アプリをダウンロードする
educalingo
gloríola

"gloríola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGLORÍOLAの発音

glo · rí · o · la


GLORÍOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GLORÍOLAと韻を踏むポルトガル語の単語

absidíola · arteríola · corníola · corrigíola · espongíola · fascíola · gracíola · herníola · historíola · modíola · opetíola · peridíola · sepíola · teníola · varíola

GLORÍOLAのように始まるポルトガル語の単語

gloriabundo · gloriador · gloriar · glorificação · glorificador · glorificante · glorificar · glorificativo · gloriosa · gloriosamente · glorioso · glosa · glosador · glosar · glosinha · glossa · glossagra · glossalgia · glossalgite · glossantraz

GLORÍOLAのように終わるポルトガル語の単語

Zola · agrícola · angola · bola · cola · consola · escola · espanhola · gola · granola · mola · nicola · ola · parola · pistola · pola · rola · sola · viola · vola

ポルトガル語の同義語辞典にあるgloríolaの類義語と反意語

同義語

«gloríola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLORÍOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gloríolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgloríolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gloríola»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gloríola
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gloria
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Glamor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gloríola
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gloríola
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gloríola
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gloríola
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gloríola
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gloriola
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gloríola
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gloríola
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gloríola
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gloríola
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Glamor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gloríola
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gloríola
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ग्लॅमर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gloríola
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gloríola
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gloríola
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gloríola
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gloríola
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gloríola
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gloríola
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gloríola
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gloríola
5百万人のスピーカー

gloríolaの使用傾向

傾向

用語«GLORÍOLA»の使用傾向

gloríolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gloríola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gloríolaに関するニュースでの使用例

例え

«GLORÍOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgloríolaの使いかたを見つけましょう。gloríolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Camilo Broca
Mas Martinho buscava um meio, se não de obscurecer a gloríola dos bastardos que saltavam do ventre da monstra, sua mulher, ao menos de ornar o seu próprio nome com honrarias de que viesse a orgulharseo pequenoLázaro. Por artes ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
2
Memórias de Humberto Delgado
No meio fechado dos exilados, esta é uma das figuras mais desconcertantes surgida do repentismo das circunstâncias, das oportunidades de sobrevivência no exílio, dos estratagemas para a quota parte de gloríola. Na obra Dossier ...
Iva Delgado, 2009
3
Fazes-me falta: romance
Às primeiras impante com a gloríola académico-literária; depois, estafada, e com uma incómoda sensação de que te estavam a chular. Alguns ainda acrescentavam ao pedido um palavreado gongórico, deforma a que ficasses ciente da ...
Inês Pedrosa, 2002
4
Iaiá Garcia
E, ao invés de outros, não punha nisso a menor vaidade ou gloríola; preferia a cautela e a obscuridade, não em atenção ao pudor público, mas porque era mais cômodo. Nenhuma diva mundana teria jamais a audácia de cortejá-lo na rua ou ...
Machado de Assis, 1971
5
A falência da política
Mais ainda, o velho nos ensinou: a pessoa é mais importante que qualquer cargo, daí a rejeição à corrida ao sucesso e a gloríola fácil com que o sistema premia os heróis sem caráter, os macunaímas diplomados pelas universidades e os ...
Maurício Tragtenberg, 2009
6
Livro do Desassossego:
184 Antes que o estio cesseechegue o outono,no cálido intervalo em que o ar pesa e as coresabrandam, astardes costumam usar um traje sensível de gloríola falsa.São comparáveis àqueles artifíciosda imaginação emque as saudades são  ...
Fernando Pessoa, 2014
7
Iaiá Garcia
E, ao invés de outros, não punha nisso a menor vaidade ou gloríola; preferia a cautela e a obscuridade, não em atenção ao pudor público, mas porque era mais cômodo. Nenhuma diva mundana teria jamais a audácia de cortejá-lo na rua ou ...
Machado de Assis, 2013
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... glaciário gladiador gládio gladíolo glande glândula glauco glaucoma gleba glicemia glicerina glícidos glicínia glicose globo [o] glóbulo glória gloríola glosa glossário glote glotologia gluglu glutão gluteína (m. q. glúten) glúten (pl. glútenes , ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
A Quinta das Virtudes
realeza, se foram sucedendo, para desânimo cada vez mais irreparável de José, as horas, perante a angústiade quem andavavivendo, quase exclusivamente, emfunçãode uma entressonhada gloríola. E escoarseiam os minutos, até a ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
10
Historia de la celestial vocacion, missiones apostolicas y ...
Pero los vientos poco Fauorables a rodeo tí di, 108 La muerte gloriola ` ferito dela piedad de diuerfas perfonas ‚ qiïe libel0 ralmentefauorecian la gloríola emprefa,y jorna~ ' da del Padre Marcelo.El qual le hizo a la vela,-por el mes de Iulio del ...
Ignacio Stafford, 1639

用語«GLORÍOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgloríolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ferreira Gullar: "Augusto de Campos e Deus não erram nunca"
E prosseguiu no contra-ataque: "Ninguém precisou de Gullar e sua vã gloríola. A sua grande contribuição: descobriu em Oswald duas qualidades, humor e ... «Terra Magazine, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Gloríola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gloriola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA