アプリをダウンロードする
educalingo
fumária

"fumária"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFUMÁRIAの発音

fu · má · ria


FUMÁRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FUMÁRIAと韻を踏むポルトガル語の単語

alimária · balsamária · culinária · diária · imobiliária · lomária · necessária · numária · ordinária · penitenciária · pomária · postimária · postumária · primária · proprietária · rodoviária · secretária · tricomária · ulmária · veterinária

FUMÁRIAのように始まるポルトガル語の単語

fumareda · fumarela · fumarento · fumaria · fumariáceas · fumariáceo · fumarina · fumarola · fumatório · fumádego · fumárico · fumável · fumão · fumbamba · fumbantsana · fumeante · fumear · fumega · fumegado · fumegante

FUMÁRIAのように終わるポルトガル語の単語

Bulgária · agropecuária · araucária · candelária · concessionária · dentária · funerária · imaginária · intermediária · luminária · malária · operária · pecuniária · pecuária · plenária · precária · secundária · solitária · urinária · ária

ポルトガル語の同義語辞典にあるfumáriaの類義語と反意語

同義語

«fumária»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUMÁRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fumáriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfumáriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fumária»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

延胡索
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fumadora
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fumitory
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पित्तपापड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fumitory
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дымянка аптечная
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fumária
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fumitory
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fumeterre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fumitory
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Erdrauch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fumitory
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fumitory
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fumitory
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây tử trinh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fumitory
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fumitory
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fumitory
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fumaria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dymnica
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рутка аптечна
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fumitory
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fumitory
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Duiwekerwel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fumitory
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fumitory
5百万人のスピーカー

fumáriaの使用傾向

傾向

用語«FUMÁRIA»の使用傾向

fumáriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fumária»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fumáriaに関するニュースでの使用例

例え

«FUMÁRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfumáriaの使いかたを見つけましょう。fumáriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Quedeita fumoou fumarada. Cf. Ortigão, Hollanda, 42. *Fumária*, f.Planta, também conhecidapor fumo da terra, (fumaria officinalis). *Fumariáceas*, f.pl. Família deplantas dicotyledóneas polypétalas, quetêmportypo a fumária. * Fumárico*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Jornal de Coimbra
CO, hurna face cadaverica, grande calor nas palmas das mãos , e plantas dos pés ; logo suspeitei que a causa era a sarna atacando o órgão da respiração; eimmediatamente o mandei pòr em uso de hum cosimenta de fumária, raiz de ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fumária-de-florei-pequenas : Nome vulgar da Fumaria parvi/lora Lam., erva anual, difusa, glauca, da família das papaveráceas, subfamflia das fumarióideas, de fôlhas com os segmentos muito estreitos, lineares, uinaliculados; flores ...
4
As plants medicinais no año 2000
228 FUMARIA Fumária officinalis (Linneo) Sin.: Erva molatina. Fumária vailantii. Fumo da terra. Erva motarina. Class. bot.: Papaveráceas (Fumariáceas da Europa) Descricao: Planta que habita nos campos do Brasil, de Portugal e nos acores ...
Moacir Conceição, 1980
5
Comida se tempera com cultura
Hemorróidas - tratáveis com pau-d'alho, fumária, ulmária, cerefólio, mariricó, mil- em-rama. Hepatite - tratável com guapeva, limão, flor-de-coral. Hera-terrestre - erva de Oyá. Hérnia - tratável com cataplasma de cana-do-brejo. Herpes ...
Francisco Nilton Castro, 2002
6
A Morgadinha dos Canaviais: Crónica da Aldeia
A borragem, a salva,a fumária, a ervaterrestre, a ervamoura, os trevos, os gerânios, as papoilas, as violetas, tãoboa camaradagem lhe faziam que nem lhe deixavam sentir a solidão. O herbanárionão tinha pessoa alguma aoseu serviço.
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
7
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Fumária', huma hervaf; pen. br. Fumar, e Fumegar , lançar. fumo , fazer. fumo. ' Fumatada, muito fumo, muita presumpçaõ. ' _ Iumeiro , ou Fumário , o interior das chaminés, para ondèí sóbe o fumo.- Fumeiro ,toma-'se pelas cousas , que se  ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
8
plantitas medicinals
Icterícia agave, agrião, chicória, eritreia chilena, feto doce, fumária, nogueira, polipódio, salsa, saponária. Fissuras Anais carvalho, consólida-maior, framboe- seiro, mil-folhas, parietária. dos Mamilos carvalho, cinoglosso, nogueira, parietária.
9
Rei Lear:
Entramcom toquede tambore bandeiras desfraldadas Cordélia,o médico e soldados. CORDÉLIA— É ele mesmo,aide mim!Neste momento foi visto, tão furioso como o oceano revoltado, acantar alto e sozinho, coroado de áspera fumária, ...
William Shakespeare, 2013
10
Tragédias de William Shakespeare:
Neste momento foi visto, tão furioso como o oceano revoltado, a cantar alto e sozinho, coroado de áspera fumária, urtiga, cicuta, cardamina, pegamassa, joio, cizânia e quanta erva daninha viceja em nosso trigo alimentício. Mandai cem ...
William Shakespeare, 2013
参照
« EDUCALINGO. Fumária [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fumaria-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA