アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pédomètre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÉDOMÈTREの発音

pédomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉDOMÈTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉDOMÈTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pédomètre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pédomètre

万歩計

Podomètre

歩数計は、歩数を数える必要性を避けたり、エルゴメーターを使用したりすることなく、人の歩数をリアルタイムで測定できるモーションセンシティブなデバイスです。 また、着用者の歩数を較正することによって、移動距離に対応する推定値を得ることも可能になる。 それは一般的に、ウエストに装着されるように設計されており、これは最高の精度を与える。 Un podomètre est un dispositif sensible au mouvement permettant de mesurer en temps réel le nombre de pas d'une personne, lui évitant d'avoir à compter par elle même son nombre de pas ou d'utiliser un ergomètre. Il permet, également, par la calibration des pas du porteur, de donner une estimation de la distance parcourue correspondante. Il est généralement conçu pour être porté au niveau de la ceinture, position qui confère la meilleure précision.

フランス語辞典でのpédomètreの定義

辞書の歩数計の定義は、歩行者の歩数を記録し、移動距離を評価するために使用される装置である。

La définition de pédomètre dans le dictionnaire est appareil servant à enregistrer le nombre de pas d'un piéton et à évaluer la distance parcourue.

フランス語辞典で«pédomètre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÉDOMÈTREと韻を踏むフランス語の単語


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PÉDOMÈTREのように始まるフランス語の単語

pédipalpes
pédiplaine
pédobaptisme
pédocal
pédoclimat
pédoclimax
pédodontie
pédogenèse
pédolâtrie
pédologie
pédologique
pédologue
pédonculaire
pédoncule
pédonculé
pédophile
pédophilie
pédopsychiatre
pédopsychiatrie
pédoque

PÉDOMÈTREのように終わるフランス語の単語

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

フランス語の同義語辞典にあるpédomètreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÉDOMÈTRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pédomètre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pédomètreのフランス語での同義語

«pédomètre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÉDOMÈTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pédomètreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpédomètreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pédomètre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

计步器
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

podómetro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pedometer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pedometer
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عداد الخطى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шагомер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hodômetro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাদক্ষেপগণনাযন্ত্র
260百万人のスピーカー

フランス語

pédomètre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pedometer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pedometer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

万歩計
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

보수계
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bentaye
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy đo sức đi bộ của chân
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிடோமீட்டர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pedometer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pedometre
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pedometro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krokomierz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

крокомір
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pedometru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βηματόμετρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pedometer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stegräknare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skritteller
5百万人のスピーカー

pédomètreの使用傾向

傾向

用語«PÉDOMÈTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«pédomètre»の使用頻度を示しています。
pédomètreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pédomètre»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÉDOMÈTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pédomètre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pédomètre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pédomètreに関するニュースでの使用例

例え

«PÉDOMÈTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpédomètreの使いかたを見つけましょう。pédomètreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil de Mémoires et Observations de Physique, etc
En 1802, j'avais apporté de Londres un pédomètre d'Adams, non pour savoir le soir le nombre de pas que j'avais faits dans la journée, mais pour connaître approximativement le contour d'une pièce de terre ou d'une prairie ; et j'avais acquis ...
L. A. d'. Hombres Firmas, 1841
2
Bulletin des sciences technologiques: cinquième section du ...
L'auteur plaça ce pédomètre horizontalement dans ile coude de la voiture. 11 y était assujetti, caché par une petite porte couverte d'étolfe, de sorte que le cadran ne se découvrait point aisément, excepté par une personne qui connaissait ...
André Férussac (baron de), André baron de Férussac, 1828
3
revue anecdotique
Le pédomètre est une sorte de montre qui indique à son porteur s'il marche à pied la distance de terrain parcouru. Cet instrument, — que la Compagnie des petites voitures veut appliquer à la surveillance do son personnel, — est d'une ...
4
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
L'auteur plaça ce pédomètre horizontalement dans le coude de la voiture. 11 y était assujetti , caché par une petite porte couverte d'étoffe, de sorte que le cadran ne se découvrait point aisément, excepté par une personne qui connaissait ...
5
Dictionnaire de physique: Abaissement-Buffon(Georges-Louis ...
PÉDOMÈTRE, <i>pes, pied; /u«rp«, mefure; pedometrum ; pedometer; f. m. Inftrument pour mefurer le nombre de pas que l'on fait en marchant. Cet inftrument , fait en forme de montre, eft compofé de plufieurs roues qui engrènent l'une dans ...
Gaspard Monge, Jean-Dominique Cassini, Pierre Bertholon, 1822
6
Recueil de mémoires et d'observations de physique, de ...
a i En' 1802, Ïavais apporté de Londres un pédomètre d'Adams, non pour savoir le soir le nombre de pas que Ïavais faits dans la journée, mais pour connaître approximativement le eûntoul' 'd'une pièce de terre ou d'une prairie; et Ïavais ...
Louis-Augustin d' Hombres-Firmas, 1841
7
Bulletin universal des sciences et de líndustrie: Bulletin ...
L'auteur plaça ce pédomètre horizontalement dans le coude de la voiture. Il y était assujetti, caché par une petite porte couverte d'étoffe, de sorte que le cadran ne se découvrait point aisément, excepté par une personne qui connaissait ...
8
Revue anecdotique des excentricités contemporaines
Il est surtout fervent admirateur d'un petit instrument de précision , nommé , je crois, pédomètre. Le pédomètre est une sorte de montre qui indique à son porteur s'il marche à pied la distance de terrain parcouru. Cet instrument, — que la ...
9
Bulletin universal des sciences et de l'índustrie: Bulletin ...
L'auteur plaça ce pédomètre horizontalement dans Je coude de la voiture. Il y était assujetti , caché par une petite porte couverte d'étoffe, de sorte que le cadran ne se découvrait point aisément, excepté par une personne qui connaissait ...
Bulos (M), Camille Deflers, Henri François Gaultier de Claubry, 1828
10
Bulletin des sciences technologiques
Pour cette raison , l'auteur s'est déterminé à suspendre sur le corps de la voiture, qui était sur ressorts, tout l'appareil requis pour enregistrer les révolutions delà roue; il s'est servi du pédomètre du révérend Gout, qui donne peu d'exactitude, ...

用語«PÉDOMÈTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpédomètreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assis au bureau ? Attention aux maladies cardiovasculaires !
... de petits pas en parlant au téléphone, prenez les escaliers au lieu de l'ascenseur et utilisez un pédomètre pour mesurer vos pas quotidiens. «Actustar.com, 3月 15»
2
Les contrefaçons de l'Apple Watch n'ont pas tardé à faire leur …
Elle possède aussi un traqueur de sommeil, un lecteur de rythme cardiaque et un pédomètre. Avec un prix entre 40 et 80 $, ces contrefaçons ... «France Mobiles, 3月 15»
3
Review: Samsung présente un smartphone Android 4.4 racé et svelte
Un pédomètre est aussi incorporé, que vous configurerez via S Health, une appli de fitness, qui offre encore d'autres fonctions comme la tenue ... «Le Vif, 12月 14»
4
Bracelet connecté Pedometre + Chrono + suivi du sommeil Coach …
Bracelet connecté Pedometre + Chrono + suivi du sommeil Coach suivi d'activités Fitness Bluetooth 4.0 Suivi Activités pédomètre + Sommeil pour Smartphones ... «La montre connectée, 11月 14»
5
Bandora : le bracelet pour pénis qui promet d'améliorer notre vie …
... son invention permettrait à l'homme de surveiller sa performance pendant l'acte sexuel, cela grâce à une technologie proche du pédomètre. «Le Progrès, 8月 14»
6
La croisière zen
Quoi, on n'allait tout de même pas causer pédomètre et ballon d'exercice, des accessoires des années 2000, à celle qui espère recevoir ... «Le Devoir, 6月 14»
7
Samsung : une montre connectée entièrement dédiée à la santé
Au programme de la SimBand, puisque c'est ainsi qu'elle est appelée, proposera un pédomètre, cardiofréquencemètre et analyseur ... «France Mobiles, 5月 14»
8
Samsung voit grand pour le Galaxy S5
... suivre ses performances en fitness grâce à un pédomètre intégré, ses battements de coeur et informe des messages reçus sur son portable. «Mobiworld.fr, 2月 14»
9
Nouvelles montres digitales Samsung sous Tizen
... de gérer des programmes de fitness personnel et de mesurer différents paramètres via un capteur de rythme cardiaque, un pédomètre. «Mobiworld.fr, 2月 14»
10
Historique de la montre à remontage automatique (1946)
Toutefois ce dernier terme était mal appliqué, le pédomètre étant un compteur de pas basé sur le même principe. Quel fut l'inventeur de la ... «Horlogerie-suisse.com, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pédomètre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pedometre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z