アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"glosador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGLOSADORの発音

glo · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOSADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GLOSADORと韻を踏むポルトガル語の単語


abusador
a·bu·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
analisador
a·na·li·sa·dor
arrasador
ar·ra·sa·dor
asador
asador
assador
as·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
catalisador
ca·ta·li·sa·dor
causador
cau·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
microprocessador
mi·cro·pro·ces·sa·dor
multiprocessador
mul·ti·pro·ces·sa·dor
passador
pas·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
pesquisador
pes·qui·sa·dor
processador
pro·ces·sa·dor

GLOSADORのように始まるポルトガル語の単語

glosa
glosar
glosinha
glossa
glossagra
glossalgia
glossalgite
glossantraz
glossarista
glossálgico
glossário
glossectomia
glossema
glossematismo
glossemática
glossiano
glossina
glossite
glossímetro
glossocele

GLOSADORのように終わるポルトガル語の単語

abrasador
amansador
amassador
arremessador
atrasador
atravessador
dispersador
fresador
frisador
hidrolisador
improvisador
malversador
pesador
pisador
prensador
prosador
recompensador
recusador
repassador
tosador

ポルトガル語の同義語辞典にあるglosadorの類義語と反意語

同義語

«glosador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLOSADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glosadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのglosadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«glosador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

glosador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Glosador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Glossary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

glosador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

glosador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

glosador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

glosador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

glosador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

glosador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

glosador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

glosador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

glosador
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

glosador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Glosarium
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

glosador
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

glosador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पारिभाषिक शब्दावली
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

glosador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

glosador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

glosador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

glosador
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

glosador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

glosador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

glosador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

glosador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

glosador
5百万人のスピーカー

glosadorの使用傾向

傾向

用語«GLOSADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«glosador»の使用頻度を示しています。
glosadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glosador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、glosadorに関するニュースでの使用例

例え

«GLOSADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からglosadorの使いかたを見つけましょう。glosadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Everyday Atlantic: Time, Knowledge, and Subjectivity in ...
According to d'Ors, the Glosador brings materiality and thought together in a way that senses the pulsing palpitacions dels temps and, in the process, transcends spatial divisions in order to create a new lived reality:20 Una persona de carn y ...
Tania Gentic, 2013
2
Blackness in Latin America and the Caribbean: Central ...
Next the glosador enters, standing next to the bordonero. The women start singing; he looks at them, listens, and then enters with a long falsetto grito, or call, breaking in on the chorus being sung by the respondedoras, and calling them to sing ...
Norman E. Whitten, Arlene Torres, 1998
3
Memórias Póstumas de Brás Cubas
O rumor cessava de súbito, como um estacado de orquestra, e todos os olhos se voltavam para o glosador. Quem ficava longe aconcheava a mão atrás da orelha para não perder palavra, a mor parte, antes mesmo da glosa, tinha já um meio ...
Machado de Assis, 2013
4
A ciência e a organização dos saberes na Idade Média
Termina o glosador anónimo dizendo que por ca- minhos semelhantes sabemos existirem na coisa conhecida muito mais e mil vezes mais do que nossa mente possa extrair dela, dado que esta recebe somente as espécies mas nao as ...
‎2000
5
Tomás Antônio Gonzaga e o direito natural
Sempre, pois, como glosador é que aparece Cocceo, e por vezes como glosador glosado. A finalidade das citações também é evidente, porquanto por seu intermédio adaptam-se ou refutam-se passagens de Grócio. Quando tal não ...
Lourival Gomes Machado, Oliveiros S. Ferreira, 1968
6
Memórias póstumas de Brás Cubas
Não era um jantar, mas um Te-Deum; foi o que pouco mais ou menos disse um dos letrados presentes, o Dr. Vilaça, glosador insigne, que acrescentou aos pratos de casa o acepipe das musas. Lembra-me, como se fosse ontem, lembra- me ...
Machado de Assis, 1970
7
The Ecuador Reader: History, Culture, Politics
The bands are usually composed of two male marimba players (marimberos), one of whom is a composer and singer (glosador); two base-drum (bombo) players, who follow the lead of the glosador; and two conga drum (cununo) players (see ...
Carlos de la Torre, Steve Striffler, 2009
8
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Glõs'sarist, s. glosador m. Glõs'sary, s. glosario m. Glossã'tor, s. (ant.) glosador m. GlõS'Ser, e. glosador m.; o que da lustre a alg. c., polidor m. GlÕS'sineSs, s. lustre m. Glõs'SiSt, V. glossarz'st. Glossõ'grapher, s. glosador ; glossographo m.
Henriette Michaelis, 1905
9
Diccionario da lingua portugueza: composto
«em grás , não as retalhando." GROSA, s. f. Doze dúzias: v. g. uma grosa de botões. §. Lima grosseira, de que usão os carpenteiros , e sapateiros , para desbastar a madeira , e a sola. §. V. Glosa, de glosador t que é o usado. GROSADÒR.
António de Morais Silva, 1831
10
Black frontiersmen: a South American case
When the glosador begins to sing the currulao has begun, and all preparations are over. Women dancing with women move toward men, inviting them to dance. They do this by breaking their own pair and each inviting a man, or the two ...
Norman E. Whitten, 1974

用語«GLOSADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglosadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las cosas que perdiste
Kraus era un gran glosador. “Un vasto pantano de palabrerío”, “una masacre léxica”, escribió. Dos traducciones de escritores armenios contemporáneos ... «Clarín.com, 10月 15»
2
Medalla para una emoción
Las palabras del presidente de la Corporación en el todavía cercano 2009, como glosador de la institución pasionaria, serían el mejor de los argumentos que ... «Información, 10月 15»
3
Maria Cabrisas: «La partida social del Govern para Menorca debe …
Vinculada durante muchos años a la asociación de vecinos Glosador Vivó de Ciutadella, en el pasado mandato dio el salto a la política institucional, siendo ... «Menorca - Es diari, 10月 15»
4
Espetáculo “Do Repente” da Lamira Artes Cênicas circula pelo …
Além disso, a peça proporciona uma viagem nas figuras do poeta cantador, do coquista, do aboiador, do glosador, do cordelista, do mamulengueiro e da ... «Conexão Tocantins, 9月 15»
5
Apresentações do Festival de Teatro de Catanduva Começam Hoje
... nas figuras do poeta cantador, do coquista, do aboiador, do glosador, do cordelista, do mamulengueiro e da influência e presença dessa cultura na formação ... «O Regional online, 5月 15»
6
Espetáculo 'Do Repente' traz mistura de teatro e dança em Gurupi
... estão presentes figuras como o poeta cantador, o coquista, o aboiador, o glosador, o cordelista, o calungueiro, além de várias e diversas outras influências ... «Globo.com, 11月 14»
7
Lamira Artes Cênicas Chega à Lajeado com o espetáculo de Rua …
A poética gira em torno do universo do romanceiro popular do nordeste brasileiro nas figuras do cantador, coquista, aboiador, glosador, cordelista, ... «Conexão Tocantins, 10月 14»
8
El 'Dijous' rinde homenaje al exalcalde Antoni Pons
Con estas palabras, el director del Dijous, Andreu Quetglas, dio inicio el viernes al acto durante el que se rindió tributo al periodista, glosador y político a título ... «Última hora, 9月 14»
9
Santueri descubre su pasado
Otra de las novedades del espectáculo es que, por primera vez en un acontecimiento de estas características, un glosador irá comentando en directo –en ... «Diario de Mallorca, 9月 14»
10
Casinha do meio
... em torno do universo do Romanceiro Popular do Nordeste brasileiro — nas figuras do poeta cantador, do coquista, do aboiador, do glosador, do cordelista, ... «Diário de Cuiabá, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Glosador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/glosador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z