アプリをダウンロードする
educalingo
guaricema

"guaricema"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGUARICEMAの発音

gua · ri · ce · ma


GUARICEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUARICEMAと韻を踏むポルトガル語の単語

alcácema · cinema · diadema · ema · enema · esquema · extrema · fema · gema · lema · miracema · piracema · pocema · poema · prema · problema · sinema · sistema · tema · ubiracema

GUARICEMAのように始まるポルトガル語の単語

guari · guariare · guariba · guaribense · guaribu · guaricanga · guaricica · guarida · guarijuba · guarimpe · guarinos · guarir · guariroba · guarirobal · guarirova · guarita · guaritar · guariterés · guariúba · guarixamaca

GUARICEMAのように終わるポルトガル語の単語

Ipanema · adema · algema · anema · bema · dilema · eczema · edema · emblema · enfisema · estrema · itapema · jurema · panema · pema · salema · subsistema · teorema · trema · ulema

ポルトガル語の同義語辞典にあるguaricemaの類義語と反意語

同義語

«guaricema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUARICEMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guaricemaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguaricemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guaricema»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Guaricema
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guaricema
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guaricema
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Guaricema
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Guaricema
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Guaricema
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

guaricema
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Guaricema
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Guaricema
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Guaricema
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guaricema
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Guaricema
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Guaricema
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Guaricema
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guaricema
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Guaricema
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Guaricema
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Guaricema
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Guaricema
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Guaricema
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Guaricema
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Guaricema
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Guaricema
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Guaricema
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Guaricema
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Guaricema
5百万人のスピーカー

guaricemaの使用傾向

傾向

用語«GUARICEMA»の使用傾向

guaricemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guaricema»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guaricemaに関するニュースでの使用例

例え

«GUARICEMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguaricemaの使いかたを見つけましょう。guaricemaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Pedra de Caranha Guaiuba, Caranha, Olho de boi, Dentão, Guaricema, Graçaim O ano todo. Guaçari jun.jul. Regando Peixe de Couso Guaiuba, Olho de boi, Cioba, Dentão jun.jul.ago. Ponta da Terra Guaiuba, Guaricema, Olho de boi, ...
2
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Carapau (ES), Cavaco, Chumberga (BA-pequeno porte), Graçainha, Guaraçu (BA -grande porte), Guarajuba (PE), Guarassuma (PE), Guaricema (BA), Solteira, Xarelete (SP), Xaréu-dourado, Xaréu-pequeno, Xererete, ...
Marcelo Szpilman, 2000
3
Passaporte Para O Sabor
Xaréu (crevalle jack - carangue): da mesma família dos pampos e do olho-de-boi , o xaréu, ao qual os indígenas chamavam de guaracema (guaricema), é um peixe robusto, quase sempre encontrado em grandes cardumes. Sua pesca de ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
4
19 [i.e. Dezenove] anos de Petrobrás
Duas barcaças contratadas (Delta Mariner 8 e Diamond) entraram em operação no segundo semestre de 1971, atuando no desenvolvimento dos campos de Guaricema e Caioba, na plataforma continental de .Sergipe. Até o momento, foram ...
Petróleo Brasileiro, S.A., 1972
5
Brasil energia
O grande exemplo disso é o campo de Guaricema, descoberto em 1968 em Sergipe- Alagoas, e onde até hoje estamos descobrindo pequenos campos ao redor da área", salienta. Desde dezembro de 2002, Jubarte vem sendo administrado ...
6
The World Offshore Field Development Guide: The Americas
Guaricema also handles throughput from Dourado field. PLATFORM in Guaricema Field completions were tied in. Two of the completions were Vetco, the other Hughes; all three were 4in single, 5M, non-TFL with direct hydraulic control.
‎2004
7
Relatório das atividades de ...
... GA-4D-SES e 9-GA-6DA-SES — Guaricema); 2 poços definidos como produtores de gás (l-SES-3-Sergipe Submarino e 3- GA-1-SES-Guaricema) ; 3 poços definidos como produtores subcomerciais (l-SES-2-Sergipe Submarino, l- ALS-4- ...
Brazil. Ministério das Minas e Energia, 1969
8
Relatório das atividades
Os trabalhos de delimitação e desenvolvimento dos Campos de Guaricema e Caioba, na plataforma continental, e de montagem das suas instalações de produção, podem ser apontados como os de maior destaque entre as atividades que ...
Petróleo Brasileiro, S.A., 1969
9
Anais do Senado
Em Sergipe, os esforços encetados pelas equipes técnicas da PETROBRÁS lograram sucesso nas áreas denominadas Guaricema, Ponta dos Mangues, Dourados, Caioba e Camo- rim. A respeito dêste último, farei adiante referência  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1971
10
Oil and Politics in Latin America: Nationalist Movements and ...
The Council of Administration in Petrobras asked the question: if oil could be imported at $1.20, why spend $3.60 to produce oil in Guaricema? . . . Geisel said that even if the oil cost three times as much, we had to invest for two reasons: first,  ...
George Philip, 1982

用語«GUARICEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguaricemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terminal na Ribeira vende peixes 55% mais baratos em ação do …
Outros pescados são vendidos com descontos como a arraia (30%), cavala (27%), guaricema (25%), camarão (22%) e marisco (20%). Uma equipe da Bahia ... «Globo.com, 10月 15»
2
MPF ajuíza ação pela presença de corais nas plataformas de petróleo
... ambiental do sistema de produção e escoamento de petróleo e gás natural dos campos de Camorim, Dourado e Guaricema, na Bacia de Sergipe/Alagoas. «Globo.com, 9月 15»
3
Jackson cobra à Dilma investimentos da Petrobras
O Estado foi pioneiro na produção marítima com o campo de Guaricema e projetava com os novos campos realizar um grande salto de qualidade em seu ... «Infonet, 7月 15»
4
Porto Seguro convida a uma visita ao passado do Brasil
Para a visitação, o ingresso é R$ 35, com direito a degustação da guaricema, peixe local servido na folha de patioba, um tipo de palmeira da região. «A Tarde On Line, 6月 15»
5
Petróleo: descoberta pode acelerar investimentos em SE
No campo de Guaricema são testadas as primeiras tecnologias voltadas para os campos marítimos. Foi nele que a empresa produziu pela primeira vez na ... «Infonet, 6月 15»
6
Há 61 anos, começava jornada da Petrobras
A primeira descoberta veio em 1968, no campo de Guaricema (SE). O passo seguinte foi dado com a abertura do campo de Garoupa, em 1974, no litoral norte ... «Portal Brasil, 5月 15»
7
Sindicalista alega falta de investimento em plataforma
“Quando a gente dizia isso lá em 2012 que tinha uma tubulação de PGA-3/EPA do Campo de Guaricema e que era uma das piores tubulações em condições, ... «Infonet, 4月 15»
8
Petrobras identifica novo reservatório de Petróleo em SE
No campo de Guaricema são testadas as primeiras tecnologias voltadas para os campos marítimos. Foi nele que a empresa produziu pela primeira vez na ... «Infonet, 2月 15»
9
Petrobras anuncia novas descobertas em Sergipe
Primeiro produtor de petróleo no mar – o campo de Guaricema, descoberto em 1968 –, Sergipe mantém o pioneirismo com a instalação da primeira plataforma ... «Brasil 247, 11月 14»
10
Jackson Barreto destaca importância da Petrobras
Aqui também em Sergipe, a partir da descoberta do poço de Guaricema, no litoral sergipano, em 1968, também foram desenvolvidas técnicas que contribuíram ... «Infonet, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Guaricema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guaricema>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA