アプリをダウンロードする
educalingo
gipsófila

"gipsófila"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGIPSÓFILAの発音

gi · psó · fi · la


GIPSÓFILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GIPSÓFILAと韻を踏むポルトガル語の単語

alsófila · cianofila · clorofila · coleofila · comófila · cáfila · drosófila · eritrofila · fila · fila-fila · grafila · heliófila · nemeófila · noterófila · notiófila · oreófila · petrófila · sarcofila · talpófila · xantofila

GIPSÓFILAのように始まるポルトガル語の単語

giobertita · giota · Giovanni · gipaeto · gipsita · gipsífero · gipso · gipsográfico · gipsometria · gipsostereotipia · gipsógrafo · gipsômetro · gir · gira · giraba · girabrequim · giração · girador · girafa · girafalte

GIPSÓFILAのように終わるポルトガル語の単語

Dalila · Manila · aloclorofila · apostila · baila · gila · leptofila · lila · magmafila · metafila · nomáfila · octífila · pila · quimofila · sila · tequila · tridacofila · vila · Ávila · águila

ポルトガル語の同義語辞典にあるgipsófilaの類義語と反意語

同義語

«gipsófila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIPSÓFILAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gipsófilaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgipsófilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gipsófila»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

满天星
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gipsófilo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gypsophile
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gypsophila
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جيبسوفيلا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гипсофила
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gipsófila
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gypsophila
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gypsophile
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Gypsophila
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gypsophila
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カスミソウ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Gypsophile
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gypsophila
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gypsophila
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gypsophila
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gypsophila
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Gypsophila
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gypsophila
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Gypsophile
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гіпофіл
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Gypsophila
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γυψόφυλλες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gipskruid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Gypsophila
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gypsophila
5百万人のスピーカー

gipsófilaの使用傾向

傾向

用語«GIPSÓFILA»の使用傾向

gipsófilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gipsófila»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gipsófilaに関するニュースでの使用例

例え

«GIPSÓFILA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgipsófilaの使いかたを見つけましょう。gipsófilaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Sendero Para Ser Una Mujer Visionaria De Dios / the Path ...
Imagina un hermoso florero lleno de gipsófila blanca con cinco rosas de tallo largo asomando entre ese racimo. Eventualmente estas rosas se marchitarán, se volverán cafés, y decolorarán el arreglo. Bueno, si tú sabes algo de la gipsófila, ...
Avis Winifred, 2010
2
Revista brasileira de horticultura ornamental
Altura de plantas de gipsófila, sob hidropônica, em função da idade. Figura 2. Folha de filodendro mostrando associação de Pseudomonas cichorii. As taxas máximas de crescimento, expressas pelo acúmulo de matéria fresca e seca ...
3
Indicadores para la caracterización y el ordenamiento ...
... y erosión Vegetación de desiertos arenosos Vegetación halófila con vegetación secundaria arbórea Vegetación halófila y gipsófila Vegetación halófila con vegetación secundaria arbustiva Vegetación halófila y gipsófila Vegetación halófila ...
‎2004
4
Segredos da propagação de plantas
... biloba, 205 Gipsófila, 225 Girassol, 216, 225 Gladíolo, 95, 100, 225 Gladiolus, 225 Gledilsia triacanlhos, 209 Glicínia, 205 Gloriosa, 225 Gloxínia,95, 101, 225 Goiaba, 187 Goivo, 226 Grama-dos-pampas, 226 Gramas, 47, 81, 84, 226 Grãos,  ...
Lewis Hill, 1996
5
Felizes Para Sempre
intercetou Ciara,que estavaa dispor artisticamente a gipsófila entre duasrosas amarelas. – Correu bem – murmurou Debbie desajeitadamente. Judith nemsequertinha sido convidada para o póscopod'água, não quetivesse a intençãode ...
PATRICIA Patricia Scanlan; SCANLAN, 2012
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... gatunagem gatunice gaúcho gáudio gávea gavião gay gaz (dif. de gás) gaza ( m. q. gaze) gaze (m. q. gaza) gingar gingo (dif. de jingo) ginja ginjeira ginjinha gipsófila gira-discos 259 VOCABULÁRIO GERAL.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat.gupsum) * *Gipsífero*, adj. Que contém gêsso. (Do lat. gupsum + lat. ferre ) * *Gipso*, m. Pó branco e sêco, chamado também gêsso de Paris, e quese encontra em fórma de cristaes transparentes. (Do lat. gypsum) * *Gipsófila*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Tudo se Perdoa Por Amor
Arranjos delicados deminúsculos botõesderosa brancos, miosótis,gipsófila eherairiam ornamentar as mesas e obolo, comcinco andares, seria decorado nas mesmascores. Tudoestavaatomar forma,mas Aimee receava que a florista ...
PATRICIA Patricia Scanlan; SCANLAN, 2012
9
El Berrendo en México: Acciones de Conservación
Cabe señalar que esta subespecie también usa áreas desérticas dominadas por matorral desértico micrófilo (), vegetación de suelos arenosos () y vegetación halófila y gipsófila (). De esta forma y con respecto a la utilización ...
‎2006
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... IDIOM o dinheiro veio a cair que nem ~s the money came as a godsend. ginjeira fcherry tree; IDIOM conhecer alguém de ~ know sb inside out, like the back of one«s hand. ginjinha f cherry brandy. gipsófila f(BOT) gypsophila. gira- discos ...
Maria F. Allen, 2011

用語«GIPSÓFILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgipsófilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coloridas, frutas também são alternativa para decorar
... e às ameixas escuras para maior sobriedade. Também podem ser utilizadas as tulipas abertas, grandes rosas, ramos de gipsófila e folhagens variadas. «Bondenews, 10月 15»
2
AVISO de inscripción de la transmisión de derechos de una …
... en su carácter de Obtentor, respecto de los derechos de aprovechamiento y explotación comercial, de la Variedad Vegetal Gipsófila (Gypsophila Paniculata ... «Diario Oficial de la Federacion, 9月 15»
3
Exigen en Aragón paralizar la extracción de gravas del escarpe de …
Dicha extracción de gravas ha destruido la vegetación gipsófila y ha ocasionado desprendimientos al cauce del barranco, además de ocasionar un talud de ... «ECOticias.com, 7月 15»
4
Grupo ecologistas exigen la paralización de la gravera de Alfocea
... frágil y dicha extracción de gravas ha destruido la vegetación gipsófila y ha ocasionado desprendimientos al cauce del barranco, además de ocasionar un ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, 7月 15»
5
Exportación de flores crece en un 10%
Las principales variedades son las rosas y claveles, pero en esta gestión, irrumpen nuevas, como la gipsófila, una planta que se utiliza para el relleno de los ... «Los Tiempos, 4月 15»
6
Projeto de incentivo à floricultura muda a realidade de famílias do RJ
Em área de produção, quem ganha é a gipsófila, popularmente chamada de 'mosquitinho'. saiba mais. Veja todas as reportagens do Globo Rural. tópicos:. «Globo.com, 10月 14»
7
Las florerías se preparan para una semana de muchas ventas
Los ramitos vienen con una rosa, lilium, gipsófila y otras dos o tres especies más según lo que tengan disponibles. Cuantas más flores se agreguen más caro ... «Diario UNO de Entre Ríos, 3月 13»
8
Veja dicas para deixar sua casa linda para o Ano Novo
Quando se trata de flores, abuse da gipsófila (mais conhecida como mosquitinho). Segundo Sandra, "essa florzinha minúscula é um coringa. Barata e fácil de ... «Bondenews, 12月 12»
9
Buquê de Gipsófilas: uma opção delicada e romântica
Quando falamos das flores Gipsófilas, mais conhecidas como ”mosquitinho” as opiniões são quase unânimes. Praticamente todas as noivas admiram o ... «Terra Brasil, 10月 12»
10
O charme das flores ''Mosquitinho'' na decoração
Apesar de possível, é difícil pensar em um casamento sem flores. E quando falamos de decoração, as flores Gipsófilas, mais conhecidas como ”mosquitinho”, ... «Terra Brasil, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Gipsófila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gipsofila>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA