"grosso"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でGROSSOの発音

gros · so

ポルトガル語で«GROSSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«grosso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

grossoのポルトガル語での同義語

espesso

GROSSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgrossoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgrossoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«grosso»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 厚
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Grueso
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: thick
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: गाढ़ा
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: سميك
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: толстый
• ポルトガル語: grosso
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: পুরু
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: épais
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: tebal
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Dick
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 厚いです
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 두꺼운
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: nglukis
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: dầy
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: தடித்த
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: जाड
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: kalın
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: spesso
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: gruby
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: товстий
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: gros
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: παχύ
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: dik
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: tjock
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: tykk

ポルトガル語での«GROSSO»の引用

grossoという言葉で有名な引用文や文章

1

Calímaco

Um livro grosso equivale a uma grande desgraça.

2

Eça Queirós

O meu espírito crítico é grosso, só apanha as coisas de enorme relevo.

«GROSSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgrossoの使いかたを見つけましょう。grossoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pré-história do Mato Grosso: Cidade de Pedra

Resultado de 20 anos de pesquisa arqueológica na margem do rio Vermelho, no Mato Grosso, o volume dois de 'Pré-História do Mato Grosso' contém vários artigos de diversos autores apresentando a Cidade de Pedra, um sítio arqueológico ...

Águeda Vilhena Vialou, 2006

Solid State Physics

Basic concepts and recent advances in the field are explained in tutorial style and organized in an intuitive manner. The book is a basic reference work for students, researchers, and lecturers in any area of solid-state physics.

Giuseppe Grosso, Giuseppe Pastori Parravicini, 2013

Zoneamento agroecológico do Estado de Mato Grosso: ...

Trata de avaliações e recomendações ecológicas de ocupação, uso, manejo integrado e conservação dos recursos naturais de Mato Grosso.

Roberto Omar Sánchez, 1992

Panoramas do sul de Mato Grosso

A apresentacao desta despretenciosa obra foi o fruto de observcoes da minha vida de fazendeiro e de estudante; apresento-a pelo desejo de contribuir na historia do folclore da regiao, que recem vem aparecendo.

Emílio Garcia Barbosa, 1963

História de Mato Grosso: para concursos e exames vestibulares

O livro traz a história de Mato Grosso, desde as narrativas dos primeiros portugueses que chegaram ao Brasil no século XVI, até os fatos que marcam a contemporaneidade mato-grossense.

Else Dias de Araújo Cavalcante, 2007

The Pantanal of Mato Grosso (Brazil): World's Largest Wetlands

For a naturalist and limnologist, the Pantanal has the extreme fascination of an "ultima Thule" ofundisturbed and little known wilderness.

F.D. Por, 1995

História de Mato Grosso do Sul

Primeiros habitantes.

José Barbosa Rodrigues, 1984

Recursos econômicos de Mato Grosso

A fala inicial; Recursos econômicos; A queima; Dona abundância; Dona necessidade; A terra; O solo mato-grossense; Minerais; Descoberta das lavras-minas; A água; Potenciais hidrelétricos; Usinas hidrelétricas; Águas minerais, termais; ...

J. Lucídio N. Rondon, 1972

Matto Grosso: seus recursos naturaes, seu futuro economico

Primeiros exploradores.

A. Marques, 1923

The Everything Soapmaking Book: Learn How to Make Soap at ...

The Everything Soapmaking Book, 3rd Edition is a comprehensive guide to making all kinds of soap, whether you want to decorate your home or pamper your or your family's skin.

Alicia Grosso, 2012

用語«GROSSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrossoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'Nova Serra Pelada' provoca corrida do ouro em Mato Grosso

Atraídos pelo o que estão chamando de "nova Serra Pelada", milhares de forasteiros chegam todos os dias à cidade de Pontes e Lacerda, em Mato Grosso. «Revista Época Negócios, 10月 15»

Mato Grosso prevê redução de 4,2% no consumo no período

Domingo é dia de ajustar os relógios, que devem ser adiantados em uma hora. O horário de verão 2015/2016 começa à zero hora do dia 18 de outubro e a ... «Circuito Mato Grosso, 10月 15»

Ministro do STJ nega liberdade a ex-governador de Mato Grosso

O ministro Ericson Maranho, do Superior Tribunal de Justiça (STJ), indeferiu nesta quinta-feira (24) pedido de liminar em Habeas Corpus protocolado pela ... «Globo.com, 9月 15»

Cinco servidores presos em operação atuam em gabinete de …

... que trabalham com a parlamentar tiveram a prisão temporária decretada pela Justiça por suspeita de corrupção na Assembleia Legislativa de Mato Grosso. «Globo.com, 9月 15»

Desembargador nega Habeas Corpus a ex-governador de Mato …

O desembargador Alberto Ferreira de Souza, da Segunda Câmara Criminal do Tribunal de Justiça de Mato Grosso (TJMT), negou nesta sexta-feira (18) o ... «Globo.com, 9月 15»

Incêndio na Chapada dos Guimarães, em Mato Grosso, chega ao …

Um incêndio está destruindo há seis dias o Parque Nacional da Chapada dos Guimarães, em Mato Grosso. Além dos prejuízos à natureza, o repórter Alex ... «Globo.com, 9月 15»

Após morte de índio, Exército vai conter conflitos em Mato Grosso …

Três dias após a morte do índio Simeão Vilhalva, no município sul-mato-grossense de Antônio João, tropas do Exército iniciarão hoje (1º) a Operação ... «EBC, 9月 15»

Presa há 5 dias, ex-primeira-dama de Mato Grosso tenta soltura no …

Depois do indeferimento do pedido de Habeas Corpus na Justiça estadual, a defesa da ex-primeira-dama de Mato Grosso Roseli Barbosa, presa há cinco dias ... «Globo.com, 8月 15»

Ex-primeira-dama de Mato Grosso é presa pelo Gaeco em SP

A ex-primeira-dama de Mato Grosso, Roseli Barbosa, foi presa há pouco em São Paulo. Três agentes do Gaeco de Mato Grosso, com a ajuda de colegas do ... «Midia News, 8月 15»

Avião com Huck e Angélica faz pouso forçado em Mato Grosso do Sul

Avião com Huck e Angélica faz pouso forçado em Mato Grosso do Sul. 'Está todo mundo bem', disse a assessora do casal, neste domingo, 24. Angélica ... «Globo.com, 5月 15»