アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pagode"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAGODEの発音

pa · go · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAGODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAGODEと韻を踏むポルトガル語の単語


acode
a·co·de
artrópode
ar·tró·po·de
bigode
bi·go·de
bode
bo·de
citode
ci·to·de
custode
cus·to·de
eclode
eclode
explode
explode
geode
ge·o·de
gode
go·de
icterode
ic·te·ro·de
iode
i·o·de
ixode
i·xo·de
ode
o·de
oode
o·o·de
pode
po·de
sacode
sa·co·de
trípode
trí·po·de
vaivode
vai·vo·de
voivode
voi·vo·de

PAGODEのように始まるポルトガル語の単語

pagel
pagela
pagelo
pagem
pager
pagiço
paginação
paginador
paginar
pago
pagodear
pagodeira
pagodeiro
pagodice
pagodista
pagofagia
pagos
pagotém
pagófita
paguel

PAGODEのように終わるポルトガル語の単語

aleirode
aleurode
barba-de-bode
catinga-de-bode
cefalópode
cladode
copépode
decápode
gastrópode
hematode
isópode
miriópode
nucode
ogcode
pelecípode
polípode
rapsode
sarcode
saurópode
éfode

ポルトガル語の同義語辞典にあるpagodeの類義語と反意語

同義語

«pagode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAGODEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pagodeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpagodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pagode»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宝塔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pagoda
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pagoda
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शिवालय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

باغودا معبد بوذي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пагода
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pagode
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধমন্দির
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pagode
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pagoda
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pagode
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pagoda
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chùa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பகோடா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पॅगोडा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pagoda
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pagoda
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pagoda
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пагода
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pagodă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παγόδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pagode
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pagoda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pagoda
5百万人のスピーカー

pagodeの使用傾向

傾向

用語«PAGODE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«pagode»の使用頻度を示しています。
pagodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pagode»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pagodeに関するニュースでの使用例

例え

«PAGODE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpagodeの使いかたを見つけましょう。pagodeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CACIQUE DE RAMOS:
botar no pagode... você vê aquela quantidade de tantã, porque agora está uma febre de tantã... de repente está acontecendo que o samba está se atrapalhando de novo. (...) Em 1986, o pagode tomou conta... em 1987, já não foi aquela ...
Carlos Alberto M. Pereira, 2003
2
Batuque É Um Privilégio
Zeca Pagodinho "Domingo, lá na casa do Vavá, teve um tremendo pagode que você não pode imaginar...". Os versos de Paulinho da Viola deixam claro que o termo pagode, antes de definir um género de música, significava divertimento, ...
Oscar Bolão
3
Cancioneiro de viola caipira
Rei do pagode Moacyr dos Santos / Lourival dos Santos Intr.: B7 E B7 E (B7 E) 2x E 1. Afirme o pé companheiro Bambeia o nó da gravata Nóis vamo cantá um pagode B7 Que chegou na hora exata Por aí tem um cabloco (B7 A B7) Quando  ...
‎2004
4
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
4.3 Pagode, Monasterio de Fogong, província de Shanxi, 1056. Como o pagode de Dazu, a organização deste pagode se baseia na sobreposição de elementos menores, frequentemente repetidos. veneração que a sociedade em geral ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
5
Huma viagem de duas mil legoas
Kaiachy 8: 10: 43 77: 16: 55 Travaucor Pagode. Koomlah 12: 36: 7 74: 59: 53 Kauara Cavalleir» Kootapilly 8: 8: 53 77: 38-. 32 Tinnevelly lgreja Kunmiammett 17: 14: 46 80: 11: 17 Nisamu Kumma. Kuraool 15. 49: 58 78: 5: 29 Kuruooi Batteria.
Cláudio Legrange Monteiro de Barbuda, Filippe Nery Xavier, 1848
6
Decada setima da Asia, dos feitos que os portugueses fizeraõ ...
Na lombada da ferra em que esta este pagode do Alifante pera o nacente a dous tiros de pedra esta outro pagode aberto por di- ante, ôc o tecto de cima fe sustenta sobre muitas colunas fermo- fifsimamente lauradas , de quejá naó ha mais ...
Diogo do Couto, Joao de Barros, 1616
7
Annaes do Conselho Ultramarino
O nosso Ministro proferiu ir hospedar-se onde estava este seu amigo, o Ministro inglcz, rejeitando um outro pagode que lhe fora destinado para residencia pelo governo japoiiez. Vê-se que os pagodes do Japão são as unicas habitações de  ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
8
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
Seguida das suas cartas. Texto primitivo, inteiramente conforme à 1. ed. (1614) Versão integral em português moderno Fernão Mendes Pinto. CLF/// CAP. CLVIII DO CAMINHO QUE FIZEMOS ATÊ CHEGARMOS AO PAGODE DE TI- ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
9
Bosquejo das possessões portuguezas no Oriente ou resumo de ...
EKBMPÇÃ0 DOS SOIS DE COTTIOS (DISPENSA*) COMO TAMBEM * POTAGEM, E A PBKÇÃO CHAMADA SIGMO POTTY NA FÓHMA SEGUINTE : O Pagode de Vital de Canapur O Pagode de Xauta Durça de Queulá O Pagode de  ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1853
10
Jornal da viagem de José Joaquim Lopes de Lima de Goa para ...
mais bem conservado de tudo é o fundo da Pagode, no qual estão as 3 Cupellas , de que Couto faz menção. A do meio, que proi vavelmente apresenta a Trindade Indiana, é verdadeiramente magestosa, e une á ma- gestade de expressão, ...
José Joaquim Lopes de Lima, 1843

用語«PAGODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpagodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Núcleo de Defesa da Mulher publica nota de repúdio à festa …
Núcleo de Defesa da Mulher publica nota de repúdio à festa "Pagode da Calcinha" ... A festa, denominada 'Pagode da Calcinha', prometia pagar R$ 100 para ... «Cidadeverde.com, 10月 15»
2
Fernanda Gentil põe filho para dormir ao som de pagode: 'Gosto …
Fernanda Gentil se diverte ao colocar seu bebê para dormir ao som de pagode. 'Um dia ele ainda vai me agradecer pelo gosto musical apurado', brincou a ... «Purepeople.com.br, 10月 15»
3
Quatro são baleados em show de pagode na região Leste de BH
Quatro homens foram baleados em um show de pagode, no bairro Paraíso, na região Leste de Belo Horizonte, na madrugada deste sábado (10). Seguranças ... «O Tempo, 10月 15»
4
Jovem é baleado em porta de casa de pagode no Cidade Nova
Um jovem de 25 anos foi baleado, na fila de uma casa de pagode, no bairro Cidade Nova, na região Nordeste de Belo Horizonte, na madrugada desta ... «O Tempo, 10月 15»
5
Delegada é afastada após festa com pagode e cerveja dentro da …
SÃO PAULO - A Secretaria de Segurança Pública de São Paulo afastou, nesta sexta-feira, a delegada Elaine Maria Biasoli do comando da 5.ª Delegacia ... «Yahoo Noticias Brasil, 9月 15»
6
Corregedoria libera pagode em delegacia da zona leste
Após investigar uma festa com pagode e cerveja na 5ª Delegacia Seccional (Leste), no Belém (zona leste), a Corregedoria da Polícia Civil de São Paulo ... «Go Out side, 9月 15»
7
Policiais fazem festa com pagode e cerveja em delegacia de SP
É possível perceber que um grupo de pagode foi chamado para tocar no evento e a delegada, junto com uma policial e um investigador, sambam à vontade. «Diário do Grande ABC, 9月 15»
8
Encontro no pagode: Belo, Thiaguinho e Péricles posam juntos em …
Os fãs do pagode vão ao delírio. Belo, Thiaguinho e Péricles se encontraram na madrugada deste domingo, 23, em um evento em Brasília e registraram o ... «Globo.com, 8月 15»
9
Thiaguinho, Péricles e Amigos Pagode 90 confirmados na edição …
Gigante entre os festivais de samba e pagode do país, o Samba Recife divulga suas primeiras atrações. Subirão ao palco principal da área externa do Centro ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
10
Pagode Retrô anima Nova Iguaçu, RJ, neste domingo
A próxima edição do Pagode Retrô promete animar Nova Iguaçu, na Baixada Fluminense, no próximo domingo (28). O evento, que resgata o pagode romântico ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pagode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pagode>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z