アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"classista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCLASSISTAの発音

clas · sis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLASSISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CLASSISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


anestesista
a·nes·te·sis·ta
antiprogressista
an·ti·pro·gres·sis·ta
bolsista
bol·sis·ta
congressista
con·gres·sis·ta
cursista
cur·sis·ta
discursista
dis·cur·sis·ta
fantasista
fan·ta·sis·ta
francesista
fran·ce·sis·ta
frasista
fra·sis·ta
gasista
ga·sis·ta
grossista
gros·sis·ta
monofisista
mo·no·fi·sis·ta
passista
pas·sis·ta
preciosista
pre·ci·o·sis·ta
prensista
pren·sis·ta
progressista
pro·gres·sis·ta
prosista
pro·sis·ta
protesista
pro·te·sis·ta
regressista
re·gres·sis·ta
saudosista
sau·do·sis·ta

CLASSISTAのように始まるポルトガル語の単語

clasmatócito
classar
classe
classema
classicamente
classicismo
classicista
classificação
classificado
classificador
classificar
classificativo
classificatório
classificável
classismo
classudo
clastomania
clastomaníaco
clastômano
clastra

CLASSISTAのように終わるポルトガル語の単語

adesista
afonsista
anticresista
arrasista
controversista
diofisista
docimasista
epigenesista
farsista
geodesista
homossista
isossista
lista
necropsista
paisista
paracelsista
remessista
singenesista
valsista
versista

ポルトガル語の同義語辞典にあるclassistaの類義語と反意語

同義語

«classista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLASSISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語classistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのclassistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«classista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

classist
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Clasista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Classist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

classist
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طبقية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

классовая
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

classista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

classist
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

classiste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

classist
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

classist
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

classist
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

classist
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

classist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhà phân loại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

classist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

classist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sınıfçı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

classista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

classist
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

класова
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

classist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ταξική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

classist
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

clas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

clas
5百万人のスピーカー

classistaの使用傾向

傾向

用語«CLASSISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«classista»の使用頻度を示しています。
classistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«classista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、classistaに関するニュースでの使用例

例え

«CLASSISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からclassistaの使いかたを見つけましょう。classistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
classista,. distrital,. estadual,. federal,. territorial. O sentido das palavras deputado e deputação é representante e representação. Assim se denominam, no direito público brasileiro, do Império aos dias atuais, com as mudanças de forma de ...
Saïd Farhat, 1996
2
Para entender os sindicatos no Brasil: uma visão classista
O livro de Waldemar Rossi e William Gerab realiza uma história da organização dos trabalhadores com a marca de quem participou direta e ativamente de várias décadas de luta. É por isso, tanto uma síntese da história sindical, quanto ...
Waldemar Rossi, William Jorge Gerab, 2009
3
A decisão do voto - democracia e racionalidade
Assim, vemos que a teoria do voto classista é um caso especial dentro da teoria do comportamento político, sendo especificado pela sociologia política por meio de sua lei funcional geral definida pela equação (2.5). Formalmente, então, o ...
Marcus Faria Figueiredo, 2008
4
Direito municipal positivo
Com efeito, como ficaria o Vereador detentor de mandato classista, porque servidor efetivo, a quem se reservou constitucionalmente a defesa do Município, a representação popular, e a quem se reserva, na eventualidade, defender os ...
José Nilo de Castro, 2006
5
Folkcomunicação: um estudo dos agentes e dos meios populares ...
Às vezes me vem a idéia de que a pessoa pode confundir a folkcomunicação com uma comunicação classista. Mas ela não é exatamente uma comunicação classista. [...] eu estudei alguns grupos que utilizam a folkcomunicação, isto é, ...
Luiz Beltrão, 2001
6
Moderna Organizacao Da Educacao Fisica E Desportos
Desporto Classista A este respeito devemos enfatizar algumas considerações baseadas no Decreto 80.278, que estabelecem o seguinte: — qualquer empresa poderá organizar uma associação desportiva classista, com personalidade ...
Jose Mauricio Capinussu
7
Dicionário de formas de tratamento
JUIZ CORREGEDOR no texto de ofício, carta, fax, telegrama ou e-mail: 1.a) no endereçamento (não eletrônico): // Sr. (ou) Senhor // (abreviatura do título universitário, ou outro, se tiver, e nome completo do juiz) // Juiz Classista de/do[s] /da[s] ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
8
Glossario - Vade Mecum
JUIZ CLASSISTA — juiz leigo, não togado, isto é, não necessariamente formado em Direito, representante dos empregadores ou dos empregados na Justiça do Trabalho. A representação classista na Justiça do Trabalho, inicialmente ...
Paulo Cesar Fulgencio
9
Resumo de Direito Previdenciário - 2ª Edição: TEORIA ...
... especial e o diretor fiscal de instituição financeira de que trata o § 69 do art. 201. Retornando à relação do art. 9g, inciso V, do RPS: m) O aposentado de qualquer regime previdenciário nomeado magistrado classista temporário da ...
EDUARDO TANAKA
10
Clt Anotada para Concursos
SEÇÃO IV DOS JUÍZES CLASSISTAS DAS JUNTAS `COMENTÁRIO: 1) A Emenda Constitucional no 24/1999 extinguiu a representação classista. Art. 660. Os juízes classistas das Juntas são designados pelo Presidente do Tribunal ...
Segal,marcelo

用語«CLASSISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclassistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nota de Repúdio da PÚBLICA contra inversão de ônus do Mandato …
Ao invés da tão reclamada liberação para mandato classista com ônus para a Administração, sob a égide da regulamentação da Convenção 151 da OIT, ... «R7, 9月 15»
2
MANDATO CLASSISTA
Ele explicou que a licença para exercer mandato classista é garantida a três servidores em entidade com mínimo de mil filiados/associados e de 1 servidor ... «Midia News, 6月 15»
3
Guatemala: uma enorme latrina classista e racista
Ilka Oliva Corado Qualquer um dirá ao ler estas linhas que não é o momento de fixar-se em coisas pequenas, que há que dar consistência à luta porque o ... «Diálogos do Sul, 5月 15»
4
Campeonato Classista de Futsal de São Francisco do Sul define …
O congresso técnico do Campeonato Classista de Futsal de São Francisco do Sul, realizado na noite de sexta (8), na Secretaria Municipal de Esportes, definiu ... «Notícias do Dia Online, 5月 15»
5
Campeonato Classista de São Chico inicia calendário
Realizado pela Prefeitura Municipal de São Francisco do Sul, por meio da Secretaria de Esportes, o Campeonato Classista de Futsal será lançado quinta. «Notícias do Dia Online, 4月 15»
6
Carol Bensimon: discurso canarinho
Mas o discurso classista é vergonhoso. O pobre deve ser “bem cuidado” e ter seu poder de compra assegurado, porque vai comprar das nossas empresas ou ... «Zero Hora, 3月 15»
7
Ato Classista e Independente parará Porto Alegre no dia 12/03
Porto Alegre -Para manifestar a indignação dos trabalhadores contra os ataques dos governos Dilma, Sartori e Fortunati aos seus direitos, a central sindical ... «Correio de Noticias, 3月 15»
8
Clube de funcionários da Mercedes-Benz recebe incentivo de R …
Quatro clubes paulistas foram beneficiados com recursos provenientes das loterias federais na última terça-feira. A Associação Desportiva Classista da ... «ESPN.com.br, 3月 15»
9
Representantes de associações classistas participam de reunião …
Na manhã de hoje (16), o secretário da Segurança Pública e Defesa Social, Delci Teixeira, recebeu representantes da Associação de Praças da Polícia Militar ... «Ceará, 1月 15»
10
Divanilton Pereira: 2015, o ano internacional da CTB
A CTB, constituída programaticamente sob uma concepção classista – uma expressão ideológica de nossa estratégia socialista – tem como um dos eixos ... «Vermelho, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Classista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/classista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z