"hodômetro"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でHODÔMETROの発音

ho · dô · me · tro

ポルトガル語でHODÔMETROはどんな意味ですか？

走行距離計

Odómetro

走行距離計は走行距離を測定するための装置です。 ディスプレイ上には通常、全距離の場合は「ODO」、部分距離の場合は「DST」と表示されます。 速度計は走行距離と問題の時間との間で計算され、現在の速度を生成するので、走行距離計と連動して動作する。 現在、オドメーターの機能はGPSを介して実行することもできます。 参考文献↑ポルトガル語のハウエス語辞書によると、「オドメーター」/「オドメーター」が好ましい形式です。 ↑http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=hod%C3%B3metro↑http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=od%u00f3metro↑http：/ / /michaelis.uol.com.br/moderno/english/index.php?lingua=english-portugues\u0026amp;palavra=hod%F4metro ...

Hodómetro/hodômetro ou odómetro/odômetro é um equipamento destinado a medir a distância percorrida por um veículo. Normalmente ele é indicado no visor com a palavra "ODO" para distância total e "DST" para distâncias parciais. O velocímetro trabalha em conjunto com o odômetro, pois o cálculo é feito entre a distância percorrida e o tempo em questão, gerando a velocidade atual. Hoje em dia, a função do hodômetro pode ser realizada também através do GPS. Referências ↑ Segundo o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa a forma preferencial é "hodômetro"/"hodómetro". ↑ http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=hod%C3%B3metro ↑ http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=od%u00f3metro ↑ http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php?lingua=portugues-portugues&palavra=hod%F4metro...

HODÔMETROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhodômetroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhodômetroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hodômetro»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 计步器
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Hodómetro
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Odometer
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: pedometer
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: عداد الخطى
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: шагомер
• ポルトガル語: hodômetro
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: পাদক্ষেপগণনাযন্ত্র
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: pédomètre
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: pedometer
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Pedometer
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 万歩計
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 보수계
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Bentaye
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Đồng hồ đo
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: பிடோமீட்டர்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: pedometer
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: pedometre
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: pedometro
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: krokomierz
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: крокомір
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: pedometru
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: βηματόμετρο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: pedometer
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: stegräknare
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: skritteller

«HODÔMETRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhodômetroの使いかたを見つけましょう。hodômetroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicionário técnico: português-inglês

Hodômetro - odometer, mileometer; instrumento em forma de relógio que indica o número de passos e a distância percorrida por um pedestre; instrumento com que se mede distância percorrida; instrumento para contar o número de voltas ...

Mauri Adriano Panitz, 2003

Métodos Numéricos para Engenharia

Por exemplo, a Figura 3.1 exibe um velocímetro e um hodômetro de um automóvel. A inspeção visual de um velocímetro indica que o carro está movendo-se entre 48 e 49 km/h. Como o indicador está mais alto do que o ponto médio entre os ...

Steven C. Chapra e Raymond P. Canale, 2011

Telemetria e conceitos relacionados

estivesse mostrando 654 kilômetros, você poderia subtrair 076 kilômetros para adquirir um valor novo de 578 kilômetros que poderiam ser alcançadas virando o hodômetro para trás 76 voltas. Também poderia-se leva-lo adiante 076 voltas,  ...

Alessandro Nicoli de Mattos

MATEMATICA E RACIOCÍNIO LÓGICO - FCC - 2a EDIÇÃO

Certo dia, ao percorrer uma estrada com o seu automóvel, Salomé olhou para o hodômetro num instante em que ele marcava 24.942 km, e duas horas mais tarde observou que, curiosamente, o número de quilômetros que o hodômetro ...

Lima,marcelo

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

A lista de desaparecidos inclui diversos astros bem conhecidos, a começar por Sirius, a mais reluzente estrela do céu HODIERNO. (SU) hodo-, -odo; hodômetro. 1 . Hodo- é um elemento (grego) que se liga sem hífen ao elemento seguinte; ...

Maria Helena de Moura Neves, 2003

Ciência da Computação: Uma Visão

Para exemplificar, imagine-se o hodômetro de um automóvel cujo mostrador seja formado por componentes que apresentem apenas os dígitos 0 e 1. O hodômetro é inicialmente posicionado em 0 e passa a mostrar o dígito 1 conforme o ...

J. Glenn Brookshear

Manual do gestor do sistema S

... ficando à disposição dos órgãos de controle todas as informações referentes ao trajeto percorrido (destino, motivo, data, horário de saída e de chegada, distância percorrida, marcação do hodômetro na saída e na chegada do motorista) e ...

CARLOS NIVAN MAIA

Práticas pedagógicas nos anos iniciais: concepção e ação

4E da cachoeira até os Alagados? Temos como dado que, ao chegar à cachoeira, o ônibus marcava no hodômetro 1851 km; e, ao chegar aos Alagados , marcava 1856 km. A opera- ção pode tanto ser resolvida por cálcu- lo mental como por ...

VARIOS AUTORES, BEATRIZ GOMES NADAL

Os donos do Congresso: a farsa na CPI do Orçamento

Eu sempre zero o hodômetro. Acho que zerei naquele dia. Mas como vou saber? É claro que o equipamento pode não ter sido zerado naquela noite. Nesse caso, a quilometragem teria que ser muito mais alta. Pode ser, também, que José ...

Gustavo Krieger, Fernando Rodrigues, Elvis Cesar Bonassa, 1994

Mecânica Vetorial para Engenheiros - Dinâmica:

PROBLEMAS. 11.33 11.34 11.35 11.36 11.37 11.38 Uma motorista entra em uma autoestrada a 45 l<m/h e acelera uniformemente até 99 l<m/h. Pelo hodômetro do carro, o motorista sabe que percorreu 0,2 l<m enquanto acelerava .

Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., Phillip J. Cornwell, 2013

用語«HODÔMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhodômetroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Yamaha Fazer 250 2016 será lançada no Brasil em breve

No painel você encontra relógio, velocímetro, ECO que tem a finalidade de ascender quando o motor estiver trabalhando com a eficiência máxima, hodômetro ... «Comprar Moto, 7月 15»

Mesmo após denúncia com carros de deputados, oficinas da …

Quem frauda o hodômetro ou vende carros adulterados comete crime contra as relações de consumo, previsto na lei 8.137/90. A pena pode variar de dois a ... «Zero Hora, 6月 15»

Intérprete de Mr Bean vende sua McLaren por R$ 36 milhões

Mesmo com o hodômetro marcando mais de 64 mil quilômetros rodados, números altos para um supercarro raro (foram apenas 64 unidades fabricadas), ... «Diário Gaúcho, 6月 15»

Câmeras flagram acidente que matou motorista na Jatiúca; veja vídeo

A velocidade ficou marcada no hodômetro (dispositivo que mostra a velocidade) do Idea, equipamento que trava quando há uma colisão. Um vendedor ... «Globo.com, 2月 15»

Suspeito de causar colisão a 170km/h é transferido para a Casa de …

Segundo a polícia, Santana estava correndo a 170 km/h quando colidiu. A velocidade foi comprovada pelo hodômetro (dispositivo que mostra a velocidade do ... «Globo.com, 2月 15»

Uma pessoa morre em acidente entre dois carros na Jatiúca, em …

O hodômetro (dispositivo que mostra a velocidade do veículo) confirma a versão do PM, já que o equipamento trava no momento de uma colisão. "O condutor ... «Globo.com, 2月 15»

Motorista que dirigia a 170 km/h é autuado por homicídio, diz …

A velocidade em que Santana dirigia o veículo modelo Fiat Idea foi registrada pelo hodômetro (dispositivo que mostra a velocidade do veículo), que travou no ... «Globo.com, 2月 15»

[CES 2015 - Parrot Zik Sport, um fone de ouvido inteligente com …

Ele tem ainda um hodômetro, que mostra a distância que você conseguiu percorrer. Além disso, ele possui 8 microfones, onde dois deles servem para ... «Mobile Xpert, 1月 15»

Honda PCX 150 2015 - Características e novidades

Outros destaques ficam por conta do painel de instrumentos que traz velocímetro analógico e uma tela de LCD digital com informações importantes (hodômetro ... «Preço Motos, 9月 14»

Confira avaliação do aplicativo, que conta com ferramentas para …

Basta inserir o tipo de combustível, a numeração do hodômetro, o preço do litro, valor total do abastecimento e a data. Outra função interessante é a de ... «AUTOESPORTE, 8月 14»