アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telefônico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTELEFÔNICOの発音

te · le · fô · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEFÔNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TELEFÔNICOと韻を踏むポルトガル語の単語


amazônico
a·ma·zô·ni·co
arquitetônico
ar·qui·te·tô·ni·co
biônico
bi·ô·ni·co
canônico
ca·nô·ni·co
carbônico
car·bô·ni·co
crônico
crô·ni·co
cônico
cô·ni·co
eletroeletrônico
e·le·tro·e·le·trô·ni·co
eletrônico
e·le·trô·ni·co
harmônico
har·mô·ni·co
hegemônico
he·ge·mô·ni·co
icônico
i·cô·ni·co
irônico
i·rô·ni·co
maçônico
ma·çô·ni·co
monofônico
mo·no·fô·ni·co
platônico
pla·tô·ni·co
polifônico
po·li·fô·ni·co
sinfônico
sin·fô·ni·co
sônico
sô·ni·co
tônico
tô·ni·co

TELEFÔNICOのように始まるポルトガル語の単語

telefone
telefonema
telefonia
telefonista
telefonizar
telefonométrico
telefonógrafo
telefonômetro
teleforáceas
teleforáceo
telefote
telefoto
telefotografar
telefotografia
telefotográfico
telefotometria
telefotógrafo
telefónico
telefótico
telega

TELEFÔNICOのように終わるポルトガル語の単語

aarônico
anacrônico
antagônico
babilônico
catiônico
daltônico
electrônico
faraônico
fônico
isotônico
iônico
lacônico
mnemônico
napoleônico
nipônico
radiofônico
sardônico
subsônico
supersônico
tectônico

ポルトガル語の同義語辞典にあるtelefônicoの類義語と反意語

同義語

«telefônico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEFÔNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telefônicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtelefônicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«telefônico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

电话
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Telefónico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Phone
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टेलीफोन पर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الهاتفية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

телефонный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

telefônico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টেলিফোনসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

téléphonique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

telefonik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Telefon-
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

電話
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전화기의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Telpon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về điện thoại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொலைபேசியில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दूरध्वनी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

telefona uygun
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

telefonico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

telephonic
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

телефонний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

telefonic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεφωνικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

telefoniese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

telefon-
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

telefonisk
5百万人のスピーカー

telefônicoの使用傾向

傾向

用語«TELEFÔNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«telefônico»の使用頻度を示しています。
telefônicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telefônico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、telefônicoに関するニュースでの使用例

例え

«TELEFÔNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtelefônicoの使いかたを見つけましょう。telefônicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicação ao telefone: Atendimento telefônico profissional
Este livro “Comunicação ao telefone: atendimento telefônico profissional” é mais que um manual de como atender a telefones em empresas, porque traz reflexões sobre aspectos envolvidos na comunicação que surge a partir de chamadas ...
Claudionor Aparecido Ritondale, 2011
2
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
É uma espécie de inseto, que tem por corpo um amplificador e por cauda um pequeno alto-falante, e cuja cabeça é um capta- dor telefônico. Este captador é, de fato, uma pequena bobina de detecção. Basta fazer agitar bastante levemente a ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
3
Redes de Computadores: Volume 20 da Série Livros didáticos ...
é comumente utilizado em duas grandes aplicações: (1) no acesso em banda larga à Internet, pela linha de assinante telefônico, utilizando a tecnologia conhecida como xDSL (digitalsubscriber loop), e (2) na interconexão de segmentos de ...
Alexandre da Silva Carissimi, Juergen Rochol, Lisandro Zambenedetti Granville
4
A vida gritando nos cantos: Crônicas inéditas em livro ...
Amigo telefônico é assim: você só fala com ele por telefone. Ou fala pessoalmente também, mas é completamente diferente. Quando você encontra muito seguido um amigo telefônico, a amizade se divide em duas amizades paralelas: a que ...
Caio Fernando Abreu, 2013
5
Clínica Analítico-Comportamental: Aspectos Teóricos e Práticos
Nas clínicas particulares, o cliente faz um contato telefônico para o agendamento da sessão informando, na secretaria, se e' autoencaminhado, indicado por algue 'm conhecido ou ainda encaminhado por outros profissionais. Muitas vezes, o ...
Nicodemos B. Borges | Fernando A. Cassas, 2012
6
Comunicação de Dados - Vol. 22: Série Livros Didáticos ...
4.3.1 o par trançado telefônico Este par é utilizado principalmente nos acessos telefônicos analógicos. O par trançado típico deste acesso é formado por dois fios, com diâmetro em torno de 0,4 mm, e transmite principalmente o sinal de voz  ...
Juergen Rochol
7
VoIP – Voz sobre IP
No modelo atual a operadora de telefonia, seja ela fixa ou celular, provê o acesso (par de fios até a sua residência, na telefonia fixa, ou wireless no celular) e o serviço telefônico (número telefônico, completamento de chamadas, serviços de ...
Julio Ross, 2007
8
Sistemas de comunicação
O canal telefônico, porém, suporta somente a transmissão de sinais elétricos. Conseqüentemente, transdutores apropriados são utilizados nas extremidades transmissora e receptora do sistema. Especificamente, um microfone é colocado  ...
Simon Haykin
9
CURRENT: Pediatria (Lange)
Os centros de controle de envenenamento são a fonte de conselho telefônico especializado e têm programas de acompanhamento excelentes para manejar pacientes no lar, assim como fornecer informações adicionais de prevenção de ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
10
Guia técnico de redes Windows
Fonte, cabo de rede (padrão RJ-45), cabo telefônico (padrão RJ-Il) e micro-filtro. Na parte traseira do roteador, além de haver um conector para a fonte, um conector para o cabo telefônico, e outro para a rede, haverá também um botão para ...
EQUIPE DIGERATI BOOKS

用語«TELEFÔNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelefônicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Procuradoria desiste de quebrar sigilo telefônico de jornal e repórter
O MPF (Ministério Público Federal) desistiu de tentar quebrar o sigilo telefônico do jornal "Diário da Região", de São José do Rio Preto (a 438 km de São Paulo) ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
2
Justiça de MT autoriza quebra de sigilo telefônico de manicure …
A Justiça de Mato Grosso autorizou nesta semana a quebra do sigilo telefônico da manicure Sandra Godoy, de 29 anos, desaparecida há quase três semanas ... «Globo.com, 10月 15»
3
CPI do Transporte aprova quebra de sigilo telefônico de investigados
A CPI do Transporte Público aprovou nesta quinta (1) a quebra de sigilo telefônico de vários envolvivos no processo de licitação de ônibus ocorrida em 2012 ... «Jornal de Brasília, 10月 15»
4
STF restabelece suspensão de quebra de sigilo telefônico de …
O Supremo Tribunal Federal (STF) restabeleceu nesta terça-feira (22/9) uma liminar que determina a suspensão da quebra de sigilo telefônico do jornalista ... «Portal IMPRENSA, 9月 15»
5
ANJ recorre de decisão do STF que mantém quebra de sigilo …
A decisão de Dias Toffoli, ministro do Supremo, determinava que operadores de telefonia informassem detalhes telefônicos do jornal e do repórter para ... «Portal IMPRENSA, 9月 15»
6
Toffoli autoriza quebra de sigilo telefônico de jornal
Por Marcelo Galli, do Conjur - O ministro Dias Tofolli, do Supremo Tribunal Federal, manteve a quebra de sigilo telefônico de 30 jornalistas e do jornal Diário da ... «Brasil 247, 9月 15»
7
OAB quer integrar ação que analisa quebra de sigilo telefônico de …
O pleno do Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) quer ingressar na ação que discute a quebra de sigilo telefônico do jornalista Allan de ... «Portal IMPRENSA, 8月 15»
8
CPI da Carf: Sigilo telefônico de presidente da Mitsubishi é quebrado
Também foi aprovada a transferência dos sigilos telefônico e telemático (comunicações via internet) do ex-presidente da empresa, Paulo Arantez Ferraz. «Valor Economico, 7月 15»
9
Mulher cai em suposto golpe do guia telefônico em Santiago
Uma mulher de 38 anos foi vítima de um suposto golpe do Guia Telefônico, em Santiago. O caso aconteceu no dia 16 de junho, mas a vítima registrou ... «Zero Hora, 6月 15»
10
STJ autoriza quebra de sigilo telefônico de Cabral e Pezão
O Superior Tribunal de Justiça (STJ) autorizou a quebra de sigilo telefônico do governador do Rio de Janeiro, Luiz Fernando Pezão (PMDB) e também do ... «Diário Catarinense, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Telefônico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/telefonico-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z