"fotograma"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でFOTOGRAMAの発音

fo · to · gra · ma

ポルトガル語でFOTOGRAMAはどんな意味ですか？

Fotograma

Fotograma

フィルム中の化学的に刻印された画像の各々はフレームと呼ばれる。 一定の周期でカメラで撮影し、同じ速度で、レジスターとスクリーンに投影すると、フレームは、動きの錯覚を見る者の中で生じる。 これは、人間の脳が、網膜上に形成され、視神経によって伝達された画像を別個に処理することができないことに起因する。 このような視覚の持続は、自然な動きの感覚を与えながら、イメージを連続的にブレンドするという認識を引き起こします。 フィルムの個々の画像として、フレームはビデオのフレームに対応し、両方とも、一般に、オーディオビジュアル製品の「フレーム」と呼ばれる。 フレームの起源は、写真自体の起源にまでさかのぼります。ドイツ語のヨハン・ハインリッヒ・シュルツェ（Johann Heinrich Schulze）が1724年に光に対する銀塩の感受性を発見した時です。

Denomina-se fotograma cada uma das imagens impressas quimicamente no filme cinematográfico. Fotografados por uma câmara a uma cadência constante e depois projetados no mesmo ritmo, em registro e sobre uma tela, os fotogramas produzem no espectador a ilusão de movimento. Isto se deve à incapacidade do cérebro humano de processar separadamente as imagens formadas na retina e transmitidas pelo nervo óptico, quando percebidas sequencialmente acima de uma determinada velocidade. Esta persistência da visão faz com que nossa percepção misture as imagens de forma contínua, dando a sensação de movimento natural. Como imagem individual de um filme, o fotograma corresponde ao frame do vídeo, e ambos são genericamente chamados de 'quadros' de um produto audiovisual. A origem do fotograma remonta às origens da própria fotografia, quando o alemão Johann Heinrich Schulze em 1724 descobriu a sensibilidade dos sais de prata à luz.

FOTOGRAMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfotogramaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfotogramaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fotograma»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 框架
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Fotograma
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Frame
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: ढांचा
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: إطار
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: рамка
• ポルトガル語: fotograma
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ফ্রেম
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: cadre
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Bingkai
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Rahmen
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: フレーム
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 구조
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: pigura
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: khung
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சட்ட
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: फ्रेम
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: çerçeve
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: cornice
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: ramka
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: рамка
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: cadru
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: κορνίζα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: raam
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: ram
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: ramme

«FOTOGRAMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfotogramaの使いかたを見つけましょう。fotogramaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A fotografia moderna no Brasil

FOTOGRAFIA SEM CÂMERA: O FOTOGRAMA A radicalização da pesquisa abstracionista levou à negação do uso do aparelho como base para a reprodução da imagem. O fotógrafo dispensa o aparelho, atacando a integridade do processo ...

Helouise Costa, Renato Rodrigues, 2004

Os filhos do sol: história e cosmologia na organização ...

Filme 217, fotograma 689, 1965-a. . Correspondência Encaminhada ao Chefe da I.R.-6, Datada de 24 de Junho. Filme 217, fotogramas 605 e 606, 1965-b. . Aviso do Posto Indígena Santana, Dirigido ao Chefe da Inspetoria Regional, Datado ...

Edir Pina de Barros, 2003

4 Horas Por Semana - O Corpo

Teste 1 – sem correcções 1⁄2 fotograma 1 1⁄2 fotogramas 2 1⁄2 fotogramas 1⁄2 fotograma antes do impacto 3 1⁄2 fotogramas– GCM (imagem 4) 4 1⁄2 fotogramas 5 1⁄2 fotogramas 6 1⁄2 fotogramas Fotogramas desde o contacto com o solo até ...

TIMOTHY FERRISS

Poéticas Abertas:

fotograma. à. matriz. numérica. O fotograma é uma imagem única criada em laboratório fotográfico, sem o negativo (película), pelo contato da luz sobre objetos dispostos no papel fotográfico. Na fotografia de base química, o fotograma não ...

Rosa Maria Blanca (Organizadora)

Manual Oficial Cinelerra CV

Velocidad de asentamiento (settling speed) El movimiento detectado entre cada fotograma se puede acumular para formar un vector de movimiento absoluto. Si la velocidad de asentamiento o "settling speed" es 100, se a ̃nade el vector tal ...

Cinelerra CV Team

MAKING OF: REVELAÇOES SOBRE O DIA-A-DIA DA FOTOGRAFIA

Estes números estão relacionados à medida da diagonal do fotograma produzido em cada modelo de câmera. Exemplo: a câmera 35 mm gera um fotograma com uma diagonal de 43 mm (medindo a ponta inferior esquerda para a ponta ...

MARCO PIOVAN, NEWTON CESAR

Do Cimena ao Blu-Ray e 3D

Características da bitola o largura do filme: 35 mm o dimensões do fotograma: 22 ,05 × 16,03 mm o proporção do fotograma: 1,37 o diagonal do fotograma: 27,26 mm o distância entre fotogramas: 19,00 mm o perfurações por fotograma: 4 + 4 ...

Fernando C. Villafranca

FOTOGRAFIA DIGITAL

Podemos dizer, então, que as dimensões do fotograma do filme tradicional definem a resolução da foto, ou seja, sua capacidade de ser ampliada e manter qualidade. Por exemplo, tomando um filme APS, cujas dimensões são 17mm x 30mm ...

JOSE RAMALHO

Olho Interminavel, O

(Jean-Louis Schéfer) Fotograma de Murnau, Fausto (1926) [acima]; fotograma de Akerman, Newsfrom Home (1976) [p.183]; fotograma de De Kuyper-Verstraten, A Strange Love Affair (1985) [p. 184]; fotograma de 180 L,Herbier, Llnhumaine ...

Jacques Aumont, 2004

O Bairro

Um outro fotograma, registado cinco minutos depois, mostrava o mesmo indivíduo acompanhado por outros dois quando, aparentemente, abandonavam a estação deserviço. Os da PSP não conseguiram identificaros amigos,ficaram ...

CARLOS ADEMAR, 2012

用語«FOTOGRAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfotogramaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

La CUP responde a Manos Limpias con un fotograma de 'Braveheart'

La respuesta de la CUP a este anuncio no ha tardado mucho, porque horas después en su perfil oficial de Twitter ha publicado un fotograma de la película ... «Vozpopuli, 10月 15»

Mickey Mouse escondido en fotogramas de otras películas

Parte del misterio que envuelve a la Factoría Disney reside en su habilidad para dejarnos pistas secretas y lanzar mensajes que no siempre son captados por ... «FOTOGRAMAS, 9月 15»

Cámara de fotograma completo Sony A7S II

La Sony A7S II ofrece un impresionante rango de sensibilidades ISO 50-409600, gracias a la combinación de su sensor de imagen de fotograma completo de ... «LetsGoDigital Camera Review, 9月 15»

'La chica danesa': Eddie Redmayne, a la caza de su segundo Oscar

Fotogramas. Colapsar/descolapsar. Buscador. Cartelera Estrenos Críticas .... Suscríbete. Revistas Fotogramas ... Plus Fotogramas. En la Revista · Trailers · DVD ... «FOTOGRAMAS, 9月 15»

'Dragon Ball Super': ¿Qué te han hecho, Goku?

Fotograma del quinto episodio de 'Dragon Ball Super'. Observad con atención la imagen que encabeza este artículo. No, no es el simpático dibujo que le ha ... «FOTOGRAMAS, 8月 15»

'Cuatro fantásticos': Primeras críticas

Fotogramas. Colapsar/descolapsar .... Fotogramas, portadas y glamour · 27 octubre 2015. Fotogramas, portadas y glamour · 15 looks inolvidables de Raf ... «FOTOGRAMAS, 8月 15»

Secuencia, fotograma a fotograma, del matazo de Claver

Víctor Claver quiso cerrar la III edición del Campus de baloncesto de Victor Claver con un mate, saltando a una persona sentada en una silla, que las más de ... «MARCA.com, 7月 15»

'Human centipede 2': Un fotograma en color demuestra que el filme …

El pasado 16 de junio, el cineasta publicó un fotograma del filme en color en el que se aprecia con todo detalle la sangre y resto de fluidos que bañan a las ... «SensaCine, 6月 15»

'Get Smurfy': Demi Lovato y Mandy Patinkin, voces de los pitufos …

La nueva versión animada de los pitufos ha presentado a parte de su reparto en la versión original. Fotogramas.es 15-06-2015. Many Patinkin será la voz de ... «FOTOGRAMAS, 6月 15»

Disney no puede evitar el juicio contra 'Frozen'

¿Tanto se parece la historia de Olaf y Sven al cortometraje de la directora Kelly Wilson? Juzga por ti mismo. Fotogramas.es 20-04-2015. Fotograma del teaser ... «FOTOGRAMAS, 4月 15»