アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"higiénico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHIGIÉNICOの発音

hi · gi · é · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIGIÉNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HIGIÉNICOと韻を踏むポルトガル語の単語


Oligocénico
Oligocénico
Plistocénico
Plistocénico
antigénico
antigénico
arsénico
arsénico
criogénico
criogénico
cénico
cénico
ecuménico
ecuménico
eocénico
eocénico
esquizofrénico
esquizofrénico
eugénico
eugénico
fenoménico
fenoménico
fotogénico
fotogénico
helénico
helénico
micénico
micénico
miocénico
miocénico
monogénico
monogénico
ontogénico
ontogénico
patogénico
patogénico
radiogénico
radiogénico
transgénico
transgénico

HIGIÉNICOのように始まるポルトガル語の単語

highlander
higiama
higidez
higiene
higienicamente
higienista
higienização
higienizado
higienizador
higienizar
higiênico
higiocômio
higiologia
higiológico
higiotecnia
higioterapia
higioterápico
higiotécnico
higra
higrina

HIGIÉNICOのように終わるポルトガル語の単語

abanico
alnico
arquitetônico
britânico
clínico
nico
electrotécnico
eletrônico
irônico
mecânico
nefrogênico
nico
politécnico
nico
telefónico
telefônico
tungsténico
técnico
étnico
único

ポルトガル語の同義語辞典にあるhigiénicoの類義語と反意語

同義語

«higiénico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIGIÉNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語higiénicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhigiénicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«higiénico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

厕所
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Higiénico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hygienic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शौचालय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرحاض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

туалет
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

higiénico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টয়লেট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

toilette
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tandas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Toilette
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トイレ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

화장실
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jamban
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhà vệ sinh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கழிப்பறை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शौचालय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tuvalet
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

toilette
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

toaleta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

туалет
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

toaletă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τουαλέτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toilet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

toalett
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

toalett
5百万人のスピーカー

higiénicoの使用傾向

傾向

用語«HIGIÉNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«higiénico»の使用頻度を示しています。
higiénicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«higiénico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、higiénicoに関するニュースでの使用例

例え

«HIGIÉNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhigiénicoの使いかたを見つけましょう。higiénicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aplicación de normas y condiciones higiénico-sanitarias en ...
Este manual pretende introducir las formas y usos correctos, para que los profesionales de la restauración puedan desarrollar su actividad de forma fiable.
Editorial Vértice, 2009
2
Comportamento Do Consumidor, O
A empresa anunciou "a mais significativa inovação na categoria desde o aparecimento do papel higiénico em rolos no ano de 1890". Até mesmo Jay Leno fez a cobertura das notícias sobre o novo produto: Cottonelle Fresh Rollpipes, um rolo ...
Michael R. Solomon, 2008
3
O que está acontecendo com meu corpo? – garotas
A menina de que falamos teve sorte: havia uma máquina de absorvente higiénico no banheiro das moças e ela tinha algum troco consigo. Outra menina não teve tanta sorte: Fiquei menstruada pela primeira vez na escola, também. Eu logo ...
LYNDA MADARAS, AREA MADARAS
4
Onde foi que eu errei? O cotidiano da escola sob a visao ...
Carlos Alberto Lima de Almeida - Minha filha foi constrangida - disse a mãe, enfurecida. - Como assim, constrangida? - perguntou a diretora. - O papel higiénico acabou! E a menina lá, toda suja, sem papel higiénico. Minha filha foi submetida ...
5
Características y necesidades de atención ...
La higiene ayuda a conservar la salud y contribuye positivamente en la calidad de vida y el bienestar físico fomentando la autoestima.
Editorial Vértice, 2008
6
Os detectives selvagens
... que me lembrava, e teria gostado de os poder anotar, mas, embora tivesse uma Bic, não tinha papel. Depois pensei: palerma, mas se tens o melhor papel do mundo à tua disposição! Assim, agarrei em papel higiénico e pus-me a escrever.
Roberto Bolaño
7
You - Manual de Instruções
MICHAEL F./OZ ROIZEN. como Pilatos, a melhor coisa para o rabo é comprar toalhetes. Porquê?, pergunta você. Se por acidente algum cocó lhe for parar às mãos, o que é que faz? Limpa com papel higiénico ou vai lavar-se? Exatamente  ...
MICHAEL F./OZ ROIZEN, 2011
8
Placar Magazine
Enrolado numa faixa de papel higiénico, na qual estava estampado o resultado do jogo, ele dizia no vestiário: "Cantaram a vitória, fizeram gozação antes do tempo. Agora, estamos devolvendo a gentileza". Não era para menos. O lateral- es- ...
9
YOU - Manual de Instruções
Limpa com papel higiénico ou vai lavar-se? Exactamente, vai a correr lavar as mãos. Então, afinal porque é que limpamos o rabo com papel higiénico? Além de tudo o resto, ele causa irritação e aumenta a probabilidade de hemorróidas.
MEHMET C.; ROIZEN OZ, 2011
10
AD37P Produção de sementes em pequena escala
ou mesmo de papel higiénico. Humedeça o papel e coloque nele, pelo menos, 100 sementes, bem espaçadas. Caso necessário, utilize mais que um recipiente. Cubra-as, em seguida, com outra camada de papel. Humedeça, mais uma vez, ...
Harry van den Burg, 2005

用語«HIGIÉNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhigiénicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quiz revela quão higiénico é (ou não)
Criado pela Bella Bathrooms, este quiz promete determinar quão higiénico é realmente e pode, de alguma forma contrair a sua perceção. PUB. O objetivo ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
2
Portucel investe mais 159 milhões na produção de papel higiénico
A empresa portuguesa, especialista em papel higiénico e conhecida por ter criado o rolo de papel preto, comprou as instalações fabris da Candia, em Saint ... «Público.pt, 10月 15»
3
Papel higiénico Renova: 1 das 24 coisas que não devem faltar na …
O papel higiénico colorido da empresa portuguesa Renova está apontado pelo site de conteúdos orientados para o entretenimento BuzzFeed como uma das ... «Dinheiro Vivo, 8月 15»
4
É "desnecessário" tapar a sanita com papel higiénico
Cada vez que temos de ir à casa de banho em estabelecimentos públicos ou na rua, pensamos logo em cobrir o assento com papel higiénico, fazer as ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»
5
Vídeo: Cantora deixa cair penso higiénico em palco durante …
Até que o penso higiénico se solta e cai no chão. Apercebendo-se do incidente, a intérprete toma a decisão mais profissional: continuou a cantar como se nada ... «PT Jornal, 7月 15»
6
Cantora mexicana deixa cair penso higiénico em directo
"Não sou um boxeur, sou uma guerreira e nunca atiro a toalha [toalha em espanhol escreve-se “toalla”, a mesma que designa penso higiénico] ao chão, ... «iOnline, 7月 15»
7
Renova lança edição vintage do primeiro papel higiénico fabricado …
A Renova reedita o primeiro papel higiénico que colocou no mercado, com o lançamento do Renova Super Edição Vintage. "Uma relíquia do final da década ... «Dinheiro Vivo, 7月 15»
8
Papel higiénico serve para criar vestidos de noiva
Subiria ao altar com um vestido feito de papel higiénico? Antes de responder, veja a galeria que lhe mostramos. Prometemos que ficará bem impressionada. «Notícias ao Minuto, 6月 15»
9
840 alunos sem papel higiénico
Cerca de 840 crianças – dos 3 aos 9 anos – do Agrupamento de Escolas de Portela e Moscavide (Loures) estão sem papel higiénico e toalhetes para as mãos. «Correio da Manhã, 5月 15»
10
Pedido de 'habeas corpus' em papel higiénico
Um preso de uma cadeia de São Paulo, no Brasil, testou a lei ao redigir o seu pedido de liberdade num pedaço de... papel higiénico! Na lei está claro que um ... «Correio da Manhã, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Higiénico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/higienico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z