アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guinhol"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUINHOLの発音

gui · nhol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUINHOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGUINHOLはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«guinhol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
guinhol

Guinhol

Guinhol

Guinholは、19世紀にLyonsで作られた人形劇キャラクターの人形の名前です。 Guinhol é o nome de um marionete, personagem do teatro de fantoches, criado no século XIX em Lião.

ポルトガル語辞典で«guinhol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUINHOLと韻を踏むポルトガル語の単語


antiespanhol
an·ti·es·pa·nhol
aranhol
a·ra·nhol
bolinhol
bo·li·nhol
campanhol
cam·pa·nhol
canhol
ca·nhol
castanhol
cas·ta·nhol
espanhol
es·pa·nhol
franco-espanhol
fran·co·es·pa·nhol
linhol
li·nhol
luso-espanhol
lu·so·es·pa·nhol
portunhol
por·tu·nhol
reminhol
re·mi·nhol

GUINHOLのように始まるポルトガル語の単語

guindamento
guindar
guindareza
guindaste
guindasteiro
guinde
guindola
guineense
guineia
guines
Guiné
guinéu
guingau
guingão
guingueta
guingueto
guinilha
guino
guinola
guinumbi

GUINHOLのように終わるポルトガル語の単語

Bristol
Carol
Liverpool
capitol
caracol
cool
em prol
estradiol
futebol
gol
interpol
mol
mongol
patrol
pool
prol
rol
sol
trol
virol

ポルトガル語の同義語辞典にあるguinholの類義語と反意語

同義語

«guinhol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUINHOLの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guinholを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguinholの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guinhol»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吉尼奥尔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guinhol
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Guignol
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Guignol
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Guignol
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

guinhol
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Guignol
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Guignol
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Guignol
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guinhol
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ギニョール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Guignol
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Guignol
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guignol
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Guignol
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Guignol
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Guignol
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Guignol
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Guignol
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Guignol
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

GUIGNOL
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Guinhol
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

guignol
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Guignol
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Guignol
5百万人のスピーカー

guinholの使用傾向

傾向

用語«GUINHOL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«guinhol»の使用頻度を示しています。
guinholの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guinhol»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guinholに関するニュースでの使用例

例え

«GUINHOL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguinholの使いかたを見つけましょう。guinholに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de termos literários
Port. guinhol. Conhecido desde tempos imemoriais na China, o teatro de fantoches ou bonifrates ressurgiu na Itália e dali se transladou para Lyon, na França, em 1795, levado por Lau- rent Mourquet (1744-1844), que lhe teria atribuído o ...
Massaud Moisés, 2002
2
Kalusha
Um poema agit-guinhol para João & Maria João viu o nascer Maria mangou João abriu o peito Maria se cansou João apelou pra ela: - Dê uma espiadela no nascer...! Maria dormiu João indignou-se: Estava extremamente quebradiço.
Bruno Cattoni, 2002
3
O império do grotesco
A ele Roland Barthes referiu-se numa de suas "mitologias" como um "clown" que , a exemplo do antigo teatro de fantoches (guinhol), nos faz ver duplamente o real. No guinhol, o público assiste ao vilão aproximar-se ameaçadoramente do ...
Muniz Sodré, Raquel Paiva, 2002
4
Revista de Educacao Publica
Algumas dessas causas, aliadas a problemas de ordem sexual e de caráter, como furto, mentira etc, serviram de argumentos às representações, quer do teatro, quer do guinhol. Afim de coordenar tôdas as atividades nesse setor, ...
5
Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...
Ora eu tinha consciência de haver cortado esta Mónica e seu guinhol em boa carne, carne palpitante e sofredora, regada por autêntico sangue arterial. A nossa carne. E João Gaspar Simões foi corno se me saísse a afirmar: - Isso é uma ...
‎2003
6
A força das coisas:
... que na quintafeira,nocomício Pleyel, os aplausos desencadeados abafavam avozde Soustelle. Gritavam:“Morte aos comunistas!”e Soustelleosencorajava. “ Vão matálo”,gritou alguém. (As pessoas intervinham, como no guinhol,com “Sim!
Simone de Beauvoir, 2013
7
As Batalhas do Caia
Da passagem pelo Governo ficoulhe esse resíduo de incompetência despreocupada,devaidadede com umafrase ououtra ter efectuado aquilo que resumia na expressão «tocar oirracional». Eexaurido oseu guinhol, formado por títeres cuja ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
8
CAIM
... em alguns casos mostrando o que parecia serem batalhasde uma guerrainfinita cujacausa primeira já ninguém recordasse, em outroscomo uma farsa grotesca invariavelmente violenta, uma espéciede contínuo guinhol, áspero, rangente, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
O Amor em Armas
Esta era a história queDaniel mais adoravaouvir o pai contar e,sempre quea recordava, sentia a vivacidade do guinhol que a tinha corporizado e representado. Até porque, mais tarde epormercê dodestino, viria a conhecer quase todas as ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
10
Restos
... tempo mandar o sonho duma nuvem não impede o navegar estar tanto na chuva estar tanto ao sol ambos são formas vivas de um mesmo guinhol vi hoje à tarde um arco-íris ... vi hoje à tarde um arco-íris e estava em desespero mas pensei ...
Raymundo Amado Gonçalves, 2004

参照
« EDUCALINGO. Guinhol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guinhol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z