アプリをダウンロードする
educalingo
iguatuense

"iguatuense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIGUATUENSEの発音

i · gua · tuen · se


IGUATUENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IGUATUENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

amanuense · arapiraquense · arcuense · bauruense · blumenauense · botafoguense · brusquense · caruaruense · friburguense · itapetinguense · jauense · managuense · manauense · nicaraguense · patuense · pirassununguense · portuense · santiaguense · votuporanguense · zimbabuense

IGUATUENSEのように始まるポルトガル語の単語

igualitarismo · igualitarista · igualitário · igualização · igualizar · igualístico · igualmente · igualzinho · iguana · iguanara · iguanídeo · iguanídeos · iguano · iguanodonte · iguapense · iguar · iguaraçuense · iguaria · iguatamense

IGUATUENSEのように終わるポルトガル語の単語

ananindeuense · aquense · araponguense · francisquense · garanhuense · genuense · guiratinguense · hamburguense · ipanguaçuense · itauense · jucurutuense · macauense · marauense · mocoquense · muniquense · paraguaçuense · tacaratuense · taquaritinguense · utinguense · xinguense

ポルトガル語の同義語辞典にあるiguatuenseの類義語と反意語

同義語

«iguatuense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IGUATUENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iguatuenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiguatuenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iguatuense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

iguatuense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El mismo tiempo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Iguana
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

iguatuense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

iguatuense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

iguatuense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

iguatuense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

iguatuense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

iguatuense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

iguatuense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

iguatuense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

iguatuense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

iguatuense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

iguatuense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

iguatuense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

iguatuense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

iguatuense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iguatuense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

iguatuense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

iguatuense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

iguatuense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iguatuense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

iguatuense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

iguatuense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

iguatuense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

iguatuense
5百万人のスピーカー

iguatuenseの使用傾向

傾向

用語«IGUATUENSE»の使用傾向

iguatuenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iguatuense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iguatuenseに関するニュースでの使用例

例え

«IGUATUENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiguatuenseの使いかたを見つけましょう。iguatuenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iguatu: memória sócio-histórico-econômica
(73). Deixamos propositalmente para agora dar especial realce a Sizenando Cavalcante, no que concerne à sua principal iniciativa. Trata-se da “União Artística Iguatuense", fundada a 20 de julho de 1913, graças a êste homem que possuia ...
Alcantara Nogueira, 1962
2
Anais da Câmara dos Deputados
Um iguatuense de boa cepa, um cidadão empreendedor, trabalhador incansável e corajoso. Era um dos comerciantes mais antigos de Iguatu e foi pioneiro na implantação de supermercados na região, contribuindo com a modernização do  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
3
Coleção das leis
18.796/93-78); Liga Iguatuense de Proteção aos Inválidos, com sede na Cidade de Iguatu, Estado do Ceará, portadora do CGC n? 06.944.896/0001-43 ( Processo MJ n? 18.797/93-31); Liga Sandumonense de Proteção e Assistência à ...
Brazil, 1994
4
Clã: revista de cultura
O sul do país lhe tem rendido as merecidas homenagens. Em Fortaleza alguma coisa se disse sobre ele, embora aquém do que seria justo. E lguatu? Ainda ontem ouvi de um jovem iguatuense que este e sua irmãzinha se surpreenderam ao ...
Fran Martins, 1981
5
Clã
Mas andar espremido, durante quase sete quilómetros, entre duas serras, na verdade isso é muito para os nervos de um pobre iguatuense. Ai está em que dá ser amigo da verdade. Se eu fôsse apenas amigo, de Platão, teria feito como Jim , ...
6
Anais da Cḿara dos Deputados
... 30.000,00 Onde se lê: Casa de Saúde e Maternidade Santa Terezinha, da Assistência Iguatuense de Assistência Social e Proteção à Maternidade e à Infância — Iguatú 200.000,00 Leia-se: Casa.de Saúde e Maternidade Santa Terezinha, ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1952
7
Annaes
... 2 — Auxílios e subvenções 03 — Subvenções extraordinárias 06 — Ceará Onde se lê: Associação iguatuense de assistência social e de proteção à maternidade e à infância, mantenedora da casa de saúde e maternidade Santa Teresinha ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1961
8
O Ceará
Francisco Rodrigues Monteiro, até o ano de 1889; pelos excelentes serviços prestados á causa da igreja iguatuense o pe. Monteiro foi agraciado com as honras do mon- senhorato, concedidas pelo Bispo D. Joaquim José Vieira. O pe.
Raimundo Girão, Antônio Martins, 1945
9
Almanaque do Estado do Ceará para o ano de ...
... Clóvis Malveira Loja Redentora Iguatuense. Venerável Loja Deus .e Amor, do Crato. Venerável, José Barbosa Filho. Dêem preferencia de seus serviços gráficos a este estabelecimento, que se acha aparelhado para todos os trabalhos, ...
10
Export directory of Brazil
Bonadiman Green Coffee (09.01.01) Iguatuense. Comercio e Industria de Algodfio I.tda. Iguatu - CE Cotton-Raw (55.01.01) Ilidio Ramos & Irmaos R. Marcilio Dias, 134 - Manaus - AM Cocoa Beans (18.01.01) Imaribo S.A. Industria e Comercio ...

用語«IGUATUENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiguatuenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Humbertos' inicia nova temporada no Ceará
O grupo voltará mais uma vez ao palco do Teatro do Sesc para o agrado do público iguatuense desta vez em uma produção independente com o apoio do ... «MaisFM, 10月 15»
2
Empresário morre em acidente após colidir veículo com cavalo em …
... Aderilo Alcântara, emitiu nota de pesar pela morte do empresário do setor de importados, "ilustre cidadão iguatuense, que com todo seu empreendedorismo, ... «Globo.com, 10月 15»
3
Festival de música clássica na Unifor é aberto ao público cearense
O modelo do festival vem de Tangelewood, um recanto na cidade de Lenox, Estado de Massachussets, nos Estados Unidos, onde o maestro iguatuense ... «Globo.com, 7月 15»
4
Governador Camilo Santana inaugura Campus Multi-institucional …
A cerimônia contou com uma homenagem ao compositor iguatuense e parceiro de Luiz Gonzaga, Humberto Teixeira, cujo centenário será comemorado em ... «Ceará, 5月 15»
5
Inauguração do Campus Multi-institucional de Iguatu será neste …
Durante a cerimônia, será homenageado o compositor iguatuense Humberto Cavalcanti Teixeira, por meio de uma Exposição reunindo fotos, documentos, ... «Ceará, 5月 15»
6
Campus Multi-institucional da Urca em Iguatu será inaugurado no …
Durante a cerimônia, será homenageado o compositor iguatuense Humberto Cavalcanti Teixeira, por meio de uma Exposição reunindo fotos, documentos, ... «Ceará Agora, 5月 15»
7
Aniversário de Fortaleza: 289 anos de uma cidade de arte e cultura
... compositor que criou o balanceio, produziu clássicos da canção brasileira e, para muitos, dialogou com o iguatuense Humberto Teixeira na criação do baião. «Ceará, 4月 15»
8
Iguatu Moto Fest 2013 supera expectativas
... da rede hoteleira de Iguatu Francisco de Assis Vidal (Pós Morte) com a entrega do título de Cidadão Iguatuense concedido pela Câmara Municipal de Iguatu. «Motonline, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Iguatuense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iguatuense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA