アプリをダウンロードする
educalingo
galarucho

"galarucho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGALARUCHOの発音

ga · la · ru · cho


GALARUCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GALARUCHOと韻を踏むポルトガル語の単語

bucho · capucho · cartucho · caucho · cerrucho · chucho · corucho · falucho · ferrucho · galucho · garrucho · gorducho · marrucho · moucho · negrucho · papelucho · pelucho · pequerrucho · sucho · tucho

GALARUCHOのように始まるポルトガル語の単語

galanteria · galanteza · galantina · galanto · galapo · galar · galardão · galardoador · galardoar · galarim · galaripo · galarispo · galarote · galaroz · galas · galateia · galatéia · galato · galazia · galazime

GALARUCHOのように終わるポルトガル語の単語

abechucho · aducho · apertucho · cabucho · cachopucho · cachucho · caramucho · carroucho · ceganucho · escamoucho · estucho · fanucho · felucho · guarda-cartucho · machucho · portucho · rabucho · rancho · sagucho · trancucho

ポルトガル語の同義語辞典にあるgalaruchoの類義語と反意語

同義語

«galarucho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALARUCHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galaruchoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgalaruchoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«galarucho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

galarucho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Galarucho
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gallant
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

galarucho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

galarucho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

galarucho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

galarucho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

galarucho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

galarucho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

galarucho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

galarucho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

galarucho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

galarucho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Gallant
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

galarucho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

galarucho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

galarucho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

galarucho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

galarucho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

galarucho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

galarucho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

galarucho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

galarucho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

galarucho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

galarucho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

galarucho
5百万人のスピーカー

galaruchoの使用傾向

傾向

用語«GALARUCHO»の使用傾向

galaruchoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galarucho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、galaruchoに関するニュースでの使用例

例え

«GALARUCHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgalaruchoの使いかたを見つけましょう。galaruchoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... galantear, v. galanteio, s. m. galantina, s. f. galanto, s. m. galâo, î. от. galápago, s. m. galápio, s. m. galapo, s. m. galardâo, s. m. galardoador (ô), adj. e s. m. galardoar, v. galaria, í. /. galarim, s. m. galarote, j. m. galaroz, s. m. galarucho, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXXV, 244; XXXVII, 237. galarispo XII, 100; XV, 338. galarito XXXI, 102. galarouço XXXVII, 237. galaroupo XXXVII, 237. galarucho X, 90, 251. galaruço XXXVII, 237. galateia (à—) XXXI, 114. galatrixa XVII, 155. galay VIII, 24. galdério, a XIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Cartas de Leite de Vasconcellos a António Tomás Pires: ...
emenda significaria que a palavra havia de lêr-se á-catifa (isto é ultraexdruxulo, com o acc. no d). Por isso as suas emendas reduzem-se a pouco, e tenho de supprimir (630) É galarucho — galo pequeno. (631) Cartão sem data. A que indico ...
José Leite Vasconcellos, Leite de Vasconcellos, António Thomaz Pires, 1964
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
medida. galápago, т. galápio, т. galapito, m. galapo, т. galar, p. galardâo, т. galardoadorföj т. galardoar, p. galaria, /. galarim, m. galaripo. galarispo, tu. galarucho, hi. gálata, m. galatea, /. galaxia (es) f. galazime, m. gálbano, h¡. galcóuia, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
O Elemento afro-negro na Lingua Portuguesa
... arucho (galarucho), — arudo (lin guarudo), — arar (enfumarar). Se o suf. — ara existiu indepeo dente, foi sem dúvida efémero, não logrando registo os derivados em que entrou; mas que nos restou aglutinado a outros que se lhe somaram, ...
Jacques Raimundo, 1933
6
Estórias com gatos-- e outros animais
... um dos frequentadores mais assíduos da taberna, com o galinho entre as mãos. Havia algo de comprometido na sua atitude, talvez por vir fora de horas ou por mais qualquer coisa, possivelmente até por se encontrar ali, com o galarucho.
A. Martins Mendes, 1999
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... 8. m. galápago, *. m. galápio, s. m. galapo, s. m. galar, v. galardão, í. m. galardoador (ô), adj. e s. m. galardoar, v. galaria, *. j. galarim, 8. m. galarote, s. m. galaroz, s. m. galarucho, *. m. gálata, adj. 2 gên. e s. 2 gên. galatéia, í. j. galaula, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Os animais na linguagem portuguesa
... (no Brasil — C. F. ; cf. garrote); lebroto, filho da lebre; perdigoto, filho da perdiz; porcaíhota (ant.), bácora; galaroz, grande galo ; galarucho, galo pequeno; marrucho bácoro, marrão pequeno; abelhuco, abelharuco, pássaro Merops apiaster ...
Delmira Maçãs, 1951
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
GAB GAR gabaçâo gabaço gabança gabarolice gabarrice gabazola gafeiraçâo gaguez gaguice gaiacena (ê) gaiacetina gaiácico gaiacina gaiatice gaincha gaje gajé gajeiro gajo galace galactite galactose galanice galarucho galáxia (es) ...
Brant Horta, 1939
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GALAROTE, s. m. — De galo — Brás. do Rio de Janeiro. Galo pequeno; frangote . GALAROUÇO, s. m. — De galo — Lus. do Alentejo. Galo na cabeça. GALAROZ, s. m. — De galo — Lua. Galo grande; galão. GALARUCHO, s. m. — De galo.
参照
« EDUCALINGO. Galarucho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/galarucho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA