アプリをダウンロードする
educalingo
heroína

"heroína"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHEROÍNAの発音

he · ro · í · na


HEROÍNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHEROÍNAはどんな意味ですか?

ヘロイン

ヘテリンは学名がジアセチルモルフィンであり、アヘンが抽出されたPapaver somniferum植物から得られる半合成オピオイド薬である。 アヘンの処理中にモルヒネが生成され、ヘロインに変換されます。 これは、麻薬であり、しばしば秘密機関の実験室で得られ、CNS活性の低下を引き起こすか、うつ病物質である。 それはしばしばオルガスムと比較して、激しい喜びの気持ちを生む。 この幸福感の段階の後、鎮静の期間が生じる。 この薬剤は寛容を迅速に引き起こし、個人は同じ効果を達成するために高用量を求める。 また、肉体的依存も生じます。

HEROÍNAと韻を踏むポルトガル語の単語

aloína · amendoína · anisoína · açafroína · benzoína · colecroína · cotoína · difenilidantoína · fibroína · furoína · gamboína · geofroína · glonoína · hemacroína · hemocroína · hemozoína · isopiroína · nataloína · rotoína

HEROÍNAのように始まるポルトガル語の単語

herodianismo · herodione · herofone · herofono · heroicamente · heroicidade · heroicizar · heroico · heroide · heroificar · heroinomania · heroinômano · heroísmo · Heródoto · herói · heróica · heróon · herôo · herôon · herpangina

HEROÍNAのように終わるポルトガル語の単語

acroleína · arruína · benzocaína · betaína · cafeína · cajuína · caseína · cocaína · codeína · fenolftaleína · fluoresceína · glicoproteína · lipoproteína · luteína · papaína · procaína · proteína · pruína · ruína · teína

ポルトガル語の同義語辞典にあるheroínaの類義語と反意語

同義語

«heroína»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEROÍNAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heroínaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのheroínaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«heroína»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

海洛因
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Heroína
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

heroin
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हेरोइन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الهيروين
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

героин
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

heroína
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মর্ফিন হইতে তৈয়ারি মাদকবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

héroïne
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

heroin
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Heroin
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヘロイン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

헤로인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Heroin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

heroin
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஹெராயின்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नायिका
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eroin
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eroina
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

heroina
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

героїн
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

heroină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ηρωίνη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

heroïen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

heroin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

heroin
5百万人のスピーカー

heroínaの使用傾向

傾向

用語«HEROÍNA»の使用傾向

heroínaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heroína»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、heroínaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«HEROÍNA»の引用

heroínaという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Schiller
A mulher é uma heroína, quando a sua virtude não corre o menor perigo; uma criança, quando trata de resistir, e uma fúria quando trata de vingar-se.
2
Marcel Proust
Não podemos ler um romance sem emprestar à heroína os traços daquela a quem amamos.

«HEROÍNA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からheroínaの使いかたを見つけましょう。heroínaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espelhos Do Self
Os estágios da busca de renascimento da heroína também são muito diferentes dos estágios típicos da jornada do herói: Rejeição da persona. Nos estágios iniciais, a heroína primeiro sente uma insatisfação vaga que depois se torna mais ...
Christine Downing
2
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
Desse modo, a popularidade da heroína pode ser atribuída à sua disponibilidade no mercado ilícito e ao seu início de ação rápido. Depois da injeção intravenosa, os efeitos começam em menos de 1 minuto. A heroína é altamente ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
3
Jornada do herói: a estrutura narrativa mítica na construção ...
Meu desejo de entender como a Jornada da Heroína se relaciona à Jornada do Herói levou-me a conversar com Joseph Campbell em 1981. Eu sabia que os estágios da Jornada da Heroína incorporavam aspectos da Jornada do Herói, ...
Monica Martinez, 2008
4
Diário do governo: 1822
Commandante da Heroína David Jcerilt em 15 de Janeiro de 1820, e por este endo- 5' ..dos, ou transferidos ao actual Commandante délia Massoii em 22 de Abril de 1821 , declarào expressa- mente que a Heroína he huma Corveta de ...
5
Alcool Outras Drogas & Informacao
Vários trabalhos realizados por cientistas relacionam a dopamina a uma série de drogas de abuso, incluindo a cocaína, os canabinóides (maconha), heroína, álcool e nicotina. Todas essas drogas "ativam" o sistema de recompensa e ...
GILDA PULCHERIO, CARLA BICCA, 2002
6
Prevenção da recaída: Estratégias de manutenção no ...
Shaham, Erb e Stewart (2000) demonstraram que o estresse do choque causa reinstalação da busca de heroína e cocaína em ratos. Roberts, Cole e Koob ( 1996) Verificaram que os ratos se envolvem significativamente mais na busca e no ...
G. Alan Marlatt | Dennis M. Donovan, 2009
7
Diretrizes para o Tratamento de Transtornos Psiquiatricos: ...
Destes, 314.000 haviam usado heroína no ano anterior e 169.000 relataram dependência de heroína em algum ponto no ano anterior. Isso sugere que um grande percentual (54%) das pessoas que usaram heroína no ano anterior era ...
American Psychiatric Association (APA), 2008
8
Contos Populares de Brasília
Nesta versão a heroína é auxiliada por uma formiguinha, e a madrasta ao ir para o baile no palácio real com as duas filhas, deixa-a em casa amarrada. Mesmo assim, com a ajuda do auxiliar mágico (a formiguinha), Maria vai à festa e dança  ...
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
9
PLANTAS ADAPTOGENAS E COM ACAO NO SISTEMA NERVOSO
Diacetylmorphine (mais conhecida como heroína) foi sintetizada a partir da morfina e levado para a comercialização em 1874 pela Bayer em 1898. A heroína é de cerca de 1,5 - 2 vezes mais potente do que morfina. Usando uma variedade ...
EDVALDO R ALMEIDA
10
Que droga é essa?
A heroína, feita a partir da morfina, é um opiáceo semi-sin- tético. Inicialmente pensou-se na heroína como um medicamento para a cura dos viciados em morfina, mas descobriu-se que ela é três vezes mais poderosa e sua fabricação e uso ...
Macfarlane, Aidan e Macfarlane, Magnus, 2003

用語«HEROÍNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheroínaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Série da nova heroína da Marvel já tem "trailer"
Jessica Jones é o nome da personagem principal, que depois de um fim trágico da sua vida de super-heroína, tenta recompôr-se e relançar a sua carreira ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
PSP faz maior apreensão de heroína da sua história
A Polícia de Segurança Pública (PSP) aprendeu mais de 42 quilos de heroína na zona de Lisboa e da Amadora, que se estima que seriam suficientes para 423 ... «Público.pt, 10月 15»
3
Jessica Jones: A voz de Homem Púrpura assombra a heroína em …
Agora, a situação ficou séria! Depois de vários vídeos promocionais destacando a personalidade rebelde de sua heroína, o novo teaser de Jessica Jones ... «AdoroCinema, 10月 15»
4
Jessica Jones | Série da heroína terá diretora de Dexter
A Marvel anunciou S.J. Clarkson como diretora de Jessica Jones, série sobre a heroína dos quadrinhos produzida pelo estúdio com a Netflix. Ela dirigiu os dois ... «Observatório do Cinema, 10月 15»
5
Guimarães: advogado apanhado com heroína
Terça-feira de manhã, Francisco Gama Lobo Xavier, conhecido advogado da cidade berço, foi apanhado em flagrante com cerca de 400 euros de heroína que ... «Correio da Manhã, 9月 15»
6
Tem 40 anos e criou império a vender heroína na rua em Lisboa
Na quarta-feira, a segurança do rei do tráfico de heroína em Lisboa ruiu como um castelo de cartas. Estava em sua casa, numa zona residencial do bairro de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
7
Avó afegã arma netos e vira heroína na luta contra o Talebã
Recebeu a mais alta condecoração do Afeganistão dada a uma mulher, a medalha de Malalai, heroína de uma batalha contra os britânicos no século 19. «Globo.com, 7月 15»
8
PSP do Porto faz a sua "maior apreensão de sempre" de heroína
A PSP do Porto disse hoje que fez a sua "maior apreensão de sempre" de heroína, mais de seis quilos em estado puro, e precisou que aquela droga, caso ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
9
Beyoncé pode se tornar super-heroína em novo filme da série "Os …
... entrevista à publicação, o filme pode ter Beyoncé como uma super-heroína - provavelmente a personagem Tigresa, que já esteve na versão em quadrinhos. «Revista Cifras, 6月 15»
10
Polícia de SP apreende heroína pela primeira vez na Cracolândia
E pode piorar. A polícia diz que os cachimbos também estão sendo usados para o consumo de uma mistura de crack com heroína. A última, uma droga cara é ... «Globo.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Heroína [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/heroina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA