アプリをダウンロードする
educalingo
glaciologista

"glaciologista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGLACIOLOGISTAの発音

gla · ci · o · lo · gis · ta


GLACIOLOGISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GLACIOLOGISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

cardiologista · dermatologista · ecologista · endocrinologista · estrategista · falangista · ginecologista · infectologista · legista · massagista · meteorologista · médico-legista · neurologista · oftalmologista · oncologista · otorrinolaringologista · paisagista · pedagogista · pneumologista · urologista

GLACIOLOGISTAのように始まるポルトガル語の単語

glacê · glaciação · glacial · glacialidade · glacialógico · glaciar · glaciarista · glaciário · glacinda · glaciologia · glaciológico · gladiado · gladiador · gladiar · gladiatório · gladiatura · gladiforme · gladífero · gladíolo · glagolítico

GLACIOLOGISTAのように終わるポルトガル語の単語

alergista · anestesiologista · angiologista · antropologista · apologista · biologista · chargista · ferragista · fisiologista · gastroenterologista · genealogista · hematologista · metalurgista · nefrologista · patologista · proctologista · radiologista · reumatologista · tabagista · traumatologista

ポルトガル語の同義語辞典にあるglaciologistaの類義語と反意語

同義語

«glaciologista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLACIOLOGISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glaciologistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのglaciologistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«glaciologista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

冰川学家
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Glaciólogo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Glaciologist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

glaciologist
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جيولوجي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гляциолог
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

glaciologista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

glaciologist
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

glaciologue
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pakar glasier
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

glaciologist
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

glaciologist
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

빙하 학자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

glaciologist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

glaciologist
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

glaciologist
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

glaciologist
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

buzulbilimci
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

glaciologo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

glacjolog
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гляциолог
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

glaciologist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

glaciologist
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gletserkundige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

glaciologen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

glasiolog
5百万人のスピーカー

glaciologistaの使用傾向

傾向

用語«GLACIOLOGISTA»の使用傾向

glaciologistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glaciologista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、glaciologistaに関するニュースでの使用例

例え

«GLACIOLOGISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からglaciologistaの使いかたを見つけましょう。glaciologistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antártida: a última terra
Dois dos cientistas do grupo francês, o zoólogo J. Turquet e o geólogo e glaciologista E. Gourdon, encontram o Français na capital argentina, de onde o navio saiu, em direção ao cabo Orange, no dia 23 de dezembro. O Natal e o Ano Novo ...
Ulisses Capozoli, 1991
2
Os domínios de natureza no Brasil: potencialidades paisagísticas
Caberia ao glaciologista franco-suíço Louis de Agassiz, ao ensejo de sua viagem ao Brasil, na expedição por ele organizada (Thayer Expedition), iniciar observações sobre a estrutura superficial da paisagem nos arredores do Rio de Janeiro ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2003
3
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
John Muir não era nem da literatura nem da filosofia; ele era botânico, glaciologista, naturalista e ecologista. Mas, antes de tudo era um conservacionista. Não é para menos que tenha se aliado aos transcendentalistas, sobretudo Emerson e ...
Hildo Honório do Couto, 2007
4
O Novo Norte – O Mundo em 2050
Um dos meus heróis pessoais da Ciência é Richard B. Alley, um glaciologista excecionalmente talentoso e professor de Geociências na Universidade do Estado da Pensilvânia. Ele não só desencantou sucessivas ideias marcantes, publicou ...
LAURENCE C. SMITH, 2012
5
O Universo é um pequeno espaço entre nós
Lars Ingalls, o glaciologista, resmungou qualquer coisa, que morreu no prolongado silêncio da cabine apertada e atravancada de aparelhos e sensores. Desde o início da viagem, todos reclamavam que aquela mais parecia uma nave  ...
JULIO EMILIO BRAZ
6
Aquecimento Global
Entretanto, segundo o glaciologista Zbigniew Jaworowski,6 nunca foi demonstrado que a metodologia dos cilindros de gelo tenha gerado resultados confiáveis e que ela sempre tendeu a produzir concentrações de CO2 30% a 50 % abaixo ...
José Eli da Veiga, 2008
7
SUL - A FANTASTICA VIAGEM DO ENDURANCE
As condições meteorológicas serão também cuidadosamente registradas, e esses dados contribuirão para solucionar muitos dos problemas científicos relacionados ao clima antártico. Nosso glaciologista e nosso geólogo estudarão as ...
ERNEST SHACKLETON
8
Veja
Quanto mais se movimentam, maiores os icebergs que eles despejam no mar", preocupa-se o glaciologista dinamarquês Carl Egede Boggild, da Unis. Os glaciares são rios de gelo que escorrem lentamente e perdem massa aos poucos.
9
Américas
ajuda Hugo Neuborg, glaciologista-chcfe a colher amostras de neve com auxilio de uma pua especia Neuborg e Walker, no fundo de um poço de trinta metros aberto para estudar o acúmulo das camadas de neve estrutura da terra sob o gelo ...
10
O I. G. G.
... o segundo é o de ter sido encontrado nas testemunhas de sua coluna por J. B. Woodworth, o grande glaciologista norte-americano, o primeiro seixo polido e estriado no Brasil, que o levou a confirmar em seguida, a presença de formações  ...

