アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"humílimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHUMÍLIMOの発音

hu · mí · li · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMÍLIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HUMÍLIMOと韻を踏むポルトガル語の単語


acantolimo
a·can·to·li·mo
bulimo
bu·li·mo
dificílimo
di·fi·cí·li·mo
dissimílimo
dis·si·mí·li·mo
docílimo
do·cí·li·mo
eulimo
eu·li·mo
facílimo
fa·cí·li·mo
galimo
ga·li·mo
gentílimo
gen·tí·li·mo
gracílimo
gra·cí·li·mo
gínglimo
gín·gli·mo
inverossimílimo
in·ve·ros·si·mí·li·mo
limo
li·mo
mílimo
mí·li·mo
simílimo
si·mí·li·mo
verde-limo
ver·de·li·mo
verisimílimo
ve·ri·si·mí·li·mo
verissimílimo
ve·ris·si·mí·li·mo
verosimílimo
ve·ro·si·mí·li·mo
verossimílimo
ve·ros·si·mí·li·mo

HUMÍLIMOのように始まるポルトガル語の単語

humilhante
humilhar
humilhoso
humiliação
humiliante
humilmente
humiriáceas
humiriáceo
humícola
humífero
humíria
humo
humor
humorado
humoral
humorismo
humorista
humoristicamente
humorizar
humorístico

HUMÍLIMOのように終わるポルトガル語の単語

Jerónimo
anónimo
anônimo
décimo
limo
imo
legítimo
marítimo
mimo
máximo
mínimo
nectarilimo
primo
próximo
péssimo
sétimo
timo
óptimo
ótimo
último

ポルトガル語の同義語辞典にあるhumílimoの類義語と反意語

同義語

«humílimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMÍLIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humílimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhumílimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«humílimo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

humílimo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Humilde
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Humble
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

humílimo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

humílimo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

humílimo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

humílimo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

humílimo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

humílimo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

humílimo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

humílimo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

humílimo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

humílimo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

humílimo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

humílimo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

humílimo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

humílimo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

humílimo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

humílimo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pokornie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

humílimo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

humílimo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

humílimo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

humílimo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

humílimo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

humílimo
5百万人のスピーカー

humílimoの使用傾向

傾向

用語«HUMÍLIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«humílimo»の使用頻度を示しています。
humílimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«humílimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、humílimoに関するニュースでの使用例

例え

«HUMÍLIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhumílimoの使いかたを見つけましょう。humílimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Ao batuque do tambor, saracoteava descalça uma imitação de HULA-HULA, entre as piadinhas cruéis da canalha. (CE) humilde O superlativo absoluto sintético tradicionalmente indicado é humílimo ou humildíssimo, mas esta última forma ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
geral - generalíssimo sábio - sapientíssimo honorífico - honorificentíssimo sagrado - sacratíssimo humilde - humílimo salubre - salubérrimo incrível - incredibilíssimo soberbo - superbíssimo inimigo - inimicíssimo simples - simplicíssimo íntegro ...
Evanildo Bechara
3
Leão-de-Chácara
Nos contos de 'Leão de chácara', João Antônio, vai buscar os seus personagens no meio do povo humílimo das grandes capitais (São Paulo e Rio de Janeiro), entre a arraia miúda que aprende a viver nos embates, trancos e barrancos da ...
João Antônio, 2002
4
Caminho Ao Amor-em-si
Não pretendo que Vós, Puríssimo Abismo de Liberdade Infinita, tome conhecimento do que sou como humílimo Ser que o Criador criou para que pudesse extasiar-se em Vossa Contemplação. Já sei que Vós Sois a Plenitude do Puríssimo ...
Antonio Carlos Macedo Chemin, Carlos Chemin
5
Confissões de Paulo (As)
Por isso essa caridade é fonte de serviço humílimo e é a raiz daquele "com toda humildade" que é a característica do apostolado de Paulo. É difícil exprimir estas coisas com palavras porque se tornam pequenas e se banalizam: a tentativa ...
CARLO M. MARTINI
6
David Copperfield:
Masdeixo omeu sócioa representar acasa.Miss Inês,seu humílimo servo! Desejolhe boatarde,senhor Copperfield e apresentoosmeus humildes respeitos a miss BetsyTrotwood. E com istodeixounos, atirandonos beijos com a sua manápula ...
Charles Dickens, 2013
7
Gotas de Reflexão
... dois brigues, uma escuna de guerra, uma charrua de mantimentos e vinte navios mercantes, se espremeram, nada menos, que 15 mil pessoas, do rei ao mais humílimo serviçal da corte, com todos os bens pessoais possíveis de carregar.
Alberto Gonçalves
8
Videntes Do Cristo
Francisco, humílimo, respondeu: - Senhor, eu sou indigno de semelhante tesouro. - A voz do Cristo continuou: - Alegra-te, Francisco, pois o tesouro que te reservo é o da vida infinita; asseguro-te, desde agora, que tu o possuirás. Tua doença ...
Adelaide P. Lessa
9
Preparatório Para O Concurso Dos Correios
... língua portuguesa: acre - acérrimo; alto - supremo, sumo; amável - amabilíssimo; amigo -amicíssimo; baixo - ínfimo; cruel- crudelíssimo; doce - dulcíssimo; dócil- docílimo; fiel -fidelíssimo; frio -frigidíssimo; humilde - humílimo; livre - libérrimo; ...
Rodrigo Barros Leal
10
O beco das sete facadas: e outras estórias alucinadas
E assim como estava Vivaldo, humílimo diácono, asfixiado pela grandiloqúência do pleito eclesiástico, mesmo a duras penas começou a matutar nos estranhos mistérios que adejam entre o céu e a terra. E assim chegou o dia, chegou a hora  ...
Carlos Méro, 2005

用語«HUMÍLIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumílimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ESQUERDA E DIREITA
O Socialismo nos moldes em que foi empregado apresentou a cúpula revestida de todo o esplendor, sem abdicar do trabalhador humílimo para o adequado ... «O POVO Online, 3月 15»
2
Vivo, moribundo, morto
O poeta “queria fechar-se inteiro num poema”, desejo soberano e humílimo desde que “que porque morro”, desde que não está a aprender a morrer, poema ... «Público.pt, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Humílimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/humilimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z