アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vaivode"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVAIVODEの発音

vai · vo · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAIVODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VAIVODEと韻を踏むポルトガル語の単語


acode
a·co·de
artrópode
ar·tró·po·de
bigode
bi·go·de
bode
bo·de
citode
ci·to·de
custode
cus·to·de
eclode
eclode
explode
explode
geode
ge·o·de
gode
go·de
icterode
ic·te·ro·de
iode
i·o·de
ixode
i·xo·de
ode
o·de
oode
o·o·de
pagode
pa·go·de
pode
po·de
sacode
sa·co·de
trípode
trí·po·de
voivode
voi·vo·de

VAIVODEのように始まるポルトガル語の単語

vaia
vaiador
vaiar
vaidade
vaidosamente
vaidoso
vaija
vailântia
vaimiri
vaio
vaioró
vaiqueno
vais
vaisesica
vaivai
vaivém
vaivoda
vaivodia
vai
vaixia

VAIVODEのように終わるポルトガル語の単語

aleirode
aleurode
barba-de-bode
catinga-de-bode
cefalópode
cladode
copépode
decápode
gastrópode
hematode
isópode
miriópode
nucode
ogcode
pelecípode
polípode
rapsode
sarcode
saurópode
éfode

ポルトガル語の同義語辞典にあるvaivodeの類義語と反意語

同義語

«vaivode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAIVODEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vaivodeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvaivodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vaivode»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vaivode
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vaivode
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vaivode
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Vaivode
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vaivode
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Вайводе
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vaivode
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vaivode
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vayvode
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vaivode
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vaivode
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vaivode
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vaivode
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vaivode
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vaivode
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vaivode
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vaivode
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vaivode
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vaivode
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vaivode
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вайводе
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vaivode
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vaivode
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vaivode
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vaivode
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vaivode
5百万人のスピーカー

vaivodeの使用傾向

傾向

用語«VAIVODE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«vaivode»の使用頻度を示しています。
vaivodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaivode»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vaivodeに関するニュースでの使用例

例え

«VAIVODE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvaivodeの使いかたを見つけましょう。vaivodeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
An Universal history, from the earliest account of time
FRANCE and Sweden were not the only foreign enemies that incommoded the house of Austria. Ragotski, vaivode of Transylvania, had proposed to these crowns an alliance against the emperor -y and they would not let slip this opportunity of ...
George Sale, George Psalmanazar, Archibald Bower, 1761
2
The Modern Part of an Universal History: From the Earliest ...
Ragotski, vaivode of Transylvania, had proposed to these crowns an alliance against the emperor ; and they would not let slip this opportunity of finding employment for the emperor in Hungary and Bohemia, while the Swedes were employed ...
3
An universal history: from the earliest accounts to the ...
Ragotski, vaivode of Transylvania, had proposed to these crowns an alliance against: the emperor ; and they would not let flip this opportunity of finding employment for the emperor in Hungary and Bohemia* while the Swedes were employed ...
George Sale, George Psalmanazar, Archibald Bower, 1761
4
Histoire universelle de Jacques-Auguste de Thou: depuis ...
e p quelles le Cam repréfentoitqueles Cosaques Hongrois avoient arrêté le Vaivode Aaron , comme un perfide & un traître , ÔC i'avoient mis entre les mains du Roi de Vienne ( c'est ainsi qu'il appelloit l'Empereur ) mais qu'on lui avoit ...
Jacques-Auguste de Thou, Desfontaines (Pierre-François Guyot, M. l'abbé), Jean Claude Fabre, 1734
5
Nightfall:
could stand against the Vaivode for long. He knew he couldn't. The Vaivode was too powerful, in both the mortal world and, as far as he could tell, the beyond, and his promises, especially in a kingdom plagued with civil unrestand injustice, ...
Ashanti Luke, 2014
6
The modern part of An universal history, from the earliest ...
Making a progress afterwards in Bavaria, Tranfylvania, he was there taken prisoner by the vaivode, for their and kept in chains till he renounced the kingdom . Upon his abdication, another legate was sent from Rome, who, after continuing a ...
7
The Dublin University Magazine: A Literary and Political Journal
Who, but the Vaivode of Ifterkar ! Fled is his child, the solace and star 3f the evening-time of his troublous life ; Fled is his child, and dead is his wife. Was never a lot more desolate proved ! Young Ella was lovely, — but, ah 1 she loved A youth ...
8
A. de La Motraye's Travels through Europe, Asia, and into ...
My Lord Pages, who was not yet return'd from Carlowitz, having been inform'd on his Arrival at Adrianople, of these irregular Proceedings of the Vaivode, demanded that the Youth sliou'd be delivered into his Hands publickly, and that the ...
Aubrey de La Mottraye, 1723
9
Travels in Sicily, Greece and Albania: 1 (1820)
Being brought again before the vaivode and examined upon the subject of this discovery, he seemed no ways abashed, but declared that the articles were left him by his father who had been a gentleman of Trieste, though at other times he ...
Thomas S. Hughes, 1820
10
The works of Nicholas Machiavel
... which the loss of Constantinople had struck into them, proceeded afterwards with less vigour in their preparations for the prosecution of that war, which seemed to be much damped in Hungary likewise by the death of their Vaivode who had ...
Niccolò Machiavelli, Frederick II (King of Prussia), 1762

用語«VAIVODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaivodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vaivode: Garančas koncertam Kremlī nav politiska zemteksta
Kā norāda Latvijas Radio 3 „Klasika” direktore Gunda Vaivode, zinot Hvorostovska smago veselības stāvokli, šobrīd nebūtu pamata runāt par politisku kontekstu ... «Lsm.lv, 10月 15»
2
Gunda Vaivode un Ārijs Šķepasts par konkursa "Let the Peoples …
Pēc tā izskaņas telefonintervijā no Minhenes iespaidos dalījās "Klasikas" direktore Gunda Vaivode un konkursa fināla dalībnieka - Rīgas Latviešu biedrības ... «Latvijas Radio, 10月 15»
3
5. oktobris – Latvijas Radio 3 „Klasika” diena Daugavpilī
Jo ne jau tikai Rīga veido Latvijas kultūras tēlu, ar ko lepojamies visā pasaulē,” uzsver Gunda Vaivode. Viņa atgādina, ka 2014. gadā „Klasika” ieskaņojusi 166 ... «Daugavpils, 9月 15»
4
Šodien – Latvijas Radio 3 "Klasika" diena Daugavpilī!
Koncertu vadīs Gunda Vaivode un Orests Silabriedis, bet tiešraide un starpbrīža ... Latvijas kultūras tēlu, ar ko lepojamies visā pasaulē," uzsver Gunda Vaivode. «Latvijas Radio, 9月 15»
5
SIA “Daugavpils reģionālā slimnīca” dibinātāji apstiprināja Intas …
31. jūlijā SIA” Daugavpils reģionālā slimnīca” dibinātāju sapulcē tika izskatīts un apstiprināts slimnīcas valdes locekles Intas Vaivodes iesniegums par ... «Daugavpils, 7月 15»
6
Tiešraide: konference TEDxRiga - 20 atzīti pašmāju un ārzemju …
Iveta Vaivode, fotogrāfijas māksliniece un viena no prestižās Starptautiskās fotogrāfijas vasaras skolas (ISSP) dibinātājām, ir pētījusi savas dzimtas saknes ... «TVNET, 6月 15»
7
ISSP fotogrāfijas skola izsludina pieteikšanos jaunajam mācību …
Skolas kursus un nodarbības vada fotogrāfi Iveta Vaivode, Alnis Stakle, Arnis Balčus, Andrejs Grants un Aleksandrs Gronskis, ka arī filozofs Kārlis Vērpe un ... «Lsm.lv, 6月 15»
8
Uz TEDxRiga skatuves uzstāsies Austris Mailītis, Klāvs Sedlenieks …
Uz TEDxRiga skatuves uzstāsies Austris Mailītis, Klāvs Sedlenieks, Iveta Vaivode un daudzi citi. Raksts · Komentāri (0). Lielāks | mazāks; Sazināties · Izdrukāt. «TVNET, 5月 15»
9
LR3 «Klasika» mūzikas instrumentu muzejam Briselē dāvinās …
... no Latvijas skaistākajiem un skanīgākajiem simboliem - kokle," saka LR3 "Klasika" direktore Gunda Vaivode. "Šo problēmu aktualizēja arī "Klasikas" nesenais ... «Lsm.lv, 5月 15»
10
Daugavpilī jaunos ārstus piesaista ar stipendijām
Dienā vidēji, kā stāsta starp Latvijas reģionāliem lielākās - Daugavpils reģionālās slimnīcas valdes locekle Inta Vaivode, slimnīcā nonāk 120 un pat 150 pacienti. «Lsm.lv, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vaivode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vaivode>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z