アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carolice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAROLICEの発音

ca · ro · li · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAROLICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAROLICEと韻を踏むポルトガル語の単語


Alice
Alice
artolice
ar·to·li·ce
cabriolice
ca·bri·o·li·ce
carambolice
ca·ram·bo·li·ce
cálice
cá·li·ce
espanholice
es·pa·nho·li·ce
farolice
fa·ro·li·ce
farsolice
far·so·li·ce
felice
fe·li·ce
gabarolice
ga·ba·ro·li·ce
gabolice
ga·bo·li·ce
granjolice
gran·jo·li·ce
hélice
hé·li·ce
marangolice
ma·ran·go·li·ce
mariolice
ma·ri·o·li·ce
pacholice
pa·cho·li·ce
parolice
pa·ro·li·ce
sílice
sí·li·ce
tolice
to·li·ce
tríplice
trí·pli·ce

CAROLICEのように始まるポルトガル語の単語

caroçame
caroço
caroço-de-alarce
caroçuda
caroçudo
caroé
carofícea
Carol
carola
carolada
carolim
Carolina
carolinense
carolino
carolismo
carolíngio
carolo
carona
caronaço
caronada

CAROLICEのように終わるポルトガル語の単語

apólice
bacharelice
bajulice
chulice
cúmplice
donzelice
dúplice
infelice
maquiavelice
mercantilice
multíplice
pólice
rabulice
ralice
regalice
relice
símplice
súplice
tagarelice
turboélice

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaroliceの類義語と反意語

同義語

«carolice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAROLICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caroliceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaroliceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carolice»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

偏执
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carolice
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carolyn
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कट्टरता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعصب أعمى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фанатизм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carolice
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মান্ধতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sectarisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ketaksuban
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Carolyn
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

偏屈
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

캐롤린
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bigotry
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tin đồn nhảm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விடாப்பிடித்தனம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हटवाद
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bağnazlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bigottismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bigoteria
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фанатизм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bigotism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θρησκοληψία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dwepery
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bigotteri
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fordommer
5百万人のスピーカー

caroliceの使用傾向

傾向

用語«CAROLICE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«carolice»の使用頻度を示しています。
caroliceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carolice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caroliceに関するニュースでの使用例

例え

«CAROLICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaroliceの使いかたを見つけましょう。caroliceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Confiteor; obra póstuma
Deixe, portanto, sua mulher falar ! E acabe com essa sua carolice. Que você está me saindo um carola de marca, sabe f Um grande carola . . . O romance lá continuou a ser passado a máquina. Quinto capítulo. Sexto capítulo. Sétimo capítulo.
Paulo Setúbal, 1963
2
Sílvio Romero: dilemas e combates no Brasil da virada do ...
Não temos filosofia, nem ciência, nem a grande poesia impessoal dos grandes génios europeus. Temos o palavreado da carolice, a mística ridícula do beatério enfermo e fanático, de um lado, MARIA APARECIDA REZENDE MOTA 67.
Maria Aparecida Rezende Mota, 2000
3
A vida tem tres andares
r A VIDA TEM 3 ANDARES 75 CAROLICE — Não seja bobo!... (indo a êle) Sabe que dia é hoje?. . . FORMOSINHO — Sexta.feira, treze de janeiro. _ CAROLICE — Isso mesmo. Daqui a cinco dias você yu completa vinte e dois anos.
Humberto Cunha, 1951
4
SUPERPOPULAÇAO, UM SUPER PROBLEMA: DIALOGO COM A VIDA
Num país de tradição católica como o Brasil, que seja louvável a fé de seu povo, mas não a carolice da Igreja romana trazida pelos portugueses, que sempre incentivaram uma união _ eu diria, até, “afetiva” _ entre governo e Igreja. Mas não ...
MANOEL INDALERCIO SILVA
5
Obras
Aquilo era carolice de minha parte. Carolice insuportável. Carolice que a doença insuflara no meu espírito abatido. Era preciso reagir. Acabar com aquelas bobagens. Onde iria eu parar daquele jeito? E varei a noite com pensamentos tais a ...
Paulo Setúbal
6
Rastilho: o livro negro da Feira do Livro de Lisboa : rumo a ...
Ainda bem que tantas e tantas pessoas continuam a fazer por ‹‹carolice›› muitas coisas belas, simpáticas, importantes - coisas inúmeras que aprazem à inteligência e ao coração, e que mais ninguém as realizaria se não despontassem na ...
Pedro Foyos, Alice Vieira, 1986
7
Paulo Setúbal: meu ilustre patrono na Academia Campineira de ...
Sobretudo, em meio a esses pensamentos, azedan do-me, vinha, como estribilho achincalhador , a palavra "carola". Carolice. Era uma palavra 1 que me machucava a vaidade. "Que carolice, Pau lo!" Que carolice. ... outubro - No dia seguinte ...
Messias Gonçalves Teixeira, 1987
8
African Americans of Davidson County
The auditorium at South Lexington School buzzed as parents gathered for this 1963 May Day program. "Rhythms in May" was the chosen theme. This festive, colorful annual event was an exciting way to usher in spring. Carolice Miller Graham ...
Tonya A. Lanier, 2010
9
A Opereta dos Vadios
O agente secretosorriu. Matreiro. – Bernardo, acreditas mesmo que vamos eleger esta corja? Não temos estrutura, não temos organização. Apenas o dinheiro do ZéFrancisco ea nossa carolice. Aquiloque estamosafazeré o melhor combate ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
10
Marketing para desporto: um jogo empresarial
Muitas vezes por se achar que se esta pergunta nunca for colocada podemos sempre entrar pelo caminho da “carolice” que é o “motor do desenvolvimento desportivo”. Não existe nenhuma contradição em nos colocarmos perante esta ...
Carlos Sá, Daniel Sá

用語«CAROLICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaroliceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Os três dias em que Portalegre foi o centro do mundo
... disposição para fazerem face a eventuais emergências que surjam. Há 30 anos tudo dependia da “carolice” de alguns médicos que acompanhavam a prova. «Expresso, 10月 15»
2
Um missionário que se devotou ao teatro
Não nos preocupamos com a parte financeira porque actuamos gratuitamente e fazemos teatro por carolice e amor à camisola. O dinheiro não é tudo mas ... «O Mirante, 10月 15»
3
CART: o trabalho é todo com eles, o desporto é para todos os outros
O CART está aberto à comunidade e a todos quantos queiram contribuir, por carolice e para fomentar o desporto. Até porque os fins de semana têm sido ... «Mais Futebol, 10月 15»
4
Grupo Motard dos Templários já acelera na antiga escola do Coito
“Necessitou de grandes reparações, desde do telhado até às paredes de dentro e de fora. Tudo feito graças à carolice de todos nós e de alguns amigos porque ... «Cidade de Tomar, 10月 15»
5
Carolice sobrepõe-se a estratégias empresariais
A tradição de produção para o papel, os recursos humanos e o tempo são os principais factores que determinam as rotinas de produção de notícias online na ... «Setúbal na Rede, 10月 15»
6
Como ficou a Educação depois de Nuno Crato
... têm meios financeiros e os próprios centros de formação de professores sobrevivem à custa da carolice dos professores e das suas associações”, sustenta. «Educare, 10月 15»
7
Continuamos do lado de cá
... recentes que o P24 chegou às bancas virtuais em dezembro de 2010, tendo nascido da carolice e do sonho de 3 antigos alunos da Universidade do Porto. «Porto24, 9月 15»
8
Correr: mais que uma moda, um vício
Apesar das contrariedades, muitos não desistiram e continuaram a percorrer as estradas em provas nacionais e internacionais, muitas vezes por carolice e sem ... «Jornal do Centro, 9月 15»
9
Adicense. Da natação no Tejo às noites de fado em Alfama
É por “carolice” também que muitos fadistas amadores vêm ao clube cantar. “Houve muitos fadistas profissionais que nasceram aqui. Ganharam grandes ... «iOnline, 9月 15»
10
Pinhal Novo com Pedalada volta à estrada no domingo
... que o habitual Passeio de BTT – Pinhal Novo com Pedalada volta à estrada, com animação e “carolice” desportiva, sendo esperada a participação de muitos ... «Setúbal na Rede, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Carolice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carolice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z