アプリをダウンロードする
educalingo
gongó

"gongó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGONGÓの発音

gon · gó


GONGÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GONGÓと韻を踏むポルトガル語の単語

bendengó · caxingó · molongó · pengó · rongó · xangó

GONGÓのように始まるポルトガル語の単語

gonga · gongar · gongá · gongilango · gongilar · gongo · gongolô · gongorado · gongorar · gongoricamente · gongorice · gongorismo · gongorista · gongorizar · gongórico · gongrona · gonguinha · gonguito · gonialgia · goniálgico

GONGÓのように終わるポルトガル語の単語

badigó · bendegó · bijagó · bogó · chogó · gogó · guigó · jogó · nilgó

ポルトガル語の同義語辞典にあるgongóの類義語と反意語

同義語

«gongó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GONGÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gongóを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgongóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gongó»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gongó
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

gong
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घंटा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جرس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гонг
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gongó
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘণ্টা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gong
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gong
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gong
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ゴング
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gong
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cái chiêng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சேகண்டி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तास वाजवणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gong
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gong
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gong
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гонг
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gong
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γκονγκ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gong
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gong
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gong
5百万人のスピーカー

gongóの使用傾向

傾向

用語«GONGÓ»の使用傾向

gongóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gongó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gongóに関するニュースでの使用例

例え

«GONGÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgongóの使いかたを見つけましょう。gongóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos de ciências políticas e sociais
A seiva dos troncos novos da palmeira-leque dá uma bebida, oma- -lunga (que é o nome dado à própria palmeira) , bebida muito menos alcoólica do que a obtida pela fermentação dos sumos do gongó. Da amêndoa do gongó extrai-se óleo ...
2
Etnografía do sudoeste de Angola
Mais alcoólico é o gongó (oma-ongo), que não é outra coisa senão o sumo fermentado dos frutos da Sclerocarya. Para obter uma talha de alguns litros é preciso espremer muitas dezenas de frutos, trabalho que é feito debaixo das árvores ...
Carlos Estermann, 1957
3
Revista popular
Gongó. Não . . . . . . . . . . . . . . . . Ca. Destroço . . . . . . . . . . . . . Mota-Maia (3). Conjugação do verbo Ter Tempo presente. N.S. Eu tenho (ti). Um têm. N. P. Nós temos. Nú têm. 'l`u tens . . . Bu têm. Vós tendes. Nhorcs têm. Elle tem . . Elle têm.
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. gongulos, redondo) * *Gongó*,m.Arvore africana, decujofruto se extrai uma bebidaque, depois de fermentada, embriaga. Cf. Capello eIvens, I, 34. * *Gongo* ,^1 m.Omesmo quetamtam. * *Gongo*,^2 m. Bras. da Baía. Vara, com umferro ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Zaratempô!
Criei agorinha miniconto falando dele digamos psitacídio des- peitoso; acho que você vai como diria nosso saudoso-gongó- rico pai me conferir gabos de excelência: ZELOTIPIA Ave de Juno aquela dia todo desfilando revestida de pompas ...
Evandro Ferreira, 2005
6
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Lntes de concluir a^descripçaõ dó Reino de Congo , parece-me conveniente. dar- vos alguma. idéa das nações visi— nhas , comoí saõ.os Ancicos , e osJagj. gzs , que confinao com o Reino de; Gongó pela parte de Leste , e se fize- raõ ...
Joseph de Laporte, 1800
7
A Epoca
:Os enterros , c o gongó. = Os [Iogellantas , e o nojo. = O jagua. _- Medicos pela graça de Deus. z: Modo de matar as bexiga: com o doente. :Notas. Cedciido aos desejos de alguns amigos vou narrar com singeleza o que vi nas Ilhas de Cabo  ...
8
Rodorigesu Nihon daibunten
Gongó .i , .Amerade debía medida , Vt D lxxò gongo, oumea mrc :bea ou mera . ichigö D Vl D lchigono aida D po lodaa vida , lchigö . Xono que, i. (Ulea no papel. Vi, Qgeichigö . i , lirocudarì, lchigon .i . IchigueD ñrocoloba . [вызов . Fitoliigi .
João Rodrigues, 島正三, 1604
9
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
3 Modelos de beleza física frequentemente invocados na poesia gongó- rica, sempre que se queria realçar a harmonia de linhas do corpo do homem amado. Apesar de surgir na poesia barroca, são também frequentes as alusões irónicas  ...
Silva, António José da
10
A emoção da palavra: oratória selecionada
Já se revelara ali, então, seu fascínio pela palavra: a peça acusatória, oral, não se limitava à árida narrativa dos fatos em julgamento, nem se consumia no formalismo gongó- rico, vazio mas retumbante, que marcara entre nós, por largo  ...
Avelino Alexandre Collet, 1997

用語«GONGÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgongóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Município de Alcácer do Sal distingue dez alunos por mérito escolar
Os jovens que se distinguiram no ano lectivo 2014/ 2015, com excelente prestação escolar, sendo homenageados foram: Vasco Pereira, Francisco Gongó, Ana ... «Setúbal na Rede, 10月 15»
2
Câmara Municipal distingue com Prémios de Mérito Escolar …
... por isso, vão ser homenageados são: Vasco Pereira, Francisco Gongó, Ana Braga, Carlota de Noronha e Castro (2º ciclo do ensino básico de Alcácer do Sal) ... «Distrito Online, 10月 15»
3
Fidesz: gongóból van a kerítés
Orbán Viktor miniszterelnök polgári körének háttérszervezete, a Szövetség a Nemzetért Alapítvány vezeti a Szövetség a Polgári Magyarországért Alapítvány ... «atlatszo.hu, 3月 15»
4
Mi az a gongó és mi köze a kormányhoz?
Különböző angol nyelvű mozaikszavak léteznek arra, hogy megjelöljük, egy civil szervezetet milyen érdekcsoportok pénzelnek. Mind közül azonban a ... «atlatszo.hu, 2月 15»
5
Békemenet, CÖF, CÖKA, Pestisrácok – mi fán terem, kinek szolgál a …
A Civil Összefogás Fórum, illetve az azt működtető Civil Összefogás Közhasznú Alapítvány gongó, azaz olyan kormányzati civil szervezet, amit általában a ... «atlatszo.hu, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gongó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gongo-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA