アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gabolice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGABOLICEの発音

ga · bo · li · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GABOLICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GABOLICEと韻を踏むポルトガル語の単語


Alice
Alice
artolice
ar·to·li·ce
cabriolice
ca·bri·o·li·ce
carambolice
ca·ram·bo·li·ce
carolice
ca·ro·li·ce
cálice
cá·li·ce
espanholice
es·pa·nho·li·ce
farolice
fa·ro·li·ce
farsolice
far·so·li·ce
felice
fe·li·ce
gabarolice
ga·ba·ro·li·ce
granjolice
gran·jo·li·ce
hélice
hé·li·ce
marangolice
ma·ran·go·li·ce
mariolice
ma·ri·o·li·ce
pacholice
pa·cho·li·ce
parolice
pa·ro·li·ce
sílice
sí·li·ce
tolice
to·li·ce
tríplice
trí·pli·ce

GABOLICEのように始まるポルトガル語の単語

gabionador
gabionar
gabiroba
gabirobeira
gabirova
gabiru
gabo
gabola
gabolas
gaboleia
gabona
gabonense
gabonês
gabordo
Gabriel
Gabriela
gabrielense
gabrinaldo
gabrito
gabro

GABOLICEのように終わるポルトガル語の単語

apólice
bacharelice
bajulice
chulice
cúmplice
donzelice
dúplice
infelice
maquiavelice
mercantilice
multíplice
pólice
rabulice
ralice
regalice
relice
símplice
súplice
tagarelice
turboélice

ポルトガル語の同義語辞典にあるgaboliceの類義語と反意語

同義語

«gabolice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GABOLICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gaboliceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgaboliceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gabolice»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拥有
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gabolice
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gabolice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पेश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التفاخر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хвастовство
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gabolice
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফরকান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vantant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

megah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Prahlerei
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

豪語
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자랑
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wara-wara teng
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khoe khoang
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெருமையாக பேசினாள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शेखी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

övünme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vanteria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chluby
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хвастощі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lăudăros
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επαίρεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spog
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skryt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skryt
5百万人のスピーカー

gaboliceの使用傾向

傾向

用語«GABOLICE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«gabolice»の使用頻度を示しています。
gaboliceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gabolice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gaboliceに関するニュースでの使用例

例え

«GABOLICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgaboliceの使いかたを見つけましょう。gaboliceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A ideologia da Escolinha do Professor Raimundo
A sua gabolice se traduziu em todos os momentos. Ele reduziu Pedro, o Grande, em Pedrinho, o Mínimo. Ganhou a Marilu. especialista em "gatinhas", capaz de fazer a "felicidade da irmã do professor". Há, no personagem, uma necessidade  ...
Roberto Ramos, 2002
2
ECOLOGIA HUMANA NOS RELACIONAMENTOS
A seguir, ele vai RECEBER AS CARÍCIAS POSITIVAS E ADEQUADAS que os outros participantes, um de cada vez, vão lhe oferecer. Por último, ele vai ficar de pé, no centro da roda e FAZER GABOLICE (auto-elogios): serão cinco elogios ...
SANDOVAL BARRETTO
3
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
Bopa - aro de prata. Boromú - orixá inseparável do orixá Euá. Buru - mentira, gabolice. Burukoya - mentira, gabolice. Cachanchán - mensageiro. Carabalt - etnia originária do Sudoeste da atual Nigéria. Cascarilla - casca de ovo reduzida a pó ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
4
Filosofia, racionalidade, democracia: os debates Rorty & ...
A doutrina de Habermas, de um “momento transcendente”, parece-me juntar uma louvável disposição de tentar algo novo, com uma gabolice vazia. Dizer “ vou tentar defender isso diante de quem vier” é freqüentemente, dependendo das ...
José Crisóstomo de Souza, 2005
5
Til:
José de Alencar. - Pois o negócio era com ele; mas o patife não ata nem desata; e já a coisa me cheira a caçoada. - Que quer? O senhor foi se meter com ele: não tinha que ver! - Então não é o que dizem? - Qual! Gabolice tudo! Não deixava ...
José de Alencar, 2013
6
Mitopoéticas: da Rússia às Américas
A gabolice arrojada do hussardo corresponde ao espírito da estética burlesca, da mesma forma que a imagem humorística do diabólico. Claro que o humor de Púchkin, que tende à ironia romântica, tem muito pouco a ver com as farsas ...
Aurora Bernardini e Jerusa Ferreira (org.), 2006
7
Dramas Históricos de William Shakespeare:
HOTSPUR — Enfarameessa tua gabolice. (Combatem.) (Entra Falstaff.) FALSTAFF — Bem respondido,Hal! A ele,Hal! Isto aquinão é passatempo decrianças, podes crerme. (Entra Douglas, que combate com Falstaff,o qual se atira ao solo, ...
William Shakespeare, 2013
8
Antonio
Eu sabia do namorico, que nem namorico era, mais uma gabolice de rapaz, porque éramos muito amigos, às vezes ia encontrá-lo no escritório e percebi o que estava acontecendo. Eu era um canalha, e meu colega sabia, comungávamos ...
Beatriz Bracher, 2007
9
O riso subversivo
38,39) Trata-se, evidentemente, de uma gabolice, de uma forma expressa de contar vantagem para não ficar por baixo. Assim é vida de Garcia, uma constante luta para se impor ante o poder, mesmo que para isso essa imposição o deixe em ...
Otávio Cabral, 2007
10
Redescobrindo Maria
... que ninguém ali jamais havia considerado antes. A admiração era geral, tanto dos passantes, que paravam para ouvir, quanto dos próprios doutores. O menino não mostrava qualquer gabolice ou arrogância. A naturalidade e a segurança ...
Mauro Clark, 2004

用語«GABOLICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaboliceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mais rebaixamentos
Que manda acreditar em bobagem, em tolice, em gabolice? Quem manda não ter espelho em casa? Quem manda se achar a ultima bolacha do pacote, ... «O Antagonista, 9月 15»
2
A Retirada Laguna e a Marcha dos Dez Mil
Falador, metido a valente e, aliás, exprimindo-se bem e não raro com calor e até eloquência, tinha particular propensão à gabolice. A ouvi-lo, fora ele só quem ... «Pantanal News, 7月 15»
3
Damous: ação contra Lula é 'aberração jurídica'
Na mesma direção, Cezar Roberto Bitencourt esclarece que: "a lei criminaliza a bazófia, a gabolice ou jactância de influir em servidor público estrangeiro, ... «Brasil 247, 7月 15»
4
Vamos evitar a batota
Não vemos, sinceramente, nos que lutam por uma língua única qualquer sentido menos nobre, muito menos gabolice, como pode ser também uma ... «DM.com.br, 3月 15»
5
Começo de Conversa
Pura gabolice, com riscos. Isso vale até mesmo para a gurizada ribeirinha dos rios e igarapés da Região Amazônica. Viu lente, viu a chance dos 15 segundos ... «Jornal do Comércio, 11月 13»
6
História (e histórias)do Come-Fogo
... logo da segunda para a primeira divisão de São Paulo — e segundo o Dicionário Aurélio, "bafo" também quer dizer "conversa fiada, bazófia, gabolice, prosa; ... «Yahoo! Esportes, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Gabolice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gabolice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z