アプリをダウンロードする
educalingo
geônimo

"geônimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGEÔNIMOの発音

ge · ô · ni · mo


GEÔNIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GEÔNIMOと韻を踏むポルトガル語の単語

acrônimo · alônimo · antropônimo · antônimo · anônimo · autônimo · bibliônimo · criptônimo · epônimo · etnônimo · heterônimo · hierônimo · homônimo · jerônimo · parônimo · potamônimo · pseudônimo · sinônimo · teônimo · topônimo

GEÔNIMOのように始まるポルトガル語の単語

geófita · geófito · geógrafo · geólogo · geómetra · Geórgia · geórgica · geórgico · geóscopo · geótropo · geômetra · geônomo · gera · geração · gerado · gerador · gerais · geral · Geraldes · geraldino

GEÔNIMOのように終わるポルトガル語の単語

asterônimo · astrônimo · axiônimo · cronônimo · estigmônimo · evônimo · farmacônimo · fitônimo · gônimo · heortônimo · isônimo · matrônimo · monônimo · neurônimo · patrônimo · poliônimo · prosônimo · quirônimo · titlônimo · traduciônimo

ポルトガル語の同義語辞典にあるgeônimoの類義語と反意語

同義語

«geônimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEÔNIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geônimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgeônimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«geônimo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

geônimo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Geono
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Geonym
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

geônimo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

geônimo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

geônimo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

geônimo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

geônimo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

geônimo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

geônimo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

geônimo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

geônimo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

geônimo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

geônimo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

geônimo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

geônimo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

geônimo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

geônimo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

geônimo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

geônimo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

geônimo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

geônimo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

geônimo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geônimo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

geônimo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

geônimo
5百万人のスピーカー

geônimoの使用傾向

傾向

用語«GEÔNIMO»の使用傾向

geônimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geônimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、geônimoに関するニュースでの使用例

例え

«GEÔNIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgeônimoの使いかたを見つけましょう。geônimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Estudo acerca da dispersão dos seres vivos pela superfície do globo terrestre. GEONÍMICO, adj. — Geônimo + iço. De, ou relativo a, geônimo; toponímico. GEÔNIMO, s. m. — Geo + ânimo. Nome de lugar ou de povoado; pseudónimo ou  ...
2
As flores do mal: Edição bilíngüe
O geônimo Leucádia inclui também as ilhas de Kálamos e Ítaca. (N.T.) [145] Em gr., Hippolýt ̄e. Rainha das amazonas, filhas de Ares. Héracles venceu as amazonas e capturou ou matou arainha para roubar-lhe ocinto miraculoso.
Charles Baudelaire, 2013
3
Achados
Guardei as narrativas de inúmeros episódios, ali mesmo em Joaçaba, o geônimo indígena impressionando-me pela quantidade dos cabelos louros e das faces rosadas de seus habitantes. As origens alemãs, italianas, polacas, ucranianas ...
Caique Botkay, 2002
4
Diário da cidade amada: Rio de Janeiro, 1922
... J. 1948, 7: 205), ermida esta de iniciativa do português Antônio Gomes do Desterro, sobrenome geônimo, tirado obviamente do topônimo do morro, que na redondeza habitava, à qual o futuro Conde de Bobadela acrescentou, ampliando o ...
Antônio Bulhões, 1922
5
Cinemais
Raduan Nassar, nascido no país dos índios felizes estuprados pelo ocupante colonizador - não é irônico que seja natural do geônimo Pindorama? -, perpetrou uma novela e um romance de tremendo significante no vintênio ditatorial. Diante  ...
6
Torna-viagem: poesia
... ouvido medianamente educado não captar o eco do geônimo Bizâncio no sapientíssimo emprego da flexão do verbo "bisar" ao fim desse extraordinário poema que leva o título numérico (obvia mente grafado em algarismos romanos) de ...
Astrid Cabral, 1981
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. geonímico, adj. geônimo, s. m. geonomástico, ad j. geonomia, í. geonômico, adj. geônomo, s. m. geopiteco, s. m. G E R geoplanctologia, s. j. geoplanctológico, adj. geoplánida, s. m. geopolítica, s. j. geopolítico, adj. geoponia, ».
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Ocultação e disfarce de autoria: do anonimato ao nome literário
Dos termos cuja invenção se credita a Pierquin de Gem- bloux, alguns já constam do GNDLP: autônimo, demônimo, geônimo, estigônimo, poliônimo, pseudógino, telônimo e ti- tlônimo. Procuramos, afastando-nos quanto possível,  ...
Humberto Mello Nóbrega, 1981
9
Boletim do Instituto Histórico e Geográfico do Paraná
II, p.778, origina-se do geônimo Goramiringuava. Os autores citados discordam entre si, quanto ao significado do prefixo gorá. Francisco Negrão interpreta Gorá como aguará e traduz: Guaramiringuava como guará = lobo guará + mirim ...
10
Estudos vários sobre palavras, livros, autores
A noção do topônimo stricto sensu, 'nome próprio de lugar', deve nesse contexto ser ampliada, razão por que,- na obra colegiada em que estivemos juntos com outros e o Autor, preferimos o neologismo geônimo, 'nome próprio de qualquer ...
Antônio Houaiss, 1979
参照
« EDUCALINGO. Geônimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/geonimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA