アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFOLIAの発音

fo · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFOLIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«folia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Folia

Foliaは、15世紀にポルトガルで出現したダンスであり、その後、LullyからSergei Rachmaninovまで150人以上の作曲家が作った数多くの変奏曲で調波旋律が使われています。 これは、ヨーロッパで最も古くからヨーロッパの音楽のテーマの一つです。 Foliaのメインテーマの2番目の文。 ? Folia deEspañaのテーマ、バリエーションなし。 Folia é uma dança surgida no século XV em Portugal cujo esquema harmônico-melódico foi, desde então, utilizado em centenas de variações feitas por mais 150 compositores, de Lully a Sergei Rachmaninov. É um dos mais antigos e recorrentes temas musicais europeus. Segunda frase do tema principal da Folia. ? Tema da Folía de España, sem variações.

ポルトガル語辞典で«folia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acolia
a·co·li·a
aerocolia
a·e·ro·co·li·a
almotolia
al·mo·to·li·a
assimbolia
as·sim·bo·li·a
assistolia
as·sis·to·li·a
dissistolia
dis·sis·to·li·a
embolia
em·bo·li·a
estrepolia
es·tre·po·li·a
eubolia
eu·bo·li·a
hemoglobinocolia
he·mo·glo·bi·no·co·li·a
hipercolia
hi·per·co·li·a
hipersistolia
hi·per·sis·to·li·a
hipocolia
hi·po·co·li·a
hipossistolia
hi·pos·sis·to·li·a
melancolia
me·lan·co·li·a
metabolia
me·ta·bo·li·a
oligocolia
o·li·go·co·li·a
polia
po·li·a
simbolia
sim·bo·li·a
solia
so·li·a

FOLIAのように始まるポルトガル語の単語

folhudo
foliação
foliada
foliado
foliador
foliagudo
foliar
foliáceo
folião
folicular
foliculário
foliculina
foliculite
foliculoma
foliculose
foliculoso
folidita
folidite
folidito
folidólito

FOLIAのように終わるポルトガル語の単語

Itália
Puglia
albuminocolia
amelia
amentolia
anacolia
anfibolia
bradidiastolia
cacocolia
discolia
epibolia
família
farmacopolia
hemissistolia
hipocorolia
iscocolia
lia
policolia
sincolia
trombembolia

ポルトガル語の同義語辞典にあるfoliaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FOLIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«folia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
foliaのポルトガル語での同義語

«folia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfoliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«folia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

狂欢
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Foliado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Revelry
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मद्यपान का उत्सव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

احتفالات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

попойка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

folia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হুল্লোড়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Revelry
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pesta sampean yg meriah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schwelgerei
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

騒ぎ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

술마 시며 흥청 거리기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

revelry
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự vui chơi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துய்ப்பிலும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मौज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alem
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

baldoria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ucztowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пиятика
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

orgie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γλέντι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

joligheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

festande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

revelry
5百万人のスピーカー

foliaの使用傾向

傾向

用語«FOLIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«folia»の使用頻度を示しています。
foliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、foliaに関するニュースでの使用例

