アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fumarola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFUMAROLAの発音

fu · ma · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUMAROLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFUMAROLAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fumarola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fumarola

喫煙

Fumarola

フマロライア(Fumarola)は、地殻の表面の開口部であり、通常は火山の近くにあり、二酸化炭素、二酸化硫黄、塩酸、硫化水素などの水蒸気やガスを放出します。 硫黄ガスを放出する噴気孔には、硫黄の名称である硫黄(SOFO)が与えられています。 噴門岩は、岩石の小さな亀裂や割れ目に沿って、アライメントを形成したり、断層帯などの破砕帯に発生し、時には広範囲の噴気帯を形成することがある。 アゾレス諸島のSãoMiguelの島にあるFurnasのようなフマロル畑は、温泉やその他の地熱兆候の領域であり、熱い火成岩が浅いところにあり、帯水層と相互作用する領域に関連しています。 その他のものは地層の脱ガスゾーンに対応しています。そこでは、マグマが簡単に気付かれるほど高い温度と濃度で表面に到達するガスを失っています。 Fumarola é uma abertura na superfície da crosta da Terra, em geral situada nas proximidades de um vulcão, que emite vapor de água e gases tais como dióxido de carbono, dióxido de enxofre, ácido hidroclórico, e sufureto de hidrogénio. A designação sulfatara, do italiano solfo, enxofre, é dada às fumarolas que emitem gases sulfurosos. As fumarolas podem ocorrer ao longo de pequenas fissuras ou de zonas de fracturação das rochas, formando alinhamentos, ou em zonas de fractura, tais como caixas de falha, formando por vezes extensos campos de fumarolas. Os campos de fumarolas, como o das Furnas, na ilha de São Miguel, Açores, são áreas de concentração de nascentes termais e outras manifestações geotérmicas, em geral associadas a zonas onde rochas ígneas quentes se encontram a pequena profundidade e interagem com os aquíferos. Outras correspondem a zonas de desgasificação das formações, onde o magma subjacente está a perder gases que chegam à superfície com temperaturas e concentrações suficientemente elevadas para poderem ser facilmente notados.

ポルトガル語辞典で«fumarola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUMAROLAと韻を踏むポルトガル語の単語


arola
a·ro·la
azarola
a·za·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
cagarola
ca·ga·ro·la
cantarola
can·ta·ro·la
carola
ca·ro·la
caçarola
ca·ça·ro·la
charola
cha·ro·la
escarola
es·ca·ro·la
farola
fa·ro·la
festarola
fes·ta·ro·la
gabarola
ga·ba·ro·la
marola
ma·ro·la
parola
pa·ro·la
passarola
pas·sa·ro·la
quintarola
quin·ta·ro·la
tarola
ta·ro·la
tocarola
to·ca·ro·la
varola
va·ro·la
ventarola
ven·ta·ro·la

FUMAROLAのように始まるポルトガル語の単語

fumageiro
fumagem
fumagina
fumaguento
fumal
fumante
fumar
fumaraça
fumarada
fumaramida
fumarar
fumarato
fumareda
fumarela
fumarento
fumaria
fumariáceas
fumariáceo
fumarina
fumatório

FUMAROLAのように終わるポルトガル語の単語

acerola
astrola
bandeirola
birola
chacarola
chicarola
corola
eletrola
estarola
jantarola
madrepérola
petarola
pirola
rola
rola
talharola
terrola
tersarola
virola
vitrola

ポルトガル語の同義語辞典にあるfumarolaの類義語と反意語

同義語

«fumarola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUMAROLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fumarolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfumarolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fumarola»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

喷气孔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fumarola
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fumarola
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fumarole
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فومارول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фумарола
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fumarola
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আগ্নেয়গিরির ধূম নিঃসারক রন্ধ্র বা ফাটল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fumerolle
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Fumarole
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fumarole
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

噴気孔
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

푸마 롤
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fumarole
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lỗ phun khí
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீராவித் துளை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाफ बाहेर टाकणारी भेग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tüten
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fumarole
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fumarole
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Фумарол
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fumarole
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Φουμαρόλη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fumarole
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fumarole
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fumarole
5百万人のスピーカー

fumarolaの使用傾向

傾向

用語«FUMAROLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«fumarola»の使用頻度を示しています。
fumarolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fumarola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fumarolaに関するニュースでの使用例

例え

«FUMAROLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfumarolaの使いかたを見つけましょう。fumarolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologia Marinha - 8ed:
Rocha Depósitos vulcânica Sedimentos minerais Vale de rifte central na I I I I I Cordilheira Meso-oceânica f , z f ' Veja Figura 2.27 Agua do mar se infiltra através das fendas na crosta Fumarola de. rir/lili e. , ._ ge em águas termais submersas.
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
2
Ritual, Rapture and Remorse: A Study of Tarantism and ...
In collaboration with Piero Fumarola who has similar interests, they conducted studies and experiments of both tarantism, and the new emergence of neo- tarantism in the 1990s, most particularly through the performances of the Sud Sound ...
Jerri Daboo, 2010
3
Oftalmologia
17 Del Prete R., Fumarola D., Fumarola L., Miragliotta G. Detection of Bartonella henselae and Afipia felis DNA by polymerase chain reaction in specimens from patients with cat scratch disease. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2000;19:964-967  ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
4
Terminologias do turismo
... bomba vulcanica brecha breccia caldeira caldera cinza cenere cone cono cone principal cone secundário cratera cono principale cono secondario cratere erupção eruzione fumarola fumarola géiser geyser lava lava magma magma mofeta ...
Patrícia Peralta Ferreira, 2013
5
Issues in Clinical Medicine Research and Practice: 2011 Edition
Fumarola and colleagues published their study in Experimental and Clinical Endocrinology & Diabetes (Diagnostic accuracy of rhTSH test with neck ultrasonography in differentiated thyroid cancer follow-up. Experimental and Clinical ...
‎2012
6
Rough Sets, Fuzzy Sets, Data Mining and Granular Computing: ...
Weninger, T., Fumarola, F., Han, J., Malerba, D.: Mapping web pages to database records via link paths. In: Proc. 2010 ACM Int. Conf. on Information and Knowledge Management (CIKM 2010), Toronto, Canada (October 2010) 8. Weninger, T.
Sergei O. Kuznetsov, Dominik Ślęzak, Daryl H. Hepting, 2011
7
Thyroid Diseases—Advances in Research and Treatment: 2012 ...
Drugs of second choice are potassium perchlorate, beta blockers, iodine, lithium carbonate and glucocorticoids,” wrote A. Fumarola and colleagues, University of Rome. The researchers concluded: “Rituximab, a monoclonal antibody directed ...
‎2012
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
fumaria f. fumitory. [L.fumus: smoke (see humo) + the suffix -aria.]; fumarola f. ( geol.) fumarole. [lt.fumarola: id. <LL. fumariolum: a hole for smoke, dim. of fumarium: smoke chamber <L.furnus.]; fumífero, ra a. (poet.) emitting smoke. [ From -fero.] ...
Edward A. Roberts, 2014
9
Italian TV Drama and Beyond: Stories from the Soil, Stories ...
Fumarola, Silvia (1992), 'Il ritorno della Piovra, la battaglia continua/The Piovra Comes Back, the Battle Goes On', La Repubblica, 15 October, p. 41. Fumarola, Silvia (1995), 'Fermate La Piovra!/Stop La Piovra!' La Repubblica, March 1, p. 31.
Milly Buonanno, 2012
10
Lees' Loss Prevention in the Process Industries: Hazard ...
215 FULTON, G.P. (1960). Control storm and flood water. Chem. Engng, 67(May 2), 129 FUMAROLA, G., PALAZZI, E., PALMIERI, S., RAPPINI, G. and FER- RAIOLO, G. (1980). Vapour clouds release and explosion in naphtha cracking units.
Sam Mannan, 2005

用語«FUMAROLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfumarolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volcán de Colima emite fumarola de 1.8 kilómetros de altura
El funcionario de la Secretaría de Gobernación (Segob) especificó que la fumarola fue detectada a las 10:26 horas, que los vientos dispersaron hacia el ... «Excélsior, 10月 15»
2
Volcán de Colima emite fumarola de 1.6 km
El volcán de Colima tuvo una exhalación que alcanzó una altura de 1.6 kilómetros y con bajo contenido de ceniza, informó el coordinador Nacional de ... «El Universal, 10月 15»
3
Vuelve la actividad en volcán Copahue: captan intensa fumarola
Los habitantes que se encuentran cerca del volcán captaron diversas fotografías en donde es posible observar la fumarola del Copahue. Por el momento, el ... «Publimetro Chile, 10月 15»
4
Volcán de Colima lanza fumarola de 1.8 kilómetros de altura
El funcionario federal especificó que la fumarola fue detectada a las 7:04 horas, con dirección hacia el suroeste. "Exhalación #VolcánDeColima a las 07:04 ... «Azteca Noticias, 10月 15»
5
Registran fumarola y leves sismos en el volcán Copahue
Por otro lado, el volcán Villarrica, ubicado a 150 km en línea recta de Bariloche también emitió una fumarola de cenizas aunque más leve. En ese caso, la ... «Bariloche 2000, 10月 15»
6
Volcán de Colima lanza fumarola de mil 500 metros
La fumarola alcanzó una altura de 1,500 metros de altura; sin embargo no hay riesgo para la población. Protección Civil de Jalisco exhortó a la población a ... «Azteca Noticias, 10月 15»
7
Volcán El Colima emite fumarola de 1.8 kilómetros con ceniza
CIUDAD DE MÉXICO (02/OCT/2015).- El Volcán El Colima emitió esta mañana una fumarola que generó una columna de mil 800 metros de altura con bajo ... «Informador.com.mx, 10月 15»
8
Volcán El Colima lanza fumarola de 2.2 kilómetros con ceniza
CIUDAD DE MÉXICO (25/SEP/2015).- El Volcán El Colima emitió una fumarola que alcanzó dos mil 200 metros de altura con moderado contenido de ceniza, ... «Informador.com.mx, 9月 15»
9
Volcán El Colima emite fumarola de 1.5 kilómetros con ceniza
CIUDAD DE MÉXICO (24/SEP/2015).- El Volcán El Colima emitió una fumarola que generó una columna de mil 500 metros con bajo contenido de ceniza, ... «Informador.com.mx, 9月 15»
10
Volcán El Colima emite fumarola de dos kilómetros
"#VolcanDeColima 8:56 Hrs. fumarola de mas de 2 km de altura permanece atento", escribió el funcionario en su cuenta de Twitter @LUISFELIPE_P. «Informador.com.mx, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fumarola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fumarola>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z