アプリをダウンロードする
educalingo
greguismo

"greguismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGREGUISMOの発音

gre · guis · mo


GREGUISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GREGUISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

anarquismo · barroquismo · bilinguismo · caciquismo · catequismo · coleguismo · empreguismo · eunuquismo · franquismo · galeguismo · masoquismo · monaquismo · monarquismo · monolinguismo · peleguismo · petrarquismo · pieguismo · psiquismo · sadomasoquismo · tabaquismo

GREGUISMOのように始まるポルトガル語の単語

grega · gregal · gregalada · gregarina · gregarinose · gregarismo · gregarínido · gregário · gregários · grege · grego · gregoge · gregoriano · gregorina · gregotins · Gregório · greguejar · greguês · greguice · grei

GREGUISMOのように終わるポルトガル語の単語

antimonarquismo · autarquismo · blanquismo · bolcheviquismo · hierarquismo · janguismo · jerarquismo · naniquismo · oligarquismo · pachequismo · patriarquismo · politiquismo · punguismo · reboquismo · sapequismo · tauismo · tiquismo · triquismo · utraquismo · ventriloquismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるgreguismoの類義語と反意語

同義語

«greguismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GREGUISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語greguismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgreguismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«greguismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

greguismo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Griego
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Greed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

greguismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

greguismo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

greguismo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

greguismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

greguismo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

greguismo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

greguismo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gier
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

greguismo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

greguismo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

greguismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

greguismo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

greguismo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

greguismo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

greguismo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

greguismo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

greguismo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

greguismo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

greguismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

greguismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

greguismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

greguismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

greguismo
5百万人のスピーカー

greguismoの使用傾向

傾向

用語«GREGUISMO»の使用傾向

greguismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«greguismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、greguismoに関するニュースでの使用例

例え

«GREGUISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgreguismoの使いかたを見つけましょう。greguismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quarta orbis pars
Não levaremos em consideração o francesismo ou o anglicanismo, o greguismo e até o poloneismo de Colombo, discutido por escritores despidos do senso da responsabilidade. Mas merecem consideração, apenas do ponto de Cap VI: ...
Mário Ypiranga Monteiro, 1950
2
Todas as letras: revista de língua e literatura
Em O Minotauro podem ser colhidos também vocábulos novos, que parecem cunhados na ocasião ou desviados para outro sentido: □ Greguismo por helenismo - "Até a pobre da tia Nastácia de vez em quando vem com uns greguismos!
3
Revista de letras: RL
Bichidade — por analogia à humanidade. Vossa Lobência — por analogia à vossa Excelência, referin- do-se ao Lobo. Rev. de Letras, Fortaleza, 3/4(2/1): Pág . 108-113, jul./dez. 1980 Amarelismo (chineses), greguismo (gregos) — por ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. /Cf. gregaria, f. de gregário. gregarina, j. /. gregário, adj. e s. m. F.: gregá- ria./Cf. gregaria. grego (ê), adj. e s. m. gregoge, s. m. gregoriano, adj. gregorina, s. f. gregotins, s. m. pl. gregunjar, v. greguês, adj. greguice, s. f. greguismo, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Ponta de trilho: romance
A construção é um tanto pretenciosa, com as quatro colunas coríntias ou compósitas, mas, tirando esse greguismo tôlo, é um conjunto magnifico, todo branco, com a praça branca esparramada a seus pés. Aos lados, casas de residência, ...
Flavio de Campos, 1948
6
Presença de Monteiro Lobato
Amarelismo (chineses), greguismo (gregos) — por analogia a comunismo, capitalismo. Tortura (qualidade do torto) — por analogia à altura. Gental — adjetivo relativo à gente, por analogia a animal. Asneirante — por analogia a falante, ...
Eliana Lucia Madureira Yunes, 1982
7
A trova popular: (Folclore de quadra setessilábica : Sua ...
(Aliás, a se adotar a nomenclatura de Carvalho Neto, esta última seria "folk- greguismo", já que Kyrie Eleison é uma frase grega, conservada na liturgia latina até o Vaticano II) . Folclore bairrista — mexendo com pessoas de outros lugares: Un ...
Eno Theodoro Wanke, 1974
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. gregário, adj. e s. m. F.: gregária. /CJ. gie- gaiia. gregarismo, s. m. grege, s. j. grego (ê), adj. e i. m. gregoge, *. m. gregoriano, adj gregorina, s. J. gregotins, s. m. pl. greguejar, r. greguês, adj. greguice, *. /. greguismo, s. m. grei, s. j. greide,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
El alcalde Ronquillo
Cogite el greguismo del nombre Perez: viene de Pedro. Conque asi, vos os llamareis Pedrópidas. — ¡Bravisimo! esclamó Ubicumque. Pedrópidas, altisonante y sonoro. — Pero permitame vuestra merced: en quitándole el acento queda ...
Manuel Fernández y González, 1868
10
Cervantes y la crítica
... greguismo (grecismo), de la greguería y del Quijantopo posteriores. CERVANTES Y LA CRITICA * Capítulo VII, en el original, por salto en la 232.
Amenodoro Urdaneta, 2005
参照
« EDUCALINGO. Greguismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/greguismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA