アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hidrossolúvel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHIDROSSOLÚVELの発音

hi · dros · so · lú · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIDROSSOLÚVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHIDROSSOLÚVELはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hidrossolúvel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

水溶性

Hidrossolubilidade

水溶性は、水に溶けるものの特徴です。 それは、化学的プロセスを介して水溶性かつ透過性の液体、例えば砂糖、調理用塩およびコーヒー粉末に変換することができる固体材料である。 水溶性物質は、細胞膜においてより容易に透過性である。 Hidrossolúvel é a característica daquilo que pode ser dissolvido em água. É um material sólido que pode se transformar, através de processos químicos, em um líquido permeável e solúvel como a água, como por exemplo, açúcar, sal de cozinha e pó de café. Substâncias hidrossolúveis são mais facilmente permeáveis em membranas celulares.

ポルトガル語辞典で«hidrossolúvel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIDROSSOLÚVELと韻を踏むポルトガル語の単語


dextrovolúvel
dex·tro·vo·lú·vel
dissolúvel
dis·so·lú·vel
indissolúvel
in·dis·so·lú·vel
insolúvel
in·so·lú·vel
irresolúvel
ir·re·so·lú·vel
lipossolúvel
li·pos·so·lú·vel
resolúvel
re·so·lú·vel
revolúvel
re·vo·lú·vel
sinistrovolúvel
si·nis·tro·vo·lú·vel
solúvel
so·lú·vel
volúvel
vo·lú·vel

HIDROSSOLÚVELのように始まるポルトガル語の単語

hidroscópio
hidrose
hidrosfera
hidrosférico
hidrosqueocele
hidrossalpingite
hidrossalpíngio
hidrossauro
hidrossácaro
hidrossilicato
hidrossilicoso
hidrossol
hidrossulfato
hidrossulfito
hidrossulfuroso
hidrostaquiale
hidrostaquiáceo
hidrostatímetro
hidrostática
hidrostático

HIDROSSOLÚVELのように終わるポルトガル語の単語

Ravel
aceitável
aplicável
cascavel
combustível
confiável
considerável
disponível
imperdível
impossível
imóvel
inevitável
vel
novel
vel
possível
responsável
revel
saudável
visível

ポルトガル語の同義語辞典にあるhidrossolúvelの類義語と反意語

同義語

«hidrossolúvel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIDROSSOLÚVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hidrossolúvelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhidrossolúvelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hidrossolúvel»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

水溶性
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hidrosoluble
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Water soluble
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घुलनशील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قابل للذوبان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

растворимый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hidrossolúvel
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দ্রবণীয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soluble
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

larut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

löslich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

可溶
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

녹는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

telat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hòa tan được
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கரையக்கூடிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विद्रव्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çözünür
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

solubile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozpuszczalny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розчинний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

solubil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαλυτός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oplosbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

löslig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

løselig
5百万人のスピーカー

hidrossolúvelの使用傾向

傾向

用語«HIDROSSOLÚVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«hidrossolúvel»の使用頻度を示しています。
hidrossolúvelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hidrossolúvel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hidrossolúvelに関するニュースでの使用例

例え

«HIDROSSOLÚVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhidrossolúvelの使いかたを見つけましょう。hidrossolúvelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina popular do Centro-Oeste
No primeiro teste realizado, tanto o extrato quanto a fração hidrossolúvel, utilizados respectivamente na base de 10 a 100 miligramas por quilo e de 100 a 400 miligramas por quilo, produziram em ratos e camundongos os seguintes efeitos: ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Extrato hidrossolúvel de soja (leite de soja) com sabores de ...
Estudo sobre a aceitacao do leite de soja com sabor de frutas amazonicas (muruci, cupuacu, bacuri, graviola), pela adicao de caldas de polpas dessas frutas, visando ao consumo do produto na regiao.
Luiz Carlos Vieira, Centro de Pesquisa Agroflorestal da Amazônia Oriental (Brazil), Brazil. Ministério da Agricultura, do Abastecimento e da Reforma Agrária, 1994
3
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Esta bilirrubina não conjugada (indireta) é liberada na circulação ligada à albumina e não é hidrossolúvel. Por não ser hidrossolúvel nem poder ser filtrada pelos rins, a bilirrubina não conjugada nãoéexcretada na urina.No fígado, a ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
4
Atenção À Saúde Infantil
Hidrossolúvel (destruída pela luz). B5 Ácidopan-totênico.B6 Piridoxina. Hidrossolúvel. B12 Cianocobalamina (vitamina antianêmica). Ácido fólico Ácidopteroil glutâmico. C Ácido ascórbico (vitamina antiescor- bútica). Hidrossolúvel (destrói-se ...
Marisa Laporta Chudo
5
Gray Anatomia para Estudantes
Ao chegar ao fígado, através da corrente sanguínea, a bilirrubina lipossolúvel é convertida na forma hidrossolúvel de bilirrubina. Essa bilirrubina hidrossolúvel é, então, secretada na árvore biliar e em seguida, por sua vez, para o intestino, ...
Richard Drake, 2011
6
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
Quando um hormônio hidrossolúvel se liga a seu receptor na superfície externa da membrana plasmática, atua como o primeiro mensageiro. O primeiro mensageiro (o hormônio) causa, então, a produção do segundo mensageiro dentro da ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
7
Elsevier's Dictionary of Vitamins and Pharmacochemistry
... 6744 vitamina B2 6765 vitamina B3 4329 vitamina B5 6769 vitamina B6 6773 vitamina B5 – ácido graxo 6771 vitamina B5 – ácido pantotênico, hidrossolúvel, forma a coenzima A 6772 vitamina B12 age na divisão celular 6745 vitamina B6  ...
Henry Philippsborn, 2006
8
Modelagem matemática da polimerização em miniemulsão ...
Os látex poliméricos têm ganhado cada vez mais relevância, tendo como grande vantagem a utilização de água como solvente.
Fernanda Vogel Cortina, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química, 2007
9
Manual de Anestesia Local
Conforme discutido, os anestésicos locais estão disponíveis para uso clínico como sais ácidos (geralmente cloridrato). O sal de anestésico local, tanto hidrossolúvel quanto estável,édissolvidoem água destiladaestérilouemsoro fisiológico.
Stanley F. Malamed, 2013
10
Guia Completo De Procedimentos E Competências De Enfermagem
8 Lubrificar7,5 a10cm(3 a 4 polegadas) da extremidade da sonda com gel lubrificante hidrossolúvel. Minimiza a fricção contra a mucosa nasal e ajuda na inserção da sonda. Um lubrificante hidrossolúvel é se broncoaspirado. 9 Avisar ...
Anne G. Perry,, Patricia A POTTER, 2011

用語«HIDROSSOLÚVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhidrossolúvelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Instrutherm apresenta medidores para a agricultura durante a …
... de alimentos e de bebidas, indicado para medir concentração de açúcar em sucos de frutas, refrigerantes, bebidas lácteas, hidrossolúvel, lubrificantes etc. «Portal Maxpress, 10月 15»
2
'Expobeauty' traz belas novidades 1ª Feira de Beleza do Centro …
Já a expositora Michelle Rios aposta na cera hidrossolúvel com óleos capazes de proporcionar mais conforto e menos dor na depilação. Quem passar pela ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 5月 15»
3
Biotina: benefícios que você precisa conhecer
É uma das vitaminas do Complexo B, também conhecida como vitamina B7 ou H. Ela é hidrossolúvel (absorvida pelo intestino e levada aos tecidos através da ... «Cidadeverde.com, 5月 15»
4
Matopiba: agronegócio espera infraestrutura melhor
O hidrossolúvel tem alta solubilidade para aplicação direta nas plantas, o que deve aumentar a produtividade. Na soja, por exemplo, a média de produtividade ... «Canal Rural, 5月 15»
5
O que há na vacina da gripe?
É esta molécula hidrossolúvel que impede que o vírus provoque a doença. Uma vacina pode contar até 100 microgramas de formaldeído. Octilfenol etoxilado. «Visão, 11月 14»
6
Cremação é opção das famílias em 18% dos óbitos em Porto Alegre
A urna hidrossolúvel pode ser jogada no mar ou em rios, dissolvendo-se em poucos minutos. Pode também ser plantada, carregando sementes de árvores, ... «Zero Hora, 11月 14»
7
Harus destaca linha Hidrossolúvel e sachê com tampa
Harus destaca linha Hidrossolúvel e sachê com tampa ... A Harus destaca este ano na Equipotel a linha Hidrossolúvel, com plástico solúvel em contato com a ... «PanHotéis Hotelaria e Gastronomia Profissional, 9月 14»
8
Produção de fumo pode causar riscos à saúde do agricultor
... folhas que leva à intoxicação: “A nicotina é hidrossolúvel. Quando existe presença de umidade, através do suor do trabalhador, a absorção é intensificada”. «Globo.com, 6月 14»
9
Vitamina C melhora a imunidade, diminui o estresse e previne …
A vitamina C, cujo nome técnico é ácido ascórbico, é uma vitamina hidrossolúvel, ou seja, é solúvel em água. A substância foi descoberta em 1932 pelo ... «Cidadeverde.com, 5月 14»
10
Vitamina C previne problemas de visão, derrame e diminui o estresse
A vitamina C, cujo nome técnico é ácido ascórbico, é uma vitamina hidrossolúvel, ou seja, é solúvel em água. Ela não pode ser sintetizada pelos seres ... «Portal de Paulinia, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hidrossolúvel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hidrossoluvel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z