アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discursista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISCURSISTAの発音

dis · cur · sis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCURSISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISCURSISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


anestesista
a·nes·te·sis·ta
antiprogressista
an·ti·pro·gres·sis·ta
bolsista
bol·sis·ta
classista
clas·sis·ta
congressista
con·gres·sis·ta
cursista
cur·sis·ta
fantasista
fan·ta·sis·ta
francesista
fran·ce·sis·ta
frasista
fra·sis·ta
gasista
ga·sis·ta
grossista
gros·sis·ta
monofisista
mo·no·fi·sis·ta
passista
pas·sis·ta
preciosista
pre·ci·o·sis·ta
prensista
pren·sis·ta
progressista
pro·gres·sis·ta
prosista
pro·sis·ta
protesista
pro·te·sis·ta
regressista
re·gres·sis·ta
saudosista
sau·do·sis·ta

DISCURSISTAのように始まるポルトガル語の単語

discromático
discromia
discromóptico
discrômico
discursador
discursal
discursante
discursar
discursata
discurseira
discursivo
discurso
discursorréia
discussão
discutição
discutido
discutidor
discutinhar
discutir
discutível

DISCURSISTAのように終わるポルトガル語の単語

adesista
afonsista
anticresista
arrasista
controversista
diofisista
docimasista
epigenesista
farsista
geodesista
homossista
isossista
lista
necropsista
paisista
paracelsista
remessista
singenesista
valsista
versista

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiscursistaの類義語と反意語

同義語

«discursista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCURSISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discursistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiscursistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«discursista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

discursista
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Discursivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Discursive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

discursista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

discursista
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

discursista
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

discursista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

discursista
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

discursista
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

discursista
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

discursista
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

discursista
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

discursista
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

discursista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thảo luận
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

discursista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

discursista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

discursista
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

discursista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

discursista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

discursista
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

discursista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

discursista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

discursista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

discursista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

discursista
5百万人のスピーカー

discursistaの使用傾向

傾向

用語«DISCURSISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«discursista»の使用頻度を示しています。
discursistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discursista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、discursistaに関するニュースでの使用例

例え

«DISCURSISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiscursistaの使いかたを見つけましょう。discursistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documentos para a historia da independencia
E então, Senhor Discursista, parece-lhe entrar no plano da razão que sendo Portugal nossa Metropole, e unindo-nos S. Magestade em hum só Povo, tenha Portugal Constituição, e nós só os desejos delia ? Os beneficios geraes devem ser ...
2
Libertação do Brasil do jugo lusitano: o asilo dos Braganças
Senhor Discursista, não pense que Portugal retardará 14) a marcha dos seus projetos, ou deixará de os levar ao seu ulti. matum com o temor de uma ruptura com o Brasil; nem menos que professa, e proclama respeitoso amor ao seu ...
Aníbal Gama, 1946
3
Revista de história das idéias
... «portugu:s.?s americanos» ficariam em péssimas condições: «Se o seu conselho pérfido for ouvido, em muito pouco tempo ficareis sem navegação e sem comércio; tudo passará às mãos do estrangeiro, a quem o discursista quer entregar ...
4
Vida de Cão
Um discursista eloquente, trazendo uma pasta com um chumaço de papéis digitados frente e verso, transparecia um julgamento envolvendo dezenas de mafiosos de alta periculosidade. O réu cabisbaixo continuava vergando olhos ...
Nelson Pestana Moreno
5
Fábulas Completas:
Ido o tal discursista, O ousado aventureiroos olhos fecha, E atirase àtorrente, Sem que alturanem rapidez o atalhe. Segundo rezao anúncio, vê na praia Fronteira, esse elefante Estirado nochão. Já o toma, eosobe Ao pináculo do monte, e lá ...
Jean de La Fontaine, 2013
6
Macandumba
Elá!Mbutu!... A quantidade de multidão maisque as palmas da senhora nas suascoxas, riso solto. E que o velhoera maiséum grande muenantede copos d' água, baptismo alheio,óbitos e combas, nada que escapava. Queera discursista.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
7
O Brasil, e a constituição de Portugal, ou Ensaio para a ...
Eis huma energica resposta áo nosso .modo de pensar : “ Que dizes quimerico, e impertinente discursista? no Brasil nunca se veraö essas dicideneias que tu receias como maligno Europeo que és! o Brasileiro he igualmente leal-, e . amante ...
João Sousa Pacheco Leão, 1822
8
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Entam , que honras ganhais, nessa aventura? — Quiz-nos dár ópio o Sabio, r* esse annuncio; ' — Enigma é , com que só crianças lógre. — Assim , tó vos avinde af Elephante; — Ido o tal Discursista , O ousado Aventureiro os ólhos fecha.
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. discursare) * *Discursista*, m. e f. Pessôa que discursa. Cf. Latino, Elogios Acad.,361.(Dediscursar) *Discursivo*, adj.Que procede pormeio de raciocínio. Deductivo. *Quecostuma discursarougosta dediscursar; palrador: «o administrador ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
O Debate político no processo da Independência
Porém o Senhor Discursista ainda não sonhou , que se Elie ficar no Brasil , abandonando Portugal , e rompeu- «lo com cl lo para condescender com máos Cousclhctros ; correndo as cousas como observamos , em breve não terá renda para ...
Raymundo Faoro, 1973

