrison to attack the ship, which left the ship in flames and those on it either killed or captured (3.7.1–3). Callirhoe soon learns  ...
Aliou Cisse Niang, Carolyn Osiek, 2011
3
Os Irmãos Karamazov:
Deus fezas mulheres histéricaspara que desabafemàvontade. Nãovoltareia vêla, não.Por que razão mehei de colocar à sua frente? —Porque lhe disseste que nunca gostou deti? —Filode propósito. Aliocha, vou pedirchampanhe, hem?
Fiódor Dostoiévski, 2014
4
Rimas de Luis de Camo?s: segunda parte : e hum prologo em ...
... de mim sabei que nâo saberets. De vós agora sabey O que nâo tendes sabido se quereis agora bebey se andais por dita perdidó - • Ee eu cu vos encanvinharey f<z.Senhoraeu nâo vos pcdia.: que ninguê mëcaminhasse - F I L O D E M'O 31.
Luis de Camoes, Domingos Fernandez ((Lisboa)), 1616
5
Eneida:
Em todo esteharmonioso trecho tratando eude imitar avariedade ea metrificação doautor, escrevi o meu verso 153, que ao vulgo parecerá mal modulado; mas filode propósito, ajuntando cinco breves consecutivas, para pintar aprecipitação  ...
Virgílio, 2013
6
Obras de Luiz de Camões...
VlLARDO, S6u MoCO. DlONY- SA. — SOLINA, sua Moga. — VENADORO. — MONTEIRO. — DURIANO, Amigo de Filode- mo. — Hum Pastor. — Hum Bobo, Filho do Pastor. — FLORIMENA, Pastora. — DOM LUSIDARDO, Pac de Venadoro.
Luís de Camões, 1852
7
Obra do anio da guarda: segunda parte
-áV-'ìì 8': Edeïxandamu!tas prouas , com que esta verdade se confirma de conuentos de innumeraueis donzellas , & Keligiosos, quecada dia acrescentaó o - numero dos Castos na Igreja : so tiacarei o exé- filode Ammaaie Abbad* , que relata ...
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), 1622
8
Obras
... mirarán Quantos a la Yglefia fueren ; Y aquellos que no me quieren 3 Aora me rogarán. Sabeis porque no querré ? Porque eftoy ahuilado; Y quando fuere rogado , Cantando refponderè , Que ya eftoy otro tomado. Canta , uß F I L O D E XI ...
Luiz de Camões, 1783
9
Historia do theatro portuguez: Vida de Gil Vicente e sua ...
(1) Camões tomou partes nas festas e escreveu o Auto de Filode- mo, que andou manuscripto até 1587, tempo em que foi colligido por Affonso Alvares. Como viria o Auto pára Lisboa? Seria do numero d'aquclles versos que roubaram a ...
Teófilo Braga, 1870
10
Obras
... Senhor , tanger bem , Ha de haver mister tersdraK c E se estas cantigas vossas Naó sorem pâra escutar , -) '. E quizerdes espirar , ; .Ha mister cordas mais grossas, Porque naó posiam quebrar. Filod. Vai para fora, i Moç. F I L O D E M. G.
Luis de CAMOES, 1783

参照
« EDUCALINGO. Filode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/filode>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z