アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ensosso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENSOSSOの発音

en · sos · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENSOSSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENSOSSOと韻を踏むポルトガル語の単語


colosso
co·los·so
cosso
cos·so
desengrosso
de·sen·gros·so
endosso
en·dos·so
fosso
fos·so
grosso
gros·so
hipoglosso
hi·po·glos·so
insosso
in·sos·so
meio-grosso
mei·o·gros·so
molosso
mo·los·so
mossosso
mos·sos·so
nosso
nos·so
ofioglosso
o·fi·o·glos·so
osso
os·so
padre-nosso
pa·dre·nos·so
posso
pos·so
sobrosso
so·bros·so
sosso
sos·so
tosso
tos·so
vosso
vos·so

ENSOSSOのように始まるポルトガル語の単語

ensolvar
ensombrado
ensombramento
ensombrar
ensombrecer
ensombro
ensonado
ensonorentado
ensopadeira
ensopadela
ensopadinho
ensopado
ensopamento
ensopar
ensopear
ensorear
ensornar
ensossar
ensovacado
ensovacar

ENSOSSOのように終わるポルトガル語の単語

aglosso
antefosso
balanoglosso
basioglosso
cataglosso
condroglosso
discoglosso
estiloglosso
faneroglosso
genioglosso
macroglosso
microglosso
odontoglosso
palatoglosso
pernigrosso
platiglosso
reendosso
sobreosso
tricoglosso
zaglosso

ポルトガル語の同義語辞典にあるensossoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENSOSSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ensosso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ensossoのポルトガル語での同義語

«ensosso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENSOSSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ensossoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのensossoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ensosso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ensosso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ensamblaje
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thosso
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ensosso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ensosso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ensosso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ensosso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ensosso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ensosso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ensosso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ensosso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ensosso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ensosso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ensosso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ensosso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ensosso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ensosso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ensosso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ensosso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ensosso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ensosso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ensosso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ensosso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ensosso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ensosso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ensosso
5百万人のスピーカー

ensossoの使用傾向

傾向

用語«ENSOSSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«ensosso»の使用頻度を示しています。
ensossoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ensosso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ensossoに関するニュースでの使用例

例え

«ENSOSSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からensossoの使いかたを見つけましょう。ensossoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Vid. Ensaucado. ENSOÇO. Vid. Ensosso. ENSOFREGAR, v. a. (De en, e sofrego) . Fazer sofrego. ENSOLHAR. Vid. Solhar. ENSOLVADO, part. pass. de Ensolvar. -Peça ensolvada, a que se não pode disparar por estar humida a polvora, etc.
Domingo Vieira, 1873
2
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Virgilio diz.Pmragrd*vis- , Se ~ em outro lugar , Patent ínsigm's gemmis. - , , Pedra ensosso. Parede de pedta ensosso.'Vid. EnÍoÍO¡ - . . . ' Dar de pedra. Phrase de Ouríves. He roçac o Duro com humo podra; z para se '_ SLÏomNI. si ' ' alízi'r", ...
Rafael Bluteau, 1720
3
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Soldado — Já ouvi desse seu livro, e por sinal que se nos foi ele ensosso ao adro, bem sei eu porquê; mas agora não deve ser usada aquela boa manha do açougue, que quem bem diz melhor ouve, depois que falam parvos sem haver ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
4
A dictionary of the English and Portuguese languages
Ensoberbecer-se, v. r. lo grow proud. Ensoberbecido, a, adj. made proud. Ensdc, o. See Ensosso. Ensolvado, a, adj. ( in gunnery) so tbey call a cannon that cannot be shot oil on account of the powder being wet. Ensopado, a, adj. See Ensopar ...
Antonio Vieyra, 1851
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... one that is afflicted with an empyema. EMPYREO, i. m. the empyrean, the highest heaven in which is the throne of God, the residence of angels, and glorified spirits. Cm/a do tmiyreo, empyreal, or empyrean. EMS EMSOÇO. See ENSOSSO.
Antonio Vieyra, 1773
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENSOSSO , adj. Sem sal ; insípido. V, do Arc. 5г. с. i6. §, Pande ensossa ; i, é , de ps> drae assentadas sem irem liadas com cal , ou argàmassa. Aturara , с: 92. parede de pedra en- soîsa. B. 2. 6. s- hum lanco de parede ertïossa de tijolo. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V. Ensosso Ensopar, va. to sop Ensosso, a, adj. unsavoury Ensovalhar,va. V. Enxovalhar Ensumagrar, va. to curry leather with sumach Ensurdecer, va. to deafen Ensurdecer,vn. — se. vr. to grow deaf; to pretend deafness Ensurdecido, a, adj.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
8
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Se a razão e a moral , se as leis , se a patria Do metro destemido objectos foram ; Ou das Marilias d'hoje o riso ensosso, Dos olhos o commércio , e não das aluías, O melindre sagaz, lição materna , E a mercantil firmeza a cem votada ?
9
Versos de Filinto Elysio..
Oh Térra amaldiçoada I Qual cheiroso Ananaz , se foi plantado Entre aldeanas couves , Esmorece , definha , e naõ dà fructo , Ou dà-o ensosso, e pécco ; E finalmente morre atassalhado Das rusticas raizes : Tal vive o Sabio, peregrina planta ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
10
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... Tira dos mefmos , e veja-fe oceo. Ojso. Collosso. Molosso. paradoxo. nosso. vosso. posso. co$o , &e. Tira dos verbos em ojsa ; e veja-se oca. Ojsa. F6sso. osso. retrosso. conrrafosso. quebranraosso. fbbreosso. ensosso. des- trofo, &c.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784

参照
« EDUCALINGO. Ensosso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ensosso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z