用語«GLACIOLOGISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglaciologistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mudanças climáticas abrem passagem noroeste à navegação
A glaciologista Lauren Candlish considera que "entramos numa fase de transição" e que agora os verões estarão livres de gelo na região do Ártico. Na sala ... «swissinfo.ch, 10月 15»
2
O mistério da geleira que cresceu enquanto todas as outras …
... por causa de uma espécie de efeito lubrificante, se espalhou, levando à expansão", afirma o glaciologista Gianni Mortara, do Conselho Nacional de Pesquisa ... «BBC Brasil, 10月 15»
3
Ações humanas resultaram em derretimento irreversível dos …
É um decréscimo ao redor de 26% desde 1980", revela o glaciologista Jefferson Cardia Simões, professor de geografia polar e glaciologia da UFRS. «Planeta Sustentavel, 9月 15»
4
Programa Antártico Brasileiro corre risco de parar
Em reunião na Comissão de Relações Exteriores e de Defesa Nacional da Câmara dos Deputados, na sexta-feira (14), Jefferson Simões, glaciologista e líder ... «Vermelho, 8月 15»
5
Patagônia é uma das maiores vítimas do aquecimento
Segundo o glaciologista Jefferson Simões, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, o derretimento dos glaciares patagônicos acrescenta 0,1 milímetro ... «O Eco, 6月 15»
6
Plataforma de gelo da Antártida está sumindo, diz Nasa
... clima mais quente", disse Eric Rignot, coautor da pesquisa e glaciologista do Laboratório de Propulsão a Jato da Nasa em Pasadena, Estado da Califórnia. «Terra Brasil, 5月 15»
7
Pesquisador da Antártica pede debate na Câmara sobre ciência
O glaciologista, explorador polar e professor da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Jefferson Simões, especialista em pesquisas na Antártica, esteve, ... «Vermelho, 4月 15»
8
Glaciologista recria a Antártida no Minecraft
Dos cantos mais isolados do planeta, talvez a Antártida seja um dos mais misteriosos. Quem nunca se perguntou como seria caminhar por aquela vastidão de ... «Galileu, 1月 15»
9
Brasileiros realizam travessia inédita pelo interior da Antártica
"Esta missão requer uma preparação logística que demonstra o amadurecimento do Programa Antártico Brasileiro [Proantar]", avalia glaciologista Jefferson ... «Site Inovação Tecnológica, 1月 15»
10
Pesquisadores realizam travessia inédita pelo interior da Antártica
Segundo o glaciologista Jefferson Simões, líder da equipe, trata-se da primeira travessia científica brasileira na parte central do continente gelado. «Portal Brasil, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Glaciologista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/glaciologista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA