アプリをダウンロードする
educalingo
foliado

"foliado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFOLIADOの発音

fo · li · a · do


FOLIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOLIADOと韻を踏むポルトガル語の単語

afiliado · aliado · ampliado · arreliado · avaliado · bailiado · baliado · ciliado · desmobiliado · domiciliado · esfoliado · espoliado · filiado · interaliado · interfoliado · latifoliado · multifoliado · reconciliado · retaliado · unifoliado

FOLIADOのように始まるポルトガル語の単語

folia · foliação · foliada · foliador · foliagudo · foliar · foliáceo · folião · folicular · foliculário · foliculina · foliculite · foliculoma · foliculose · foliculoso · folidita · folidite · folidito · folidólito · foliento

FOLIADOのように終わるポルトガル語の単語

aciculifoliado · afamiliado · algaliado · angustifoliado · antliado · cordifoliado · cuneifoliado · densifoliado · flabelifoliado · irreconciliado · muliado · oleifoliado · palmatifoliado · perfoliado · quinquefoliado · sagitifoliado · sessilifoliado · teretifoliado · tetrafoliado · trifoliado

ポルトガル語の同義語辞典にあるfoliadoの類義語と反意語

同義語

«foliado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOLIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foliadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfoliadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«foliado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

叶片状
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Foliado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Foliated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बेलबूटेदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ورقي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

слоистый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

foliado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পত্রোদ্গত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Foliated
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

foliated
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

foliated
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

葉状
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

잎 모양
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

foliated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phiến
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அதிகமான பரந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

foliated
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

foliated
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lamellare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

foliowane
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шаруватий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

foios
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φυλλωδών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gefolieerde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

folierade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

foliated
5百万人のスピーカー

foliadoの使用傾向

傾向

用語«FOLIADO»の使用傾向

foliadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«foliado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、foliadoに関するニュースでの使用例

例え

«FOLIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfoliadoの使いかたを見つけましょう。foliadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caminhos do Divino: Festa e Cultura Popular em São Luiz do ...
foliado. Divino era usada para designar todo o conjunto da festa. Embora possam ser tomadas como sinônimas, as palavras. festa. efolia serão utilizadas neste livro paranomear elementos diferentes da experiência de devoção aoDivino ...
Adriana de Oliveira Silva, 2013
2
Revista brasileira de geociências: órgão da Sociedade ...
Estes metabasaltos apresentam aspecto maciço a pouco foliado, com uma foliação metamórfica de disposição suborizontal, acompanhada, de modo concordante, por um fraturamento com espaçamento entre 10 e 40 centímetros ou mais ...
3
Rochas e minerais – Guia prático
X 1 MOLIBDENITA Macia, flexível com aspecto foliado e gordurosa ao tato. Ao ser aquecida em tubo de ensaio, produz fumaça sulfurosa e um sublimado amarelo-claro. E encontrada em granito pegmatítico e veios de quartzo, no sienito e no ...
‎1998
4
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
na5 seria de grande valor. Eu tenho foliado sobre esta matéria a Mr. de Garay ; e ellc prometteo-me que qualquer representação ou intercessão a favor de algum individuo, que vós tivéreis occasiaõ de fazer, será instantaneamente attendida, ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. folheação) *Foliáceo*,adj.Relativo a fôlhas.Semelhante afôlhas. Feito defôlhas. (Lat. foliaceus) *Foliado*, adj. Que tem fôlhas. Foliáceo. Revestido de laminas demadeiraou metal; folheado:um móvel foliado. (Do lat. folium) * Foliagudo*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
As Índias Negras:
Harrypegou no pau, e moveu sucessivamente a lanterna pelos diferentes pontosdamassa, onde pareciaqueo foliado se desdobrava. Depoissacudiua cabeça desanimado. Nãoouviraa ligeira crepitação, quefaz ogrisuquando se solta.
Júlio Verne, 2013
7
Atas: 2o Simpósio de Geologia do Sudeste : São Paulo, 12 a ...
Intrudindo este domínio, ocorre um corpo alongado de leucogranito fracamente foliado que constitui a Serra do Ipiranga, no Município de Barra do Pirai (Figura 2 ), além de inúmeros diques e sfteefsleucograníticos. Anfibolitos ocorrem, em ...
‎1991
8
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... edge n PRINT borde superpuesto nt, - leg n PHOTO pie articulado m foliated1 adj GEOL foliado, lammado foliated2 - coal n COAL, MINE carbón esquistoso m, bulla pizarrosa /; - crystallioe rock n GEOL roca cristalma lammada/; - tellurium n  ...
Routledge, 1997
9
The ALA Glossary of Library and Information Science
2. Hoja de un libro, o manuscrito, que está numerada solamente en el recto. 3. Número de una hoja (folio) que aparece en el recto. Cuando solamente están numeradas las hojas, se dice que un libro o manuscrito está foliado y no paginado.
Heartsill Young, Terry Belanger, 1983
10
Revista do Instituto Geológico
4 7»03* í E G E N D A CONTATO GEOLÓGICO DEFINIDO [□';';' ALUVli * *\ LEUCOGRANITO MAILASQUI TURMALINA l±_ ,J LEUCOGRANITO (56), FINO E NÃO-FOLIADO [7 "T~'l FILITO, MICAXISTO FINO E, SUBORDINADAMENTE, _ J  ...

用語«FOLIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfoliadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kömmerling lanza un nuevo color foliado @profineGroup
Es por eso que Kömmerling ofrece más de 100 acabados diferentes, los cuales consigue a través de sus dos sistemas de aplicación de color: foliado y Kolorten ... «Interempresas, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Foliado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/foliado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA