アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frasista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFRASISTAの発音

fra · sis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRASISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRASISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


anestesista
a·nes·te·sis·ta
antiprogressista
an·ti·pro·gres·sis·ta
bolsista
bol·sis·ta
classista
clas·sis·ta
congressista
con·gres·sis·ta
cursista
cur·sis·ta
discursista
dis·cur·sis·ta
fantasista
fan·ta·sis·ta
francesista
fran·ce·sis·ta
gasista
ga·sis·ta
grossista
gros·sis·ta
monofisista
mo·no·fi·sis·ta
passista
pas·sis·ta
preciosista
pre·ci·o·sis·ta
prensista
pren·sis·ta
progressista
pro·gres·sis·ta
prosista
pro·sis·ta
protesista
pro·te·sis·ta
regressista
re·gres·sis·ta
saudosista
sau·do·sis·ta

FRASISTAのように始まるポルトガル語の単語

frascal
frascaria
frascarice
frascário
frasco
frase
fraseado
fraseador
frasear
fraseio
fraseologia
fraseologicamente
fraseológico
fraseomania
fraseólatra
frasismo
frasqueira
frasqueiro
frasquejar
frasqueta

FRASISTAのように終わるポルトガル語の単語

adesista
afonsista
anticresista
arrasista
controversista
diofisista
docimasista
epigenesista
farsista
geodesista
homossista
isossista
lista
necropsista
paisista
paracelsista
remessista
singenesista
valsista
versista

ポルトガル語の同義語辞典にあるfrasistaの類義語と反意語

同義語

«frasista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRASISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frasistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfrasistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«frasista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

frasista
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Frasista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Frasista
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

frasista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

frasista
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

frasista
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

frasista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

frasista
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

frasista
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Frasista
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

frasista
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

frasista
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

frasista
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

frasista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

frasista
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

frasista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

frasista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

frasista
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

frasista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

frasista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

frasista
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

frasista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

frasista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

frasista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

frasista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frasista
5百万人のスピーカー

frasistaの使用傾向

傾向

用語«FRASISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«frasista»の使用頻度を示しています。
frasistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frasista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、frasistaに関するニュースでの使用例

例え

«FRASISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfrasistaの使いかたを見つけましょう。frasistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Foucault e as Estéticas da Existência
2 O leitor atento logo verá que uso a palavra frasista no sentido que lhe dá Borba (2002, p.739): “pessoa habilidosa em forjar frases de efeito”; e não no sentido que lhe dá Houaiss (2009, verbete frasista): “aquele que gosta de ou usa frases  ...
Margareth Rago (org)
2
Placar Magazine
meio MINAS GERAIS AS INFERNAIS TIRADAS FILOSÓFICAS DE DARIO, DM FRASISTA "Não venham com ... certeira sobre a vida: "Falou e disse", era o título da crónica de Drummond, troféu máximo da carreira de frasista de Dario.
3
Visão
TIRADENTES LINGERIE A moda sai da cama Camisolas, dolls e pijamas. O herói barbado, uma farsa desfeita no livro Sala dos espíritos terrestres; obra de 1980 do escocês Alan. HISTORIA Otto: um frasista famoso José de Alencar ( 1829) e ...
4
Aforismos e afins
'Aforismos e afins' traz à tona a vertente de exímio frasista do poeta português.
Fernando Pessoa, Richard Zenith, 2006
5
Placar Magazine
É mais ou menos o que diz o famoso frasista do futebol carioca, neném Prancha, ao afirmar que é preferível ser reserva do Flamengo que titular do ASA de Arapiraca. Segundo do italiano Michele Alboreto na Ferrari, Johansson é o tipo do ...
6
Placar Magazine
Ele conquistou o Campeonato Brasileiro e tornou-se o artilheiro, com 23 gois. Frasista de primeira ("É Túlio ou nada", "Sou o Cristo Redentor do Rio"), rei do marketing pessoal, Túlio virou garoto-propaganda de refrigerante - e de si mesmo.
7
Placar Magazine
... "Jesus me disse para bater de três dedos" (Marcelinho Carioca, sobre o gol que marcou, batendo uma falta da intermediária, contra o Palmeiras, em março) Jardel: o frasista do ano porca miséria Tudo deu errado para o Palmeiras.
8
Trip
De frasista, na realidade, mais tarde descobriu-se que não tinha tanto. Seu dom maior era conhecer muito sobre a peça principal do tabuleiro da pelota, o jogador. Fruto do amor entre um biscateiro e uma doméstica, Neném saiu aos 11  ...
9
Placar Magazine
Frasista incorrigível, para ele "a Seleção deve ser um lugar de reunião de pessoas inteligentes". bumbum real — Caso Nabi ganhe a parada — e Cilinho assuma — , dois nomes parecem ter vaga garantida nessa futura Seleção: o volante ...
10
Placar Magazine
Essa ambição acompanhava o frasista Jair Lima, supervisor do time, antes mesmo de começar a Copa Brasil. E claro, ninguém levou Lima a sério. Agora, porém, quando a comissão técnica do Guarani se reúne para estudar o Projeto Tóquio ...

用語«FRASISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrasistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carlos Lessa: Serra e a gosma que nos devora
... o economista em quem, mesmo adversários de ideias, reconhecem uma das inteligências mais provocantes do país, ademais de um frasista demolidor. «Carta Maior, 10月 15»
2
Em seu auge como jogador, Cruyff chegou a fumar 20 cigarros por dia
Romário, treinado pelo holandês, usufruiu muito dessa visão mais aberta de futebol e vida. Emérito frasista, Cruyff sempre entendeu bem os craques e seus ... «Revistadecinema, 10月 15»
3
"Foi meu amigo de verdade", diz Jô Soares sobre Luiz Carlos Miele
Uma figura muito interessante, engraçada, um grande frasista, pesquisador de filmes. Até de sopetão tinha grandes ideia. Vai deixar muita saudade", afirmou ... «UOL, 10月 15»
4
Duas estações...
Frasista polêmico, o escritor Ronaldo de Castro deve estar revirando no túmulo, nos últimos dias, por causa da temperatura amena, em Cuiabá. Poeta ... «Olhar Direto, 10月 15»
5
Jaques Wagner diz que Temer foi vítima de "intrigas"
Ontem (6), a assessoria de imprensa do vice-presidente divulgou nota na qual afirma que Temer não é um “frasista” e que age dentro dos limites da lei. Na nota ... «EBC, 9月 15»
6
Temer repudia "conspirações" e diz que não é "frasista"
A assessoria do vice-presidente da República, Michel Temer, divulgou nota pública hoje (6) para repudiar as análises das atitudes do político que, segundo o ... «Terra Brasil, 9月 15»
7
Em nota, Temer diz que repudia “conspirações” e “intrigas”
Na nota deste domingo, a assessoria do vice-presidente ressaltou que ele não é um “frasista” e que “sabe até onde pode ir”. “Em mais de 30 anos de vida ... «Correio do Brasil, 9月 15»
8
Diogo Olivier: Roger, o frasista, ataca novamente
Nos últimos jogos, o time tem ficado um tom abaixo na intensidade que o fez subir de elevador na tabela. Não pode descer agora, mesmo pela escada, já que ... «Zero Hora, 7月 15»
9
Brasileirão: bons elencos, nenhum bom time
Além de ótimo treinador, Levir Culpi dá as melhores entrevistas do futebol brasileiro. Não porque seja polêmico ou frasista, mas porque está sempre disposto a ... «Yahoo Esportes, 7月 15»
10
Entrevista exclusiva: Diretora de Muitos Homens Num Só revela que …
Seu humor refinado, um frasista nato, que retratava o Rio de Janeiro e seus habitantes do início do sec. XX. Eu e Leandro Assis, roteirista, nos inspiramos ... «AdoroCinema, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Frasista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/frasista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z