例え

«FOLIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfoliaの使いかたを見つけましょう。foliaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecos Da Folia:
Revelando o que havia de sério no riso, 'Ecos da folia' permite compreender melhor o longo processo de exclusão social que formou o Brasil.
Maria Clementina Pereira Cunha, 2001
2
A folia de Pilar na Bahia
Pilar está ficando muito viajada.
Flávia Lins e Silva, 2002
3
Folia Biologica
FOLIA. BIOLOGICA. INTERNATIONAL QUARTERLY JOURNAL OK BIOLOGICAL RESEARCH is published for the Polish Academy of Sciences, Institute of Systematics and Evolution of Animals Editor-in-Chief Halina KOSCIUSZKO Associate ...
4
Folia Biologica
It seems worth mentioning here a very interesting paper by GRABACKA (1988) who studied the bottom ciliates in the polluted section of the Upper Vistula and found a great impoverishment of this fauna. Altogether, she recorded 49 species,  ...
5
Folia Biologica
FOLIA. BIOLOGICA. INTERNATIONAL QUARTERLY JOURNAL OF BIOLOGICAL RESEARCH is published for the Polish Academy of Sciences, Institute of Systematics and Evolution of Animals Editor-in-Chief Halina Kosc iuszko Associate ...
6
Folia Biologica
Chromosome numbers and geographic origin of investigated weevils Geographic source and date of collection S Poland, Krakow, Pieniny Mts: Kroscienko, Gorcc Mts: Olszowka, 05-09. 1994-1997 S Poland, Pieniny Mts: Kroscienko, Cent.
7
Folia Biologica
a high percentage of surviving clones was observed in Fl and F2 generations. The rate of fissions in intra- and inter-strain crosses was similar in the F 1 lines leading to the F2 generation, cultured by the method of d.i.l. Autogamy in all the ...
8
Folia Biologica
amount of paracentromeric C-heterochromatin. M. ornatus, similarly to Polysarcus zacharovi (WAR- CHALOWSKA-SlIWA & BUGROV 1998), shows thick paracentromeric C-bands in all autosomes and the X chromosome, whereas A. nuptialis ...
9
Folia Biologica
this value is 0.01, and for Europe 0.06 (KOMALA 1998a,b; PRZYBOS 1998; PRZYBOS & KOMALA 1993, 1994). Paramecium biaurelia and P. novaurelia were also found in this habitat. As far as P. biaurelia is concerned this species was also ...
10
Folia Biologica
plant remnants were taken from the surface of the water near the shore. At the same time the pH and temperature of the water were measured, as well as the ambient temperature. The identification of species of the Paramecium aurelia ...

用語«FOLIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfoliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinco quadrilhas juninas disputam a final do concurso Forró & Folia
Participaram do concurso Forró & Folia 2015, no grupo Especial, promovido pela TV Gazeta em parceira com a Prefeitura de Maceió, 21 grupos de quadrilhas ... «Globo.com, 6月 15»
2
Concurso de quadrilhas Forró & Folia começa na sexta-feira (12 …
Até o dia 24, grupos alagoanos participam do concurso de quadrilhas juninas Forró & Folia. Neste ano, o concurso acontece simultaneamente na capital e em ... «Globo.com, 6月 15»
3
Blocos fecham a folia de rua hoje em São Paulo
Nas grandes cidades, onde há tradicionalmente o carnaval de rua, sempre tem o bloco que faz a folia no fim de semana seguinte. O carnaval é um feriado de ... «EXAME.com, 2月 15»
4
Festa » Munguzá e Bacalhau do Batata esticam a folia em Olinda
Muitos, ainda fantasiados, queriam prolongar a folia. "Para a gente o carnaval ainda não acabou, tem o Bacalhau e se deixarem vamos até domingo", disse o ... «Diário de Pernambuco, 2月 15»
5
Neymar e Marquezine têm as fotos mais curtidas na folia
Ex-namorados, Neymar e Bruna Marquezine lideram ranking de fotos mais curtidas no Instagram no periodo do Carnaval, segundo a rede social de fotos. «A Tarde On Line, 2月 15»
6
Com dez trios, Camburão da Alegria estende folia até o domingo no …
O carnaval terminou oficialmente na última quarta-feira (19), mas ainda há folia prevista para este domingo (22), com o tradicional desfile do bloco Camburão ... «Globo.com, 2月 15»
7
Número de homicídios durante a folia em Pernambuco cresce 29,7%
Já a Polícia Civil registrou 206 crimes contra a pessoa, que são ameaças, agressões e lesões corporais nos focos de folia. Contra a administração pública, que ... «Globo.com, 2月 15»
8
Arrastão encerra folia com Ivete Sangalo, Brown e Timbalada
Criado por ele, em 1990, o show gratuito, que nos primeiros anos era dedicado a quem trabalhou durante a folia e não teve oportunidade de curtir, atraiu uma ... «A Tarde On Line, 2月 15»
9
Com muita chuva e gente nas ruas, BH bate recorde na folia
Festa. Com muita chuva e gente nas ruas, BH bate recorde na folia. Baianas Ozadas levam 100 mil foliões às ruas; Corte Devassa, Filhos de Tchá Tchá e ... «O Tempo, 2月 15»
10
Folia nas cidades históricas de Minas Gerais é com ordem de …
Folia nas cidades históricas de Minas Gerais é com ordem de poupar água. Tradicional chuveirão em Nova Lima foi cancelado. Repúblicas de estudantes de ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Folia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/folia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z