アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gramática"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRAMÁTICAの発音

gra · má · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGRAMÁTICAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«gramática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Gramática

文法は、言語の特定の使用に使用される個々のルールのセットであり、文化的な基準だけでなく、非標準のバリアントの使用にも使用されます。 言語学の一分野であり、言語の形式、構成、およびその他のすべての質問を研究することを目的としています。 この概念から、各言語に独自の文法があると定義できますが、すべての言語に独自の言語学があるわけではありません。 文法は各言語固有のものであるため、言語学は既存のすべての言語に固有です。 通常、文法の概念にはスペルは含まれていません。 Gramática é o conjunto de regras individuais usadas para um determinado uso de uma língua, não somente da norma culta, mas também de variantes não padrão. É ramo da Linguística que tem por objetivo estudar a forma, a composição e todas as questões adicionais de uma determinada Língua. A partir deste conceito, pode-se definir que cada língua tem sua própria gramática, mas nem toda língua tem sua própria linguística. A linguística é única para todas as línguas existentes, já a gramática é unica para cada língua. Normalmente o conceito de gramática não inclui a ortografia.

ポルトガル語辞典で«gramática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAMÁTICAと韻を踏むポルトガル語の単語


Pneumática
pneu·má·ti·ca
asiática
a·si·á·ti·ca
automática
au·to·má·ti·ca
cinemática
ci·ne·má·ti·ca
ciática
ci·á·ti·ca
diplomática
di·plo·má·ti·ca
dramática
dra·má·ti·ca
electrostática
e·lec·tros·tá·ti·ca
eletrostática
e·le·tros·tá·ti·ca
estática
es·tá·ti·ca
hepática
he·pá·ti·ca
informática
in·for·má·ti·ca
matemática
ma·te·má·ti·ca
numismática
nu·mis·má·ti·ca
pragmática
prag·má·ti·ca
problemática
pro·ble·má·ti·ca
prática
prá·ti·ca
sistemática
sis·te·má·ti·ca
telemática
te·le·má·ti·ca
temática
te·má·ti·ca

GRAMÁTICAのように始まるポルトガル語の単語

gramatiquice
gramatiquismo
gramatista
gramatita
gramatologia
gramatológico
gramatomancia
gramatomante
gramatomântico
gramatólogo
gramático
gramão
grambe
grameal
gramelho
gramema
gramense
gramilho
gramilo
gramina

GRAMÁTICAのように終わるポルトガル語の単語

Hanseática
acromática
adiabática
aerostática
axiomática
cromática
dalmática
didática
dogmática
hemostática
hidropneumática
hidrostática
hierática
prismática
psicossomática
quadrática
quiroprática
teleinformática
termostática
tática

ポルトガル語の同義語辞典にあるgramáticaの類義語と反意語

同義語

«gramática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAMÁTICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gramáticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgramáticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gramática»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

语法
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gramática
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

grammar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्याकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قواعد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

грамматика
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gramática
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাকরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

grammaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tatabahasa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Grammatik
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

文法
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

문법
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

grammar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ngữ pháp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இலக்கணம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्याकरण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dilbilgisi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grammatica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gramatyka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

граматика
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gramatică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γραμματική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

grammatika
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grammatik
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

grammatikk
5百万人のスピーカー

gramáticaの使用傾向

傾向

用語«GRAMÁTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«gramática»の使用頻度を示しています。
gramáticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gramática»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gramáticaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«GRAMÁTICA»の引用

gramáticaという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Baudelaire
A gramática, a mesma árida gramática, transforma-se em algo parecido a uma feitiçaria evocatória; as palavras ressuscitam revestidas de carne e osso, o substantivo, em sua majestade substancial, o adjectivo, roupa transparente que o veste e dá cor como um verniz, e o verbo, anjo do movimento que dá impulso á frase.
2
Paolo Mantegazza
Adoro sob todas as formas de linguagem a música, porque ignoro ainda a ignomínia da gramática e da filosofia.
3
Antoine Rivarol
A gramática é a arte de arredar as dificuldades de uma língua; mas é preciso que a alavanca não seja mais pesada do que o fardo.
4
Victor Hugo
Tudo se rende ao sucesso, até a gramática.

«GRAMÁTICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgramáticaの使いかたを見つけましょう。gramáticaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A vertente grega da gramática tradicional uma visão do ...
Esta é uma versão revisada do livro 'A vertente grega da gramática tradicional', de 1987, esgotado há muitos anos, título ao qual se acrescenta agora o subtítulo 'Uma visão do pensamento grego sobre a linguagem', que torna mais ...
Maria Helena de Moura Neves, 2005
2
GRAMÁTICA PARA CONCURSOS, 3a EDIÇÃO
Esta não é mais uma dentre tantas gramáticas que estão no mercado.
MARCELO ROSENTHAL
3
Gramática de usos do português
A 'Gramática de Usos do Português' é uma obra que, diferentemente do que se faz tradicionalmente entre nós, parte da observação dos usos realmente ocorrentes no Brasil, para, refletindo sobre eles, oferecer uma organização que ...
Maria Helena de Moura Neves, 2000
4
Gramática Do Hebraico Bíblico
A obra contribui para um entendimento básico de questões relacionadas à língua hebraica, incluindo vocabulário, morfologia e sintaxe.
ANDREW H. BARTELT, ACIR RAYMANN
5
Gramática do Aramaico Bíblico
A 'Gramática do Aramaico Bíblico' aborda a morfologia do aramaico presente na Bíblia Hebraica, a saber, em Gênesis 31,47, em Jeremias 10,11, em Daniel 2,4 - 7 ,28 e em Esdras 4,8 - 6,18 e 7,12-26.
Reginaldo Gomes de Araújo, 2008
6
A gramática política do Brasil: clientelismo e insulamento ...
Ao articular os quatro padrões institucionalizados de relações, ou 'quatro gramáticas', que estruturam os laços entre sociedade e Estado no Brasil - o clientelismo, o corporativismo, o insulamento burocrático e o universalismo de ...
Edson de Oliveira Nunes, 1997
7
Moderna gramática brasileira
Esta nova versão da obra é destinada aos professores do ensino médio e principalmente aos estudantes dos cursos de graduação em Letras.
Celso Pedro Luft, 2002
8
A gramática: história, teoria e análise, ensino
Como é possível ensinar a gramática?
Maria Helena de Moura Neves, 2002
9
Pesquisas em gramática funcional: descrição do português
Esta coletânea traz um conjunto de textos baseados em dissertações de alunos do Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos da UNESP que tratam da aplicação do modelo da Gramática Funcional Padrão ao português oral e ...
Erotilde Goreti Pezatti, 2009
10
Gramática filosófica: Parte I A proposição e seu sentido, ...
A 'Gramática Filosófica', escrita entre 1931 e 1934, reúne apenas uma parte da produção (cerca de quarenta mil páginas) de Wittgenstein no período que vai da retomada de sua atividade filosófica, em 1929, até a sua morte em 1951.
Ludwig Wittgenstein, 2003

用語«GRAMÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgramáticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ensinar ou não gramática em sala, eis a questão
O título do texto é “Ministro quer mais gramática no currículo”. O ministro mencionado é Aloizio Mercadante, da Educação, e o currículo é a Base Nacional ... «Correio de Uberlândia, 10月 15»
2
No CE, Imparh inscreve para cursos de gramática e inglês para …
O Instituto Municipal de Desenvolvimento de Recursos Humanos (Imparh) está com inscrições abertas até o dia 1º de setembro para os cursos de Gramática ... «Globo.com, 8月 15»
3
Questão de Gramática para Concursos: concordância
Concordâncias verbal e nominal são essenciais em qualquer prova, seja para concursos, seja para vestibulares. Em redação, ainda é mais importante ainda. «Terra Brasil, 8月 15»
4
Questão de Gramática para o vestibular: grafia e acentuação
Saber grafar e acentuar corretamente as palavras é essencial para qualquer prova de vestibular, em especial nas redações, e também para toda a vida ... «Terra Brasil, 8月 15»
5
Questão de Gramática para Concursos: norma padrão da língua
Nesta questão é preciso prestar bastante atenção, afinal, para acertá-la, o candidato deve achar o erro, seja gramatical, seja de clareza, nas quatro alternativas ... «Terra Brasil, 8月 15»
6
Questão de Gramática para Concursos: pronomes
Pronomes. Ah, os pronomes. Tem tanta gente preocupada e com um certo trauma deles que nem percebem que não é tão difícil assim! Tente acertar esta ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Gabinete Português oferece curso de gramática e de redação; saiba …
Interessados já podem se increver para o curso de gramática e redação que é oferecido pelo Gabinete Português, em Salvador. As aulas começam no dia 19 ... «Globo.com, 7月 15»
8
Questão de gramática para o vestibular: pronomes oblíquos
Pois é, às vezes, eles parecem complicados, mas não é tão difícil assim. E é bom estudá-los, porque costumam cair bastante em questões de gramática nos ... «Terra Brasil, 7月 15»
9
Questão de gramática para o vestibular: semântica
Na frase “(...) data da nossa independência política, e do meu primeiro cativeiro pessoal”, ocorre o mesmo recurso expressivo de natureza semântica que em. «Terra Brasil, 7月 15»
10
Questão de gramática para concursos: você sabe esta?
a) A corrupção só se extingue ou diminue quando os justos intervêm para que as boas causas prevalesçam. a) A corrupção só se extingue ou diminue quando ... «Terra Brasil, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gramática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gramatica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z