アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"froixeza"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFROIXEZAの発音

froi · xe · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROIXEZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FROIXEZAと韻を踏むポルトガル語の単語


baixeza
bai·xe·za
beleza
be·le·za
certeza
cer·te·za
clareza
cla·re·za
com certeza
com certeza
delicadeza
de·li·ca·de·za
dureza
du·re·za
fortaleza
for·ta·le·za
forteza
for·te·za
frouxeza
frou·xe·za
grandeza
gran·de·za
leveza
le·ve·za
limpeza
lim·pe·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
natureza
na·tu·re·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
reza
re·za
riqueza
ri·que·za
tristeza
tris·te·za

FROIXEZAのように始まるポルトガル語の単語

frocado
frocadura
froco
froebeliano
froina
froixamente
froixar
froixel
froixelado
froixeleiro
froixidade
froixidão
froixo
frol
frolar
frolir
frolo
froncil
fronças
fronda

FROIXEZAのように終わるポルトガル語の単語

Veneza
correnteza
corteza
destreza
firmeza
fraqueza
frieza
gentileza
impureza
incerteza
lindeza
moleza
nobreza
presteza
proeza
rareza
realeza
rudeza
simpleza
tibieza

ポルトガル語の同義語辞典にあるfroixezaの類義語と反意語

同義語

«froixeza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FROIXEZAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語froixezaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfroixezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«froixeza»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

froixeza
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Flotilla
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Froze
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

froixeza
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

froixeza
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

froixeza
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

froixeza
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

froixeza
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

froixeza
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

froixeza
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

froixeza
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

凍る
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

froixeza
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

froixeza
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

froixeza
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

froixeza
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

froixeza
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

froixeza
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

froixeza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zamarł
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

froixeza
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

froixeza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

froixeza
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

froixeza
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

froixeza
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

froixeza
5百万人のスピーカー

froixezaの使用傾向

傾向

用語«FROIXEZA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«froixeza»の使用頻度を示しています。
froixezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«froixeza»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、froixezaに関するニュースでの使用例

例え

«FROIXEZA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfroixezaの使いかたを見つけましょう。froixezaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Panorama, III,325.(De froixel) *Froixeza*, f.Qualidade daquelle ou daquillo que é froixo. Molleza.Fig.Falta de energia, de actividade. *Froixidade*, f. Qualidade daquelle ou daquillo que é froixo. Molleza.Fig. Falta de energia, deactividade.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A odisseia crioula: as tristezas, alegrias e esperanças do ...
Quando cheguei à diáspora Recebia muitas cartas porque escrevia a tanta gente; Meus pais, irmãos, vizinhos, amigos e conhecidos Mas depois raras foram as vezes que recebia uma cartinha Senão as que se queixavam da froixeza da ...
António Barbosa da Silva, Domingos Barbosa da Silva, Luiz Silva, 1993
3
A revolução dos cravas: (Romance)
Boa maré para o taberneiro, que, de uma assentada, se refazia bem da froixeza do negócio. E pelas faces requeimadas dos aldeões mitigados ondeou um arpe j o inefável de harmonia conciliadora ante a bolsa larga e perdulária do ...
Mário Furtado, 1980
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
friura, ,/'. frivol idade, /. frivolo, adj. frocado, adj.e subte. m. frocadura, /. froina, f. froixar, frouxar, p. froixel, frouxel, m. froixelado, frouxe- lado, adj. froixeleiro, frouxe- leiro, adj. e subst. m. froixeza, frouxezafé) fr'oixidade,,/'.: frouxi- dade. froixidäo ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

参照
« EDUCALINGO. Froixeza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/froixeza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z