アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eroinomane"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEROINOMANEの発音

e · roi · no · ma · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EROINOMANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEROINOMANEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«eroinomane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeroinomaneの定義

辞書の中のヘロイン中毒者の定義は、英雄症に苦しんでいる人です。

La definizione di eroinomane nel dizionario è chi è affetto da eroinomania.


イタリア語辞典で«eroinomane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EROINOMANEと韻を踏むイタリア語の単語


anglomane
an·glo·ma·ne
bibliomane
bi·blio·ma·ne
cleptomane
clep·to·ma·ne
cocainomane
co·cai·no·ma·ne
dipsomane
di·pso·ma·ne
erotomane
e·ro·to·ma·ne
gallomane
gal·lo·ma·ne
grafomane
gra·fo·ma·ne
ippomane
ip·po·ma·ne
megalomane
me·ga·lo·ma·ne
melomane
me·lo·ma·ne
mitomane
mi·to·ma·ne
monomane
mo·no·ma·ne
morfinomane
mor·fi·no·ma·ne
musicomane
mu·ʃi·co·ma·ne
narcomane
nar·co·ma·ne
ninfomane
nin·fo·ma·ne
petomane
pe·to·ma·ne
piromane
pi·ro·ma·ne
tossicomane
tos·si·co·ma·ne

EROINOMANEのように始まるイタリア語の単語

erogatore
erogazione
erogeno
eroicamente
eroicheria
eroicità
eroicizzare
eroico
eroicomico
eroina
eroinomania
eroismo
erompere
eros
erosione
erosivo
eroso
eroticamente
erotico
erotismo

EROINOMANEのように終わるイタリア語の単語

asplenio tricomane
bimane
cane
cellophane
chicane
dimane
eteromane
giovane
grane
il giovane
immane
mane
oppiomane
pane
quadrumane
querelomane
querulomane
risorse umane
stamane
tostapane

イタリア語の同義語辞典にあるeroinomaneの類義語と反意語

同義語

«eroinomane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EROINOMANEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eroinomaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeroinomaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eroinomane»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

瘾君子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

adicto a la heroína
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

heroin addict
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हेरोइन की लत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مدمن هيروين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

наркоманка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

viciado em heroína
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হেরোইন আসক্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

héroïnomane
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

heroin addict
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Heroinsüchtige
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヘロイン中毒者
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

헤로인 중독자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

heroin madat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nghiện heroin
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹெராயின் அடிமையாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हेरॉईन व्यसनाधीन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eroin bağımlısı
70百万人のスピーカー

イタリア語

eroinomane
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

heroiny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

наркоманка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dependent de heroina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξαρτημένο από την ηρωίνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

heroïenverslaafde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

heroinmissbrukare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

heroinmisbruker
5百万人のスピーカー

eroinomaneの使用傾向

傾向

用語«EROINOMANE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«eroinomane»の使用頻度を示しています。
eroinomaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eroinomane»で最も広く使用されている表現です。

用語«EROINOMANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eroinomane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eroinomane»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、eroinomaneに関するニュースでの使用例

例え

«EROINOMANE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeroinomaneの使いかたを見つけましょう。eroinomaneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Malemozioni
Sono un eroinomane. Sono un fottuto eroinomane. Sono solo e tremo. Ho i brividi e ho freddo, ma non è il freddo di questo fottuto inverno che non smette di infilzarmi il viso con i suoi aghi affilati e invisibili, quegli aghi che ti trafiggono la pelle, ...
Aa.vv
2
Manuale di criminologia clinica
La necessità dell'eroinomane di disporre in continuazione di ingenti somme di denaro, assieme al subentrare di uno stile di vita degradato e amorale, lo portano spesso a commettere reati che consistono non solo in una micro- criminalità di ...
Marco Strano, 2003
3
Lungo il confine. Tossicodipendenze e comorbidità
2 - Prototipi di eroinomani Anni Settanta Eroinomane di "ideologia nucleare" Eroinomane "trafficante paria" Classe sociale "tipo A" Classe sociale "tipo E" Eroinomane "figlio di papà" Eroinomane "adolescente socialmente conflittuale Fonte: ...
Antonio Mosti, Massimo Clerici, 2003
4
Ordini dell'amore. Un manuale per la riuscita delle relazioni
1 Rappresentazione: figlia eroinomane - manca il maschile Hellinger a Georg Di che si tratta? Georg Ho una figlia eroinomane. Hellinger Allora mettiamo in scena la tua famiglia attuale. Chi vi appartiene? Georg Mia moglie, io, con una figlia ...
Bert Hellinger, 2004
5
La ragazza dai capelli scuri:
Quandoti trovi difronte a un eroinomane, dueocchida insettocalcolano fino all' ultimodecimale esatto quantopossano ricavaredatein terminidimerce concreta; due biglie vitree prive diluce, senza il calore della vita vera. L'eroinomane, essendo ...
Philip K. Dick, 2014
6
Borderline
Anche l'eroinomane Basetti ebbe un sussulto: è proprio vero che di fronte a certe cose nemmeno l'eroina ti può distrarre. In quell'istante Alberto Argellini si alzò deciso dalla sua scrivania, afferrò un righello da trentadue centimetri, e s'avvicinò  ...
Paolo Lanzillotto, 2013
7
La testa piena di droga
Il futuro dell'eroinomane è la dose successiva, il «buco» successivo. C'è una contrazione della prospettiva e del valore che si dà ai rapporti e alle esperienze umane. Perciò è inutile fare all'eroinomane discorsi di tipo deterrente e terroristico: ...
Vittorino Andreoli, 2010
8
Noi, i ragazzi dello zoo di Berlino
Da quel momento inpoil'eroinomane non può piùprivarsi della drogasenzaavere delle crisi di astinenza estremamente dolorose; la maggior parte degli eroinomani aquel puntonon può più essere salvata. Al postodel piccolo spacciatore che ...
Christiane F., 2013
9
Dietro ai nostri occhi. Un diario
Jean-Pierre ha ripensato alla storia che ci ha raccontato una lavoratrice del sesso a proposito di suo fratello, eroinomane, a cui degli albanesi avevano proposto un matrimonio con una giovane prostituta albanese in cambio di duecentomila ...
Luc Dardenne, 2009
10
John Belushi
«Facevo 500 dollari al giorno di eroina, un grammo circa». A 17 anni è rimasta incinta... ha avuto il bambino e ha dovuto farlo adot- tare. John Ponse, Gordon Lightfoot, Hoyt Axton. • Intervista con Sandra Turkis: Anche Turkis era eroinomane.
Bob Woodward, 2012

用語«EROINOMANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeroinomaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Un (blasfemo) delirio carcerario” | di Federico Annibale
... ferme in mezzo alla strada ancora accese, un eroinomane con una siringa ancora conficcata in vena, e tante altre immagini lasciate a metà. «dailySTORM, 7月 15»
2
Storie di Musica - Il Club J27
Cosi` preziosa e fragile da divenire ben presto eroinomane (erano anche i tempi),e quella sera il suo spacciatore di fiducia non c`era, cosi` lei ... «Meteo Web, 7月 15»
3
Chi è Alex Vause di Orange is the new Black 3
Alta, mora e piena di tatuaggi, Alex, è una ex eroinomane e narcotrafficante e, nella prima stagione, interpreta il ruolo della ex fidanzata della ... «Popcorn TV News, 7月 15»
4
Chi è Nicole "Nicky" Nichols Orange is the new Black 3
Nicole “Nicky” Nichols è interpretata dall'attrice Natasha Lyonne. Nella serie statunitense la donna è un'ex eroinomane, un personaggio poco definito, ... «Popcorn TV News, 6月 15»
5
L'intrattenimento privato di David Foster Wallace
... in faccia all'unica domanda diretta che il Lipsky/Jesse Eisenberg gli abbia fatto: «È vero quello che si dice del tuo passato da eroinomane?». «Linkiesta.it, 6月 15»
6
Trainspotting 2: Ewan McGregor pronto a girare il sequel, pace fatta …
Ha dunque cambiato idea, visto che finora aveva sempre respinto l'ipotesi di indossare nuovamente i panni dell'eroinomane Mark Renton. «Velvet Cinema Italia, 6月 15»
7
"Brugiana, dove si recupera tutto ciò che gli altri buttano. Anche gli …
L'eroinomane si notava e voleva farsi notare per essere aiutato. Oggi non è più così. Al posto della sostanza sedativa c'è quella stimolante, ... «La Nazione, 6月 15»
8
Farrell e Vaughn: i segreti dei novelli True Detective 2
18|24Farrell e Vaughn: I segreti dei novelli True Detective La rossa Kelly Reilly (girlfriend eroinomane dello sbronzo Denzel Washington di ... «Vanity Fair.it, 6月 15»
9
Angelina Jolie, 40 anni da peccatrice (redenta)
... La diva avvia un'azione legale contro il Daily Mail che trafuga un video dall'Enquirer datato 1990, periodo in cui l'attrice era eroinomane. «Vanity Fair.it, 6月 15»
10
Il ritorno dell'eroina a Monza e Brianza: chi ne fa uso oggi lavora e …
Non c'è un target e non c'è uno stereotipo, anche perché oggi rispetto al passato l'eroinomane è spesso una persona che lavora e che vive ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eroinomane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eroinomane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z