アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galápago"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGALÁPAGOの発音

ga · lá · pa · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALÁPAGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GALÁPAGOと韻を踏むポルトガル語の単語


areópago
a·re·ó·pa·go
cefalotoracópago
ce·fa·lo·to·ra·có·pa·go
cefalópago
ce·fa·ló·pa·go
craniópago
cra·ni·ó·pa·go
ectópago
ec·tó·pa·go
esternópago
es·ter·nó·pa·go
hipogastrópago
hi·po·gas·tró·pa·go
isquiópago
is·qui·ó·pa·go
metopópago
me·to·pó·pa·go
metópago
me·tó·pa·go
pago
pa·go
papago
pa·pa·go
pigópago
pi·gó·pa·go
raquiópago
ra·qui·ó·pa·go
relâmpago
re·lâm·pa·go
repago
re·pa·go
teratópago
te·ra·tó·pa·go
toracoxifópago
to·ra·co·xi·fó·pa·go
toracópago
to·ra·có·pa·go
xifópago
xi·fó·pa·go

GALÁPAGOのように始まるポルトガル語の単語

galaroz
galarucho
galas
galateia
galatéia
galato
galazia
galazime
Galácia
galáctico
Galápagos
galáxia
galã
galão
galbaneiro
galbanífero
galbo
galbulídeos
galcônia
galderiar

GALÁPAGOのように終わるポルトガル語の単語

Cartago
Chicago
Santiago
Tiago
Tobago
ago
bago
drago
gastrotoracópago
hemípago
heterópago
imago
lago
mago
medicago
polípago
raquípago
sago
trago
virago

ポルトガル語の同義語辞典にあるgalápagoの類義語と反意語

同義語

«galápago»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALÁPAGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galápagoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgalápagoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«galápago»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

galápago
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Galápago
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Galapagos
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Galapago
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

galápago
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Galapago
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

galápago
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

galápago
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

galápago
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Galapago
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

galápago
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

galápago
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

galápago
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Galapagos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

galápago
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

galápago
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

galápago
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Galapago
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

galápago
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Galapago
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Galapago
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Galapago
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Galapago
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

galápago
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Galapago
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Galapago
5百万人のスピーカー

galápagoの使用傾向

傾向

用語«GALÁPAGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«galápago»の使用頻度を示しています。
galápagoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galápago»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、galápagoに関するニュースでの使用例

例え

«GALÁPAGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgalápagoの使いかたを見つけましょう。galápagoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instruçam da cavallaria de brida tratado unico ...
CAPITULO 5j, Do Galápago. Uytos fe enganam , & equivocara com os Cala- pagos, nao os- fabendo difterençar dos Gavartos , fendo coufa muy diftin&a na qualidade , aínda que íupofto faça o Galápago greta na coroa de» caico , entre ella ...
Antonio Pereira Rego, Manoel Castanheira, 1733
2
Inteligencias Multiplas
... new opportunity for elementary science education. Proposal to the National Science Foundation. Reggini, H. C. (1982). Alas para la mente. Logo, un lenguaje de computadoras y un estilo de pensar. Buenos Aires: Galápago. Reggini, H. C. ...
Howard Gardner, Jie-Qi Chen, Seana Moran, 2010
3
Federico Garcia Lorca
Rescued by an adolescent shepherd, Joaquín, who is unaware of his identity, the braindamaged Lorca, renamed Galápago,is leftin a hospice when the young shepherd is conscripted. Forty years later Joaquín returnsto Granadasearching ...
Maria M. Delgado, 2008
4
The Best of It: New and Selected Poems
Galápago. As one reiterates oneself day after day, it's not uncommon to see nondominant traits diminish and the self stray toward the cartoonish. As though the self were a straightening Galápago where not everything was going to stay ...
Kay Ryan, 2010
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga medida inglesa para líquidos, que se usoutambém em Portugal, eainda se usano fornecimento dos vernizes para oscaminhos de ferro.— Cada galão corresponde a quatro litrosemeio. (Ingl. gallon) *Galápago*, m. Ulcera nacorôa do ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Bordure au bas d'une robe. (Limbus,i.) Galápago , enfermidade que vcm aos pés dos ca- vallos : chamaô-lhe aflim , por fe parecer coin a concha da tartaruga , que os Caflelhanos chamad galápago. Crevaffet , traverfiéres aux pies du cheval  ...
Joseph Marques, 1764
7
Jardim de camaleões: a poesia neobarroca na América Latina
Da mão da outra saía um lencinho vermelho como pimentão que acariciava as espáduas de galápago de um sábio de chapelão achatado cujas mãos emitiam duplas rajadas de energia sanguínea como as veias do braço que alçava a ...
‎2004
8
Alice in Wonderland / Alicia En El Pas De Las Maravillas: ...
El maestro era una vieja tortuga a la que llamábamos Galápago. --¿Por qué lo llamaban Galápago, si no era un galápago? -- preguntó Alicia. 'We called him Tortoise because he taught us,' said the 167 Las Aventuras de Alicia en el País de ...
Lewis Carroll, 2010
9
Collaborative Translation and Multi-Version Texts in Early ...
60 “A esta otrafigura que uiene despues del genuflexudizen en latin testudo siue vultur cadens. et en castellano lollaman galápago. et en aráuigo a tres nombres. el primeroes azulafe. et el otro zuliaca. etel tercero alsanja. et en griegole dizen ...
Dr Belén Bistué, 2013
10
Los siete mejores cuentos árabes
I I -Gracias, señor, por esas frutas que me refalas -le dijo el galápago, creyendo que el viejo rev de los monos arrojaba los higos para alimentarlo, cuando en realidad no lo había notado siquiera hasta ese día. El viejo rey sonrió ante la ...
Melba Escobar, 2004

用語«GALÁPAGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalápagoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Encontrados 10 nidos de galápago leproso en Salburua
galapago El entorno de Salburua se ha convertido en el enclave más importante para la superficie del galápago leproso a escala regional después del ... «Gasteiz Hoy, 10月 15»
2
Julio Iglesias: con más conchas que un galápago
Si Jordi Évole pensó en algún momento, cuando estuvo en México entrevistando a Julio Iglesias que podía desconcertarle con preguntas incomodas cómo ... «El Mundo, 10月 15»
3
Follow in the footsteps of Charles Darwin as Google Maps takes you …
"The giant tortoises of the Galapagos Islands have been stalwart survivors for ... the archipelago 'galápago' for the old Spanish word for tortoise, the rats and ... «BetaNews, 9月 15»
4
Hallan muerta a tortuga galápago en playas del Atlántico
Policía Ambiental del Atlántico encontró una tortuga galápago en las playas de Salinas del Rey, jurisdicción del municipio de Juan de Acosta, a la que se le ... «Vanguardia Liberal, 7月 15»
5
Hallados dos galápagos leprosos en Usera
La Policía Municipal ha encontrado en el distrito de Usera a dos ejemplares de galápago leproso (mauremys leprosa), una especie protegida , en una ... «ABC.es, 6月 15»
6
Liberan ejemplares de galápago europeo en Girona para recuperar …
"El galápago europeo cuenta con pequeñas poblaciones de muy pocos individuos y el problema es que, en las ultimas décadas, ha entrado en regresión y en ... «eldiario.es, 5月 15»
7
El galápago leproso, aliado contra los cangrejos americanos
Siga la actualidad de las comarcas de TARRAGONA a través de las secciones locales de Tarragona, Reus i Terres de l'Ebre de LaVanguardia.com. Noticias ... «La Vanguardia, 4月 15»
8
Un parásito de una especie invasora amenaza al galápago europeo …
El galápago europeo (Emys orbicularis) es una especie en peligro de extinción en Galicia desde 2007. Sus principales amenazas son la pérdida del hábitat, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 3月 15»
9
Las hembras de galápago leproso son más precavidas durante el …
La realidad del comportamiento humano se ve en numerosas ocasiones reflejada en el de los animales, por ello, a menudo los modelos animales permiten ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 3月 15»
10
Exhiben tortuga gigante de Galápagos en Museo de Historia Natural
CIUDAD DE MÉXICO (04/FEB/2015).- La Secretaría del Medio Ambiente del Distrito Federal invitó a la ciudadanía a conocer la Tortuga Galápagos ... «Informador.com.mx, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Galápago [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/galapago>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z