アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geração"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGERAÇÃOの発音

ge · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGERAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«geração»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
geração

世代

Geração

生物学における生殖とも呼ばれる世代は、子孫を産む行為である。 より一般的な意味では、アイデア、サウンド、技術を使用した発電、暗号コードの生成など、無生物を創造する行為を指す場合もあります。 1つの世代は、内燃機関のような技術の開発における連続的な改善段階、またはビデオゲーム機または携帯電話などの陳腐化を予定した製品の連続反復を指す場合がある。 生物学において、生物の集団が世代間で有利な特性を通過するプロセスは、進化として知られている。 ウィクショナリーにはエントリGenerationがあります。 参考資料↑ブラジルの科学アカデミー、Biocia do Biologia do Brasil↑http://www.aureliopositivo.com.br Positivo Publishingのウェブサイト上のAurélioDictionaryの公式ページ。 ↑心理学辞典 - Peter Stratton ... Geração, também conhecida como procriação em ciências biológicas, é o ato de produzir descendentes. Em um sentido mais geral, também pode se referir ao ato de criar algo inanimado, como idéias, som, geração elétrica utilizando-se tecnologia ou a geração de código criptográfico. Uma geração pode se referir a estágios sucessivos de melhoria no desenvolvimento de uma tecnologia como o motor de combustão interna, ou iterações sucessivas de produtos com obsolescência planejada, como consoles de videogame ou telefones celulares. Em biologia, o processo pelo qual populações de organismos passar características vantajosas de geração em geração é conhecida como evolução. O Wikcionário possui o verbete Geração. Referências ↑ Academia Brasileira de Ciências, Sociedade de Biologia do Brasil ↑ http://www.aureliopositivo.com.br Página oficial do Dicionário Aurélio no site da Editora Positivo. ↑ Dicionário de psicologia - Peter Stratton...

ポルトガル語辞典で«geração»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
reestruturação
re·es·tru·tu·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

GERAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

gera
gerado
gerador
gerais
geral
Geraldes
geraldino
Geraldo
geralista
geralmente
geranial
geraniale
geraniáceas
geraniol
geranioleno
gerar
gerardia
Gerardo
gerativo
geratriz

GERAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
ilustração
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるgeraçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GERAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«geração»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
geraçãoのポルトガル語での同義語

«geração»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geraçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgeraçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«geração»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Generación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

generation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पीढ़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جيل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поколение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

geração
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রজন্ম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

génération
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

generasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Generation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

世代
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

세대
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

generasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thế hệ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தலைமுறை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पिढी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nesil
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

generazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

generacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

покоління
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

generație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γενεά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

generasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

generationen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

generasjon
5百万人のスピーカー

geraçãoの使用傾向

傾向

用語«GERAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«geração»の使用頻度を示しています。
geraçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geração»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、geraçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«GERAÇÃO»の引用

geraçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Machado Assis
A vida é uma enorme lotaria; os prémios são poucos, os malogrados inúmeros, e com os suspiros de uma geração é que se amassam as esperanças de outra.
2
Tristan Bernard
A humanidade que deveria ter seis mil anos de experiência, recai na infância a cada geração.
3
Caio Catulo
Viva no tempo por mais de uma geração.
4
Gilbert Chesterton
A educação é simplesmente a alma de uma sociedade a passar de uma geração para a outra.
5
Emil Cioran
O progresso é a injustiça que cada geração comete relativamente à que a antecedeu.
6
Albert Guinon
Duma para outra geração acaba-se pouco a pouco por admitir tudo: ideias, sentimentos, preconceitos, mas nunca as modas.
7
Homero
Os homens são como as ondas, quando uma geração floresce, a outra declina.
8
Suhail Idris
A impotência de hoje paralisa as nossas mãos. Mas saibamos tornar a nossa angústia útil à geração que nos vai substituir. Seremos a pedra com a qual os nossos filhos farão um pilar da casa futura.
9
James Joyce
Ninguém presta à sua geração maior serviço do que aquele que, seja pela sua arte, seja pela sua existência, lhe proporciona a dádiva de uma certeza.
10
Joaquim Nabuco
A literatura de outras eras não pode suprir a literatura dos nossos dias. Cada geração quer exprimir o seu próprio pensamento, e nunca duas épocas diversas, nem sequer duas gerações sucessivas, tiveram os mesmos ângulos intelectuais de visão.

«GERAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgeraçãoの使いかたを見つけましょう。geraçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geração Romântica, A
Este livro apresenta uma série de ensaios e análises de Charles Rosen, um dos mais sérios pensadores e pesquisadores da linguagem musical do Ocidente.
Charles Rosen, 2000
2
Geografia e educação: geração de ambiências
Aborda temas como; reflexões e experiência em educação ambiental e comunitária, a música como recurso didático e formador do conceito de territorialidade, a geografia como instrumento para a inclusão em salas de aula regulares de ...
Nelson Rego, Dirce Maria Suertegaray, Alvaro Luiz Heidrich, 2000
3
De Geração Para Geração
Neste livro, um exame abrangente das empresas familiares explora as dinâmicas e dasafios especiais enfrentando por essas organizações no decorrer dos seus ciclos de vida.
KELIN E. GERSICK, 2006
4
A geração do cinema novo: para uma antropologia do cinema
'A geração do cinema novo' é um estudo profundo sobre o movimento que marcou a cinematografia nacional nos anos 1960/1970.
Pedro Simonard, 2006
5
Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira
Reedição revista e ampliada de obra eleita por especialistas um dos dez livros mais importantes da década de 1980.
Alberto Xavier, 2003
6
A Geração da Utopia
A Geração da Utopia é o retrato desapiedado dos angolanos a quem ficou a dever-se a epopeia das lutas pela independência e da guerra civil que logo lhe sucedeu, das glórias e das sombras que marcaram esses longos anos de permanente ...
Pepetela, 2013
7
Geração Teen
Neste livro, o escritor Marty Beckerman, de apenas 22 anos, cria uma ficção envolvendo jovens de uma escola americana para discutir o comportamento amoroso e sexual dos adolescentes.
Marty Beckerman
8
Uma geração cinematográfica: intelectuais mineiros da década ...
Não foi a posteriori que esse termo "geração" foi utilizado por estudiosos. Quando os mineiros o empregam desejam, de fato, delimitar os integrantes de um determinado grupo que se engajou em um projeto editorial comum. E o caso por ...
Elysabeth Senra de Oliveira, 2003
9
Textos de intervenção
Plataforma da nova geração* Meu caro Mário Neme,1 Você me coloca numa posição muito difícil e, devo dizer, não muito do meu agrado. Pessoalmente, embirro um pouco com esse negócio de geração: "a minha geração"; "o dever da nova ...
Antônio Cândido, Vinicius Dantas, 2002
10
Sustentabilidade e Geração De Valor
Sustentabilidade e geração de valor trata das estratégias que permitem que as organizações inovem, consigam se diferenciar e sejam bem-sucedidas, já que as empresas que não incorporarem de fato práticas sustentáveis de produção ...
Zylbersztajn,david/lins,clarissa

用語«GERAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeraçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leilão de geração de energia tem 1.055 projetos cadastrados
Um total de 1.055 projetos de geração de energia foi cadastrado para Leilão A-5 2016, o que representa capacidade equivalente a três usinas hidrelétricas de ... «Portal Brasil, 10月 15»
2
Ministério de Minas e Energia adia leilão de geração para 5 de …
O Ministério de Minas e Energia (MME) adiou para 5 de fevereiro a realização do primeiro leilão para contratação de energia elétrica de 2016, o A-5, que terá ... «Globo.com, 10月 15»
3
Governo publica MP para compensar déficit na geração de …
A MP diz que o risco hidrológico suportado pelos agentes de geração hidrelétrica poderá ser repactuado desde que haja anuência da Agência Nacional de ... «Globo.com, 8月 15»
4
Cara nova e câmera melhorada: vazam detalhes da 3ª geração do …
Se o vazamento de algumas informações sobre a terceira geração do Moto G for verdade, já podemos considerar que a Motorola cumpriu o prometido. «Tecmundo, 6月 15»
5
Projeto-piloto de geração de energia solar em reservatórios começa …
Dentro de 120 dias, o Ministério de Minas e Energia pretende dar início aos testes do projeto-piloto de geração de energia solar em reservatórios de ... «TV Brasil, 3月 15»
6
Governo anuncia medidas para reforçar geração de energia
Depois dos desligamentos de energia ocorridos ontem (19), em 11 estados e no Distrito Federal, o governo vai tomar medidas para reforçar a geração de ... «EBC, 1月 15»
7
Últimos capítulos da novela 'Geração Brasil': Jonas revela armação …
Uma grande reviravolta vai acontecer no capítulo de quarta-feira (29), um dos últimos da novela "G3R4ÇÃO BR4S1L". Quando Herval (Ricardo Tozzi) pensa ... «Purepeople.com.br, 10月 14»
8
Geração Brasil - Manuela vê Megan beijando Davi
Davi não acredita que Jonas invadiu a Marra e discute com Manuela. Iracema pede para a avó de Shin contar a verdade para Lara pelo bem de Tomás. «Globo.com, 10月 14»
9
Final de 'Geração Brasil': Herval clona o celular de Jonas para …
A última semana da novela "G3R4ÇÃO BR4S1L" promete fortes emoções. Herval (Ricardo Tozzi) está disposto a tudo para conseguir finalizar sua vingança e ... «Purepeople.com.br, 10月 14»
10
Geração de empregos tem pior setembro dos últimos 13 anos
No acumulado do ano até setembro, a geração de emprego com carteira assinada somou 730.124, quase 30% a menos do que a abertura de 1,038 milhão de ... «Terra Brasil, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Geração [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/geracao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z