用語«DISCURSISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscursistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elecciones 2015: ¿El fin de los presidentes abogados?
Eso ha llevado a que el abogado se convirtiera en un hábil discursista, herramienta muy necesaria en el terreno del debate político. En contraposición, veremos ... «LA NACION, 10月 15»
2
Reyes y santos (Ítem de la negritud, tercera parte)
A los boxeadores, a los cantantes, a los poetas, a los discursistas inspirados, como Martin Luther King. Al negro que tenía diez mil vacas pero pedía leche en ... «El Semanario Sin Limites, 8月 15»
3
Adolescente, sexo, tecnologia e exposição
O problema está nesta sociedade discursista, em que não há dúvidas, o exibicionismo dos jovens é puro reflexo do que os adultos fazem, isto é, quase sempre, ... «DM.com.br, 8月 15»
4
PORTO VELHO: Prefeitura e CMDCA realizam IX Conferência dos …
Ele acrescentou que a atual gestão do Município não se opõe “a liberdade discursista contida atualmente na lei que ampara os conselhos”. Ainda segundo o ... «ARIQUEMES ONLINE, 5月 15»
5
Kicillof: Los economistas ortodoxos son eunucos de la teoría …
... a los discursistas neo...........ellos son los repiten el cuentito sin maculas posibles. Y mientras eructan el mismisimo discurso falso y vacio, vemos como los que ... «La Voz del Interior, 5月 15»
6
'Las uvas dulces'
A mí, particularmente me gustaban sus maneras de antiestrella, de maestro rural, de discursista ilustrado y a la vez popular. María José Hernández es, a su vez, ... «Finanzas.com, 4月 15»
7
Review: En Búsqueda de la Felicidad
Si bien la película es simpática y cumple su propósito, la verdad que los guionistas se pasaron de discursistas. Aparentemente todas las personas que se cruza ... «Loco x el Cine, 4月 15»
8
España, el país donde hay más AVE y donde menos se utiliza
En el asunto del titular, como en tantos otros, un discurso no puede llevar la contraria a los números. Discursistas maravillosos encontramos un ciento en cada ... «Expansión.com, 3月 15»
9
El poder en el gabinete
También tenemos a Juan Carlos Magallanes, discursista y otra de las voces que escucha el gobernador en su dinámica diaria. Y el director de Comunicación ... «Informador.com.mx, 3月 14»
10
'Rolezinho' de cínicos
Por óbvio, o duelo entre o cinismo e a legalidade é bastante conveniente aos nebulosos interesses de uma espécie bizarra: os ideólogos discursistas. Aquela ... «Pravda.Ru, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Discursista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/discursista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z