アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"psicossomática"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPSICOSSOMÁTICAの発音

psi · cos · so · má · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSICOSSOMÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPSICOSSOMÁTICAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«psicossomática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

心身の

Psicossomática

心身医学は、身体の有機プロセスや人々の健康に社会的、心理的要因が及ぼす影響を研究するために、医学や心理学のさまざまな専門分野を統合した学際的な科学です。 この用語は、メロ・フィリョの「健康、病気、健康慣行に関するイデオロギー」として記述されているように、また、これらの事実に関する研究の場であると同時に、練習、 一体的な薬 "です。 A psicossomática é uma ciência interdisciplinar que integra diversas especialidades da medicina e da psicologia para estudar os efeitos de fatores sociais e psicológicos sobre processos orgânicos do corpo e sobre o bem-estar das pessoas. O termo também pode ser compreendido, tal como descreve Mello Filho , como "uma ideologia sobre a saúde, o adoecer e sobre as práticas de saúde, é um campo de pesquisas sobre estes fatos e, ao mesmo tempo, uma prática, a prática de uma medicina integral".

ポルトガル語辞典で«psicossomática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSICOSSOMÁTICAと韻を踏むポルトガル語の単語


Pneumática
pneu·má·ti·ca
asiática
a·si·á·ti·ca
automática
au·to·má·ti·ca
cinemática
ci·ne·má·ti·ca
ciática
ci·á·ti·ca
diplomática
di·plo·má·ti·ca
dramática
dra·má·ti·ca
electrostática
e·lec·tros·tá·ti·ca
eletrostática
e·le·tros·tá·ti·ca
estática
es·tá·ti·ca
gramática
gra·má·ti·ca
informática
in·for·má·ti·ca
matemática
ma·te·má·ti·ca
numismática
nu·mis·má·ti·ca
pragmática
prag·má·ti·ca
problemática
pro·ble·má·ti·ca
prática
prá·ti·ca
sistemática
sis·te·má·ti·ca
telemática
te·le·má·ti·ca
temática
te·má·ti·ca

PSICOSSOMÁTICAのように始まるポルトガル語の単語

psicopompo
psicorragia
psicorrágico
psicose
psicossensoriomotor
psicossexual
psicossocial
psicossociologia
psicossociológico
psicossociólogo
psicossomático
psicostasia
psicostatística
psicostatístico
psicostática
psicostimulante
psicoteológico
psicoterapeuta
psicoterapêutica
psicoterapêutico

PSICOSSOMÁTICAのように終わるポルトガル語の単語

Hanseática
acromática
adiabática
aerostática
axiomática
cromática
dalmática
didática
dogmática
hemostática
hepática
hidropneumática
hidrostática
hierática
prismática
quadrática
quiroprática
teleinformática
termostática
tática

ポルトガル語の同義語辞典にあるpsicossomáticaの類義語と反意語

同義語

«psicossomática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSICOSSOMÁTICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psicossomáticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpsicossomáticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«psicossomática»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

心身
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Psicosomática
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Psychosomatic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मनोदैहिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سيكوسوماتي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

психосоматический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

psicossomática
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মনোদৈহিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Psychosomatique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

psikosomatik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

psychosomatisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

心身
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정신 신체 의학의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

psychosomatic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thần kinh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உளவழி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मानसिक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

psikosomatik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

psicosomatico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

psychosomatyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

психосоматичний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

psihosomatice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχοσωματικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

psigosomatiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

psykosomatisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

psykosomatisk
5百万人のスピーカー

psicossomáticaの使用傾向

傾向

用語«PSICOSSOMÁTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«psicossomática»の使用頻度を示しています。
psicossomáticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psicossomática»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、psicossomáticaに関するニュースでの使用例

例え

«PSICOSSOMÁTICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpsicossomáticaの使いかたを見つけましょう。psicossomáticaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicossoma: psicossomática psicanalítica
Os textos deste livro procuram refletir alguns dos principais eixos que vêm norteando o debate sobre as implicações teóricas e clínicas da psicossomática em nosso meio.
FLAVIO CARVALHO FERRAZ, RUBENS MARCELO VOLICH, 1997
2
Psicossomática: uma visão simbólica do vitiligo
A autora percorre desde o histórico até a visão moderna de psicossomática, direcionando-se à psicodermatologia, à luz da Psicologia Analítica de Carl Gustav Jung.
Marisa Campio Müller, 2005
3
Concepcao Psicossomatica: Visao Atual
Evolução e resultados ; O trabalho de esquipe e a integração progressiva ; As reuniões-Balint como atividade central ; Do parecer à interconsulta; Grupos operativos com pacientes internados; Psicoterapia sob supervisão; O trabalho ...
Júlio de Mello Filho, 2002
4
Psicossomática Hoje
Mello Filho, Burd e colaboradores garantem o respeito e a premissa antropológica no trabalho do profissional da saúde: tratar os pacientes, e não as doenças, propiciando insights clínicos e orientações práticas que garantem o ...
Julio MELLO FILHO | Miriam BURD, 2010
5
Psicossomática: as formações do objeto a
Situada no limiar da medicina, a psicossomática é o que se pode chamar de uma das frentes de pesquisa de ponta em psicanálise. É nesse espírito que o autor traz novas contribuições ao que Lacan considerou como seu conceito maior, o ...
Juan-David Nasio, 1993
6
Psicossomática e Psicanálise
A psicossomática, apesar da vasta literatura a seu respeito, ainda é um domínio inexplorado e, embora seu valor nunca tenha sido suficientemente reconhecido, sempre acompanhou o avanço do discurso médico.
Roger Wartel, 1996
7
Psicossomática Hoje
Sumário - Parte 1 - Conceituação - 1.
Julio Mello Filho, 2010
8
Normopatia
Desenvolvimentos conceituais psicanalíticos rumo à normopatia A contribuição da escola psicossomática de Paris Pierre Marty foi, juntamente com C. David, M. de M'Uzan e M. Fain, o criador da chamada "escola psicossomática de Paris".
Flávio Carvalho Ferraz, 2002
9
Reich: O Corpo E a Clinica
Elida Sigelmann* A medicina psicossomática e a relação mente-corpo vêm assumindo progressiva importância neste século, permitindo uma nova visão do fenómeno da doença. Não é, contudo, sem conflitos que ela trata de impor-se como ...
NICOLAU MALUF JR., 2000
10
Stress e trabalho: uma abordagem psicossomática
Entre os temas tratados no livro, estão - Abordagem biopsicossocial; Ampliação do conhecimento sobre o adoecer; Mecanismos de formação de sintomas e doenças; Contrato psicológico de trabalho e saúde; Conceito, tipos e formas de ...
Ana Cristina Limongi-França, Avelino Luiz Rodrigues, 2005

用語«PSICOSSOMÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsicossomáticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mente e Cérebro traz série de depoimentos sobre psicossomática
A psicossomática busca a compreensão dos processos mentais envolvidos no adoecimento físico. Nesta série de vídeos de Mente e Cérebro, cinco ... «UOL Percuso, 10月 15»
2
São Paulo recebe o Empowerment 2015
... Educador Físico, com especialização em Psicossomática; e Pesquisador em: Neurociência Comportamental, Doenças Psicossomáticas, Neurofisiologia das ... «Meu Guru, 10月 15»
3
Progesterona contra o câncer de mama
Dr. Domingos Mantelli é ginecologista e obstetra, com formação em neurolinguística e atuação na área de medicina psicossomática. É formado pela Faculdade ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
4
Recuperandos são treinados para o mercado de trabalho
A instituição tem como objetivo a reinserção social de pessoas que estão em privação de liberdade, além de auxiliá-los na recuperação psicossomática e na ... «Midia News, 10月 15»
5
Pressão para cumprir metas aumenta distúrbios em bancários, diz …
Os distúrbios são de origem psicossomática: “Ansiedade e dificuldade para dormir, muitas vezes evoluem para quadros de depressão grave e síndrome do ... «Rede Brasil Atual, 7月 15»
6
O perigo de afirmar que doenças são 'psicossomáticas'
Não é difícil ver que muita coisa pode mesmo ser psicossomática: estados emocionais afetam a pressão sanguínea, a produção de hormônios, o ritmo da ... «Galileu, 6月 15»
7
Separação dos pais pode provocar problemas psicossomáticos aos …
Já os adolescentes a viver em regime de custódia partilhada mostraram ter melhor saúde psicossomática do que aqueles que vivem apenas com um dos ... «Público.pt, 4月 15»
8
É possível que co-piloto do avião da Germanwings tivesse …
Entretanto, não ficou claro se isso foi devido a um problema orgânico, ou à uma doença psicossomática, quando problemas físicos são causados ou agravados ... «Terra Brasil, 3月 15»
9
Autoscopia será tema de curso ministrado por médico em BH
É uma ferramenta útil dentro da medicina psicossomática. “Hipnose é um estado de relaxamento entre a vigília e o sono, em que podemos acessar memórias ... «O Tempo, 11月 14»
10
Terapeuta de traumas de fama mundial virá a Umuarama: curso
Nehemias Tavares, fundador do Instituto de Psicossomática Aplicada e Desenvolvimento de Competências Emocionais de Copenhague, Dinamarca, ... «Umuarama Ilustrado, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Psicossomática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/psicossomatica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z