アプリをダウンロードする
educalingo
heroinômano

"heroinômano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHEROINÔMANOの発音

he · roi · nô · ma · no


HEROINÔMANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HEROINÔMANOと韻を踏むポルトガル語の単語

bibliômano · cacofatômano · cleptômano · demonômano · doxômano · eleuterômano · erotômano · eterômano · galômano · ginecômano · iconômano · megalômano · mitômano · morfinômano · musicômano · nosômano · politicômano · sofômano · toxicômano · xenômano

HEROINÔMANOのように始まるポルトガル語の単語

herodianismo · herodione · herofone · herofono · heroicamente · heroicidade · heroicizar · heroico · heroide · heroificar · heroinomania · heroína · heroísmo · Heródoto · herói · heróica · heróon · herôo · herôon · herpangina

HEROINÔMANOのように終わるポルトガル語の単語

acrômano · agrômano · americômano · anglômano · antômano · cacofonômano · celtômano · clastômano · cocainômano · dextrômano · egômano · hipômano · italianômano · italômano · melômano · opiômano · pirômano · tabacômano · tricômano · verbômano

ポルトガル語の同義語辞典にあるheroinômanoの類義語と反意語

同義語

«heroinômano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEROINÔMANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heroinômanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのheroinômanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«heroinômano»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

瘾君子
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Heroinómico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Heroin man
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हेरोइन की लत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مدمن هيروين
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

наркоманка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

heroinômano
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হেরোইন আসক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

héroïnomane
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

heroin addict
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Heroinsüchtige
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヘロイン中毒者
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

헤로인 중독자
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Heroin man
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nghiện heroin
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஹெராயின் அடிமையாக
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हेरॉईन व्यसनाधीन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eroin bağımlısı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eroinomane
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

heroiny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

наркоманка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dependent de heroina
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξαρτημένο από την ηρωίνη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

heroïenverslaafde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Heroin man
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

heroinmisbruker
5百万人のスピーカー

heroinômanoの使用傾向

傾向

用語«HEROINÔMANO»の使用傾向

heroinômanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heroinômano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、heroinômanoに関するニュースでの使用例

例え

«HEROINÔMANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からheroinômanoの使いかたを見つけましょう。heroinômanoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Mito da Criatividade
São imagens que não nos surpreendem: um cientista viciado em cafeína; um escritor segurando um copo de uísque; um pintor acendendo um cigarro de maconha; um poeta heroinômano. Esses temas ou qualquer variação deles povoam a ...
Zugman,fabio
2
Hell
Eleé pedófilo, heroinômano e esquizofrênico.E, ainda porcima,fica fora de sicom aimagem de absoluta harmonia que você e a sua família oferecem sempre para ele.Eleignora que a sua mulher bate em você e que os seus filhossãode outro.
Lolita Pille, 2011
3
Ronda noturna
Heroinômano como você. Não sou heroinômana. Então deixa eu colocar atrás. Não, atrás dói. Que dizer da vida de casado? Que o anjo terrível não combina com o velho de camisa havaiana e capa de chuva com quem está de braço dado .
Cadão Volpato, 1995
4
A cidade ausente
A gente pode ser heroinômano a vida inteira, é fato que ninguém morre disso, a não ser que ela seja de péssima qualidade, a pior das piores, que daí você se envenena. Mas precisa ser milionário para comprar heroína pura. Porque aí sim  ...
Ricardo Piglia, 1993
5
Bubble Gum:
Após ter reunido um número suficiente de elenco, eu os mandei para uma velha pensão suíça, reformada sob meus cuidados, onde Mirko, ajudado por uma antiga professora de dança aposentada e um estilista heroinômano expulso do ...
Lolita Pille, 2004
6
Veja
A lenda pode ter surgido de um conto seu, A Praia, cujo protagonista é um escritor heroinômano _ e que teria sido equivocadamente lido como um ensaio autobiográfico. Confusões entre fato e ficção casam bem com um escritor que, ...
7
Aletria: revista de estudos de literatura
... Carlos Polimeni, que narra a historia de Luca Prodan — líder do conjunto de rock Sumo, morto em 1987 — e uma entrevista em que o referido cantor descreve suas experiências como heroinômano, para repórteres da revista CantaRock.
8
Um grito de alerta
Diagnóstico Ao depararmos com um heroinômano (ou heroinófilo), evidenciamos-lhe escaras hipodérmicas e/ou endurecimento das veias da prega do cotovelo, que revelam a sede da administração da droga; as manifestações disfóricas ...
Osmar Santos, 1981
9
Dentro do teatro de marionetes
Poderia sentir o que um heroinômano sente, sem se viciar em heroína. Poderia, se fosse médico — isso quem inventou foi o Ademiro — , perceber os sintomas do paciente e chegar a um diagnóstico. Poderia também anestesiar mentalmente ...
André Rangel Rios, 2007
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
heroinômano (o-i), s. m. heroísmo, s. m. herôon, s. m.: herôo. herpes, s. m. e j. 2 num.: herpete, s. m. herpetão, 8. m. herpético, adj. herpetiforme, adj. 2 gên. hcrpetismo, 8. BI. herpetografia, 8. j. herpetográfico, adj. herpetógrafo, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

用語«HEROINÔMANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheroinômanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Adeus também foi feito pra se dizer!" Refletindo sobre a alta em …
Ou ainda, seria como curar um alcoolista tornando-o heroinômano." (Cartas a um jovem terapeuta, p.7: 2004). A terapêutica almeja a liberdade do sujeito e não ... «Administradores, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Heroinômano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/heroinomano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA