アプリをダウンロードする
educalingo
grugulejo

"grugulejo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGRUGULEJOの発音

gru · gu · le · jo


GRUGULEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRUGULEJOと韻を踏むポルトガル語の単語

animalejo · azulejo · calejo · caramelejo · casalejo · castelejo · cordelejo · estralejo · fartalejo · gorgolejo · legulejo · molejo · papelejo · pelejo · quintalejo · realejo · sacolejo · valejo · velejo · zagalejo

GRUGULEJOのように始まるポルトガル語の単語

gruau · grudado · grudadoiro · grudador · grudadouro · grudadura · grudar · grude · grueiro · grugulejar · grugunzar · grugutuba · gruiforme · gruiformes · gruijuba · gruim · gruir · gruídeos · gruja · grulha

GRUGULEJOのように終わるポルトガル語の単語

Alentejo · Tejo · badejo · brejo · cangrejo · cortejo · desejo · festejo · gargalejo · manejo · padejo · rastejo · sertanejo · timbalejo · turbolejo · turejo · varejo · vejo · verdejo · vilarejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるgrugulejoの類義語と反意語

同義語

«grugulejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRUGULEJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grugulejoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgrugulejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«grugulejo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

grugulejo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gruñido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Grugulejo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

grugulejo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

grugulejo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

grugulejo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

grugulejo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

grugulejo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

grugulejo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

grugulejo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Grugulejo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

grugulejo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

grugulejo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

grugulejo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

grugulejo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

grugulejo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

grugulejo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

grugulejo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grugulejo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

grugulejo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

grugulejo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

grugulejo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

grugulejo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

grugulejo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grugulejo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

grugulejo
5百万人のスピーカー

grugulejoの使用傾向

傾向

用語«GRUGULEJO»の使用傾向

grugulejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grugulejo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、grugulejoに関するニュースでの使用例

例え

«GRUGULEJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgrugulejoの使いかたを見つけましょう。grugulejoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semiótica à luz de Guimarães Rosa
VALORES-LIMITE Assim que chegam do passeio, os Tios, os engenheiros e o Menino Sentam-Se â mesa para almoçar. Já com o pensamento Voltado para o reencontro com o peru, o protagonista Sente falta do “grugulejo” da ave, índice ...
Luiz Tatit, 2010
2
As margens da alegria
Da sala, não se escutava o galhardo ralhar dele, seu grugulejo? Esta grande cidade ia ser a mais levantada no mundo. Ele abria leque, impante, explodido, se enfunava... Mal comeu dos doces, a marmelada, da terra, que se cortava bonita, ...
João Guimarães Rosa
3
Caçadas de vida e de morte
... de capim-gordura e mumbeca, o frescor do rego-d'água nos fundos, um grugulejo da bica de lavar roupa. Guardadas as coisas e bens, Lina fez o jantar leve, um lampião na salinha da frente, mais sombras que luz. Os dois não sabiam o ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2000
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Vendeu o negócio de vinhos, deixou o dinheiro no OVER e se foi. (GD) ovo O plural é ovos, com O aberto. ♢ Quando o juiz terminou, apenas se ouviam o bater de OVOS na cozinha e o grugulejo de um peru no quintal (FR) 565.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
A Conquista
Eram tenros churrascos, entrecostos com batatas; era o rim, era a costeleta, eram ovos e o generoso vinho que passava com um grugulejo por aquelas voracíssimas goelas... Ah! Como ele continha os ímpetos sanguinários! Engolia em seco ...
Coelho Neto, 2013
6
Fronteiras múltiplas, identidades plurais: um ensaio sobre ...
Da sala, não se escutava o galhardo ralhar dele, seu grugulejo? Esta grande cidade ia ser a mais levantada do mundo. Ele abria leque, impante, explodido, se enfunava. . . Mal comeu os doces, a marmelada, da terra, que se cortava bonita, ...
Benjamin Abdala Júnior, 2002
7
Revista da Academia Paraense de Letras
... em nome da Harmonia e do Extase, em nome da Beleza e da Cultura, em nome das Artes e dos Astros, em nome da Graça e da Ternura _ agradecer a chegada até êste pobre gaguejador, no grugulejo destas notas, que ferem e assustam, ...
Academia Paraense de Letras, 1963
8
Diário da noite iluminada, 1977-1985
E ouço o grugulejo de seu papo contente, como se cantasse vitória. SAO LUlS, 21 DE JANEIRO Certa vez, num programa de televisão, o locutor, de repente, me atirou esta pergunta: — Por que é que Josué Montello, escrevendo tanto sobre ...
Josué Montello, 1994
9
Revista do Brasil
Ainda hoje ele se entusiasma ao ir daquele tempo, das tremendas labutas dos dias, grugulejo das seriemas, à tarde e à noitinha, de quan- , com os carreiros, guias e lavradores de madeira, aentava-se a um fogo aceso em plena mata, e via ...
10
Viagem ao Tocantins
... as andorinhas em Aves revoada; o japiim, preto e de rabo amarelo, que remedado cacarejar da galinha ou o grugulejo do peru; o jacumim, ave domesticável ventríloqua, com que se divertem os nativos. Constituem a fauna mamalógica: os ...
Júlio Paternostro, 1945
参照
« EDUCALINGO. Grugulejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/grugulejo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA