アプリをダウンロードする
educalingo
gossípio

"gossípio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGOSSÍPIOの発音

gos · sí · pio


GOSSÍPIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GOSSÍPIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Alípio · efípio · mancípio · mesotípio · município · particípio · princípio · rípio

GOSSÍPIOのように始まるポルトガル語の単語

gorreiro · gorrião · gorro · gorujuba · gorvata · gosma · gosmar · gosmento · gosmoso · gospel · gostar · gostável · gostilho · gosto · gostosamente · gostosão · gostoso · gostosona · gostosura · gota

GOSSÍPIOのように終わるポルトガル語の単語

arrepio · caleidoscópio · cardápio · cinetoscópio · copio · cupio · endoscópio · estetoscópio · giroscópio · microscópio · montepio · olímpio · osciloscópio · otoscópio · pio · piopio · presépio · telescópio · ímpio · ópio

ポルトガル語の同義語辞典にあるgossípioの類義語と反意語

同義語

«gossípio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOSSÍPIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gossípioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgossípioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gossípio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gossípio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gossipio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gossip
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gossípio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gossípio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gossípio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gossípio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gossípio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gossípio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gossípio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gossípio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gossípio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gossípio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gossípio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gossípio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gossípio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gossípio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gossípio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gossípio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gossípio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gossípio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gossípio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gossípio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gossípio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gossípio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gossípio
5百万人のスピーカー

gossípioの使用傾向

傾向

用語«GOSSÍPIO»の使用傾向

gossípioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gossípio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gossípioに関するニュースでの使用例

例え

«GOSSÍPIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgossípioの使いかたを見つけましょう。gossípioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brotéria: cultura e informaçao
É forçoso confessar, em todo o caso, que, a despeito desses raros contactos directos mas esporádicos da nossa Europa Medieval com o misterioso « gossípio » do Oriente, o que sobre ele correntemente se sabia vinha mais ou menos ...
2
El Sacerdote instruido en las ceremonias de la misa rezada y ...
... el siguiente decreto: Tobalew allaris et mappulw ex gossipio consectw prohibentur, et quod in posterum ea: lino vel cannabe sint, decernitur, si qua: sunt ex gossípio adhiberi permíltuntur usque ad consummationem. S. R. C. 15 maii 4819.
Bernat Sala, 1862
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Sa- gum gossípio sartum, V. Sejourn. Dicc. y Solís , Con- quist. de Nuev. Esp. cap .u.y 16. ESCAVáL, ó efcauhél, decimo mes del aíío de los Aga-» renos, y Turcos. Fr. Scaval , scaubel. ESCAYOLA, cierta pasta, con que se remedan los colores ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Le grand dictionaire françois-latin: augmente en ceste ...
Cennnnerguelgue Ûesiement, Fnrcíre gossípio. Cottonicrc , au l'herbe a' CHIC” , Gnaphalium, C cntuncushm , Ccnmncularis hcrba , vulgô. Cottonzría. CouardmecIlís, Ignauus, Timidus, Mericulosus. De Cau da mum diem 60”,!” autre: Quel“: H ...
Jean Nicot, Pierre de Brosses, 1606
5
Alexii Pedemontani De secretis libri septem: acceßit hac ed. ...
4;; A L l T E R. Liciavel penicilli ex gossípio , vellinum' dolio ¡inmergátur,vt superemineant: ab eo enim aqua secernetur, - thwm an habatgdmífiam aquam. Malavel pira syluestria vino ¡mmergam tur,siperflu1tantia supernatauerint, merizfi ¡Verò ...
Girolamo Ruscelli, Johann Jacob Wecker, 1563
6
De peste in universum, praesertim vero de Veneta et ...
... qui quasdam differentias comment¡ sunt,qu2e non conspicíuntur,veluti sedimema gossípio carminaro similia , granula, 8C id genus alia.neque etiam sum eius sententímquòd ex solis vrinisvaleat medicus certior fierimúm mulier vtero geramn ...
Girolamo Mercuriale, 1577
7
Opera omnia medica et chirurgica. - Lugduni Batavorum, ...
Imposito ( post sindomm) pnl-¡¡¡nula ex comerptíe ¡¡¡más , vel ex gossípio, loco avulsi ossis ;'quo ccrcbrum non eo promineat , si ea'parte caplut . ' ¡nc ll Off¡ dde* &i inc-md tio. inelinetur; rciiquo' deinde vulnere obductq MMM-lis, terebimhim ...
Leonardus Botalli, 1660
8
De rebus oceaneis et orbe novo decades tres ...
Canz netum sagaci indagine,scutis tamen infidiaríí metu c6tecti,perambulát. Deser2 tum hominibus reperere cannett'í, sed s upellectilibus 8C auto resertñ. Lodicum ex arboreo serico fiue gossípio cò'textarum (quod uulgus [talü bombasum, hi, ...
Pietro Martire d' Anghiera, 1533
9
Opera. Accedunt Nonnulla Ejusdem Auctoris Nondum Edita
Molli gossípio tege Ша eburna , Et sublimia colla , 'lubrica elleu ! Aspectu illecebrosa colla . Sed quid Illae lacteolae duae papillae , sî'» Quae vel intuitu unico levi omnem т Sensum surripiunt? ulrasque presso l -- i Obvela strophio. Quid et ...
Johannes-Baptista Toblini, 1827
10
Lexicon Arabico-Latinum: praesertim ex Djeuharii ...
Kam. ; Duplicatas et cuín intermedio gossípio punctiin constitua (de stragulo). » o « wj^m-uíx Sulcis , striis notai us (ensis). Kam. ^jj n.;i;..* jÄtitj Equus , cuius lumbi pinguedine crassi sunt. Kam. g g Oinniuo impletus fuit potu. Fakih. Alchol. p.
Georg Wilhelm Freytag, 1833
参照
« EDUCALINGO. Gossípio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gossipio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA