アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imobiliária"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMOBILIÁRIAの発音

i · mo · bi · li · á · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMOBILIÁRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でIMOBILIÁRIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«imobiliária»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不動産

Imobiliária

ImobiliáriaはCRECIの認定を受けた会社で、住宅やアパート、部屋やオフィスなどの不動産の販売や賃貸を仲介したり、賃貸不動産を管理するために不動産市場で行動します。 不動産業者を売却またはリースすることにより、不動産業者は不動産の所有者が負う手数料を得る。 ブラジルの不動産・貯蓄信用機関協会によると、2011年には、不動産の購入および建設のための資金調達額は799億ラマルに達し、これまでに全国で記録された最大のボリュームと見なされています。 全体として、2010年に比べ237億豪ドルが貸付され、42%の成長を遂げた。 Imobiliária é uma empresa, credenciada pelo CRECI, para atuar no mercado imobiliário, na intermediação de venda ou locação de imóveis, tais como, casas e apartamentos, salas e escritórios, bem como proceder a administração de imóveis locados. Pela venda ou locação de um imóvel, a imobiliária ganha uma comissão, a qual é devida pelo dono do imóvel. De acordo com a Associação Brasileira das Entidades de Crédito Imobiliário e Poupança, em 2011, os financiamentos para a compra e construção de imóveis atingiram a marca de R$ 79,9 bilhões, sendo considerado o maior volume já registrado em todo o país. Ao todo, foram emprestados R$ 23,7 bilhões a mais do que em 2010, o que representou crescimento de 42%.

ポルトガル語辞典で«imobiliária»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMOBILIÁRIAと韻を踏むポルトガル語の単語


aliária
a·li·á·ria
angariária
an·ga·ri·á·ria
coriária
co·ri·á·ria
culinária
cu·li·ná·ria
diária
di·á·ria
fastigiária
fas·ti·gi·á·ria
herniária
her·ni·á·ria
intermediária
intermediária
mobiliária
mo·bi·li·á·ria
necessária
ne·ces·sá·ria
ordinária
or·di·ná·ria
pecuniária
pe·cu·ni·á·ria
penitenciária
pe·ni·ten·ci·á·ria
precária
pre·cá·ria
proprietária
pro·pri·e·tá·ria
rodoviária
ro·do·vi·á·ria
secretária
se·cre·tá·ria
subsidiária
sub·si·di·á·ria
topiária
to·pi·á·ria
veterinária
ve·te·ri·ná·ria

IMOBILIÁRIAのように始まるポルトガル語の単語

imo
imobiliariamente
imobiliário
imobilidade
imobilismo
imobilista
imobilização
imobilizado
imobilizar
imoderação
imoderadamente
imoderado
imodestamente
imodesto
imodéstia
imodicidade
imodificável
imogênio
imoirar
imolação

IMOBILIÁRIAのように終わるポルトガル語の単語

Bulgária
agropecuária
araucária
candelária
concessionária
dentária
funerária
imaginária
indumentária
luminária
malária
operária
pecuária
plenária
primária
secundária
solitária
urinária
vária
ária

ポルトガル語の同義語辞典にあるimobiliáriaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IMOBILIÁRIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«imobiliária»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
imobiliáriaのポルトガル語での同義語

«imobiliária»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMOBILIÁRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imobiliáriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimobiliáriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imobiliária»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

房地产
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inmobiliaria
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Real estate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अचल संपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العقارات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

недвижимость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

imobiliária
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভূসম্পত্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

biens immobiliers
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hartanah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Immobilien
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不動産
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부동산
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Real Estate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bất động sản
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரியல் எஸ்டேட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रिअल इस्टेट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gayrimenkul
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Immobili
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieruchomość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нерухомість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

imobiliare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακίνητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Real Estate
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fastigheter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

eiendomsmegling
5百万人のスピーカー

imobiliáriaの使用傾向

傾向

用語«IMOBILIÁRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«imobiliária»の使用頻度を示しています。
imobiliáriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imobiliária»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imobiliáriaに関するニュースでの使用例

例え

«IMOBILIÁRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimobiliáriaの使いかたを見つけましょう。imobiliáriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GESTÃO IMOBILIÁRIA: TCC
Este projeto tem por objetivo fornecer uma alternativa atualizada e consistente de todos os programas executados na Imobiliária Solar, agregando qualidade e agilidade em todo o seu processo administrativo.
Fábio Gomes de Aguiar, 2012
2
A especulação imobiliária na formação de loteamentos ...
Sumário - Prefácio; Introdução; Mercado de terras - perspectiva histórica, aspectos jurídicos e arcabouço teórico; Aspectos socioeconômicos do município de Pedreira; O mercado de terras rural e urbano do município de Pedreira; ...
Juliano Costa Gonçalves, 2010
3
Incorporação Imobiliária & Patrimônio de Afetação - Lei ...
A obra é fruto da convivência, debates e experiência profissional em torno do tema principal que é a incorporação imobiliária, com ênfase no novo regime de afetação, implantado pela Lei 10.931/04.
VICENTE DE PAULA MARQUES FILHO, MARCELO DE LIMA CASTRO DINIZ
4
A expansão imobiliária e seus impactos ambientais em ...
História, ecologia, urbanismo, administração pública e planejamento estratégico conformam a pesquisa elaborada por Edson Telê Campos.
Edson Telê Campos, 2004
5
Dinâmica Imobiliária e Reestruturação Urbana Na América Latina
Este livro reúne estudos e pesquisas de arquitetos, geógrafos, sociólogos e engenheiros de diferentes países, e seu objetivo principal é dar visibilidade ao debate profissional e acadêmico desenvolvido no âmbito das ciências humanas ...
Rogério Leandro Lima da Silveira, Paulo Cesar Xavier Pereira, Vanda Ueda, 2006
6
Avaliação Imobiliária:
avaliação, pois assim torna-se maisfácil comparar o que pode ser comparável, sendo que esta necessidade aplica-se tanto à atividade imobiliária como a outras áreas. Com a introdução do Sistema de Normalização Contabilística é ...
Fernando António Oliveira Tavares, 2013
7
LOCAÇÃO IMOBILIÁRIA: na prática
PREFÁcIo ecebi a incumbência de meu amigo Fábio Gomes de Aguiar para prefaciar sua terceira obra “LOCAÇÃO IMOBILIÁRIA na prár/câ'; tarefa que me julguei sem predicado necessário para debuxar1 sobre o assunto em foco. Superado ...
Fábio Gomes de Aguiar, 2012
8
Legislação patrimonial imobiliária da União
DECRETO-LEI. N.°. 2.175,. DE. 6. DE. MAIO. DE. 1940. Autoriza a alienação do domínio direto dos imóveis compreendidos nas áreas de sesmaria referidas no art. 18, do Decreto- lei n.° 96, de 22 de dezembro de 1937, que estiverem ...
Brazil, 1975
9
Contabilidade da construção civil e atividade imobiliária
Compreende os seguintes tópicos - Contabilidade das empresas de engenharia e construção civil; Contabilidade na atividade imobiliária; Plano de contas e sua aplicação na construção por empreitada; Plano de contas e sua aplicação ...
Magnus Amaral da Costa, 2005
10
Direito agrário contemporâneo
5 CAPÍTULO FUNÇÃO ÉTICA DA PROPRIEDADE IMOBILIÁRIA NO NOVO CÓDIGO CIVIL Antonio José de Mattos Neto Doutor em Direito pela USP, Especialista em Direito Privado pela UFPA, Professor do Mestrado em Direito da UFPA e ...
‎2004

用語«IMOBILIÁRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimobiliáriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imobiliária é atuada em R$ 90 mil por desmatar para construir …
Uma imobiliária de Dourados, cidade a 233 km de Campo Grande, foi autuada pela PMA (Polícia Militar Ambiental) por desmatar uma área de preservação ... «Campo Grande News, 10月 15»
2
Imobiliária é multada em R$ 90 mil por construir lotes sem licença …
A Polícia Militar Ambiental de Dourados, a a 214 quilômetros de Campo Grande, autuou uma imobiliária em R$ 90 mil, por desmatamento ilegal e construir ... «Globo.com, 10月 15»
3
CVM quer levar regulação de oferta imobiliária a audiência pública
Esse tipo de contrato imobiliário que tem muitas vezes pessoas físicas como investidores vem sendo monitorado pela CVM desde o fim de 2013, como ... «Estado de Minas, 10月 15»
4
Incorporadoras apostam em imobiliárias próprias
São Paulo, 16 - A reviravolta que ocorreu no mercado imobiliário nos últimos cinco anos fortaleceu um departamento que costumava ficar em segundo plano ... «Estado de Minas, 10月 15»
5
Imobiliária usa imagem de Cavaco na China
O Presidente Cavaco Silva a vender casas no Algarve para a Remax. Insólito, sem dúvida, mas foi assim que apareceu na brochura da agência imobiliária na ... «Correio da Manhã, 10月 15»
6
Na crise, imobiliária lança imóveis de luxo que vão custar até R$ 40 …
Assim como outros setores da economia, o mercado imobiliário está derretendo no País. O crédito está mais escasso, e mais caro, a inadimplência aumentou, ... «Brasil Post, 9月 15»
7
Delegado acredita que morte de idosa em imobiliária foi 'premeditada'
Quando questionado se o homicídio, que ocorreu na imobiliária da vítima, quinta-feira (17), em Goiânia, foi premeditado, o delegado Francisco Costa Júnior, ... «Globo.com, 9月 15»
8
Rebaixamento do País pode aumentar retração imobiliária
Para novos projetos, como lançamentos imobiliários, o rebaixamento é mais uma fator para a retração, o que inclui também as dificuldades macroeconômicas. «EXAME.com, 9月 15»
9
Dupla armada faz arrastão em imobiliária no bairro da Ribeira; vídeo
Um assalto assustou funcionários e clientes de uma imobiliária na manhã desta quinta-feira (2) no bairro da Ribeira, na zona Leste de Natal. Segundo ... «Tribuna do Norte - Natal, 7月 15»
10
Sem saber, imobiliária vende casa que pertenceu a Ayrton Senna
Uma casa que pertenceu ao piloto brasileiro Ayrton Senna em Norwich, no leste da Inglaterra, foi vendida sem que a imobiliária responsável pela transação ... «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Imobiliária [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imobiliaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z