アプリをダウンロードする
educalingo
galarispo

"galarispo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGALARISPOの発音

ga · la · ris · po


GALARISPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GALARISPOと韻を踏むポルトガル語の単語

arce-bispo · arcebispo · bispo · chispo · dispo · figueira-bispo · galispo · pseudobispo

GALARISPOのように始まるポルトガル語の単語

galanteria · galanteza · galantina · galanto · galapo · galar · galardão · galardoador · galardoar · galarim · galaripo · galarote · galaroz · galarucho · galas · galateia · galatéia · galato · galazia · galazime

GALARISPOのように終わるポルトガル語の単語

anaspo · apo · campo · corpo · crespo · cuspo · dopo · equipo · grupo · horóscopo · ipo · limpo · logotipo · papo · respo · scopo · supo · tempo · tipo · topo

ポルトガル語の同義語辞典にあるgalarispoの類義語と反意語

同義語

«galarispo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALARISPOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galarispoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgalarispoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«galarispo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

galarispo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Galarista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Galler
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

galarispo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

galarispo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

galarispo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

galarispo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

galarispo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

galarispo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

galarispo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

galarispo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

galarispo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

galarispo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Galler
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

galarispo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

galarispo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

galarispo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

galarispo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

galarispo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

galarispo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

galarispo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

galarispo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

galarispo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

galarispo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

galarispo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

galarispo
5百万人のスピーカー

galarispoの使用傾向

傾向

用語«GALARISPO»の使用傾向

galarispoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galarispo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、galarispoに関するニュースでの使用例

例え

«GALARISPO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgalarispoの使いかたを見つけましょう。galarispoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. galarin) * *Galaripo*, m. Prov. beir. Rapaz, que já pretende namorar. Prov. minh. O mesmo que gallo, elevação na testa ou na cabeça,porefeito de pancada. (Cp. gallo^1) * *Galarispo*,m. Prov.trasm.O mesmo quegalaripo. * *Galas*, m.pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim de filologia ...
(Cabranes) gargallu «garganta ; el cuello (15) Figueiredo fornece ainda trasm. galarispo «o mesmo que galaripo» citando a RL. XII, 100. S. v. galaripo dá as seguintes definições : beir. «rapaz, que já pretende namorar; gaita...» ; minh.
3
Miscelânea de filologia, literatura e história cultural, à ...
(Cabranes) gargallu «garganta ; el cuello (15) Figueiredo fornece ainda trasm. galarispo «o mesmo que galaripo» citando a RL. XII, 100. S. v. galaripo dá as seguintes definições : beir. «rapaz, que já pretende namorar; gaita...» ; minh.
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1950
4
Contos de Gostofrio e Lamalonga
Mas vendo-lhe o galarispo na fronte, enchem-se-lhe os olhos de água: — Perdoa-me! E, de surpresa, beija o amigo na boca e foge. Que delícia de rapaz! Victor ia aquecendo lentamente à fogueira, moldando o peito e o ventre às costas do ...
Bento da Cruz, 1993
5
Planalto de Gostofrio
E, calhelha arriba, compus às cegas a melena sobre o galarispo, que na fronte me crescia e comichava, para não ter de dar explicações em casa. Tempo perdido: em casa toda a gente vivia entusiasmos extraordinários para alguém reparar ...
Bento da Cruz, 1992
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXXI, 123. galapo V, 90; XXXI, 119; XXXVII, 162. galardom IX, 25, 48; XXIII, 41; XXVII, 42. galaripo XI, 157; XXXV, 244; XXXVII, 237. galarispo XII, 100; XV, 338. galarito XXXI, 102. galarouço XXXVII, 237. galaroupo XXXVII, 237. galarucho X,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Elogio da província
Um galarispo a cantar! Um anjo sobre um globo terrestre, indicando para que lado é o Norte ou Sul, Leste ou Oeste. Os pontos cardeais apontam de que lado a brisa vem a envolver as paisagens que esperam as lufadas de ar em movimento ...
Azinhal Abelho, 1958
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
medida. galápago, т. galápio, т. galapito, m. galapo, т. galar, p. galardâo, т. galardoadorföj т. galardoar, p. galaria, /. galarim, m. galaripo. galarispo, tu. galarucho, hi. gálata, m. galatea, /. galaxia (es) f. galazime, m. gálbano, h¡. galcóuia, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Galarispo. GALARISPO, s. m. — Lus. V. Golartpo. GALARITO, adj. e s. m. — Lus. ant. Apodo atribuído aos habitantes de Cardigos. GALAROTE, s. m. — De galo — Brás. do Rio de Janeiro. Galo pequeno; frangote. GALAROUÇO, s. m. — De ...
10
Histórias da vermelhinha
uma grande zapada nas ventas do compadre. Ti João sacode as orelhas, abre os olhos e pergunta: — Matou, compadre? — Matei! — responde ti Pedro, todo contente. — Então valeu a pena, catano! — diz ti João, acariciando um galarispo  ...
Bento da Cruz, 1991
参照
« EDUCALINGO. Galarispo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/galarispo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA