アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"igualitarista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIGUALITARISTAの発音

i · gua · li · ta · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGUALITARISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IGUALITARISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

IGUALITARISTAのように始まるポルトガル語の単語

igualamento
igualança
igualar
igualável
igualdação
igualdade
igualdança
igualdar
igualeza
igualha
igualhar
igualismo
igualista
igualitarismo
igualitário
igualização
igualizar
igualístico
igualmente
igualzinho

IGUALITARISTAのように終わるポルトガル語の単語

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
purista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

ポルトガル語の同義語辞典にあるigualitaristaの類義語と反意語

同義語

«igualitarista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IGUALITARISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語igualitaristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのigualitaristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«igualitarista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

平均主义
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Igualitarista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Egalitarian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समानाधिकारवादी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متساو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

уравнительный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

igualitarista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমমাত্রিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

égalitariste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

egalitarian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

egalitären
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

平等主義
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

평등주의의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

egalitarian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bình đẳng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சமத்துவ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सर्व मानव समान आहेत असे मानणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eşitlikçi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

egalitario
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

egalitarny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зрівняльний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

egalitaristă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ισότιμη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

egalitariese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jämlikt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

egalitære
5百万人のスピーカー

igualitaristaの使用傾向

傾向

用語«IGUALITARISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«igualitarista»の使用頻度を示しています。
igualitaristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«igualitarista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、igualitaristaに関するニュースでの使用例

例え

«IGUALITARISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からigualitaristaの使いかたを見つけましょう。igualitaristaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Si eres igualitarista, ¿cómo es que eres tan rico?
Este libro reune las Gifford Lectures impartidas por Gerald A. Cohen en la Universidad de Edimburgo en 1996.
Gerald A. Cohen, 2001
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
justificação. Quanto ao igualitarismo, meu ponto de partida será considerar igualitarista, como Temkin (1993), todo aquele que reputa como arbitrárias (e, portanto, injustificadas) as desigualdades na distribuição de recursos entre os ...
3
Diálogo em Letícia
Por isso, não apenas é iníquo mas também absurdo exigir a justificação da igualdade, posto que tanto o não-igualitarista como a parte contrária a reconhecem como ponto de partida. A distinção entre o igualistarista e o não- igualitarista está ...
Ernst Tugendhat, 2002
4
Em busca do novo: o Brasil e o desenvolvimento na obra de ...
Ao contrário, a igualdade substantiva é invocada pelos grupos no poder para defender um Estado igualitarista, entendido como de justiça social, exclusivamente no interior de certos grupos privilegiados, ignorando as diferenças de ...
Yoshiaki Nakano, José Márcio Rego, Lilian Furquim, 2004
5
Dois Atlânticos: teoria social, anti-racismo, cosmopolitismo
Isto é, a construção ideológica da inferioridade do negro vai se intensificando, na mesma medida em que o ideal igualitarista se enraíza, funcionando como válvula discursiva que garante um mínimo de verossimilhança à retórica ...
Sérgio Costa (pesquisador.), 2006
6
Governo e Mercado: a econoMia da intervenção estatal
Mas o igualitarista enfrenta dificuldades ainda piores, pois pode ser demonstrado que a igualdade de renda é uma meta impossível para a humanidade. a renda nunca poderá ser igual. a renda tem de ser considerada, é claro, em termos ...
Murray N. Rothbard
7
Filosofia Contemporânea em Ação
Dado o tópico deste capítulo, gostaria de perguntar não como o liberal igualitarista deveria responder - em parte porque ... igualitarista, e portanto, como diz o ditado, “se quisesse ir a Dublin, não partiria de lá” -, mas, em vez disso, “qual é a ...
Havi Carel, David Gamez, 2008
8
Crítica contemporânea
Estudos como o de Almeida ou os de Sansone, referidos mais acima, ao constatarem a emergência de uma etnicidade negra no Brasil contemporâneo implicam consequências importantes para o projeto político do anti-racismo igualitarista.
Josué Pereira da Silva, Myrian Sepulveda Santos, 2002
9
O ensino de ofícios nos primórdios da industrialização
Estes últimos se dividiam, por sua vez, numa tendência elitista e noutra igualitarista. A esta última se aliavam raros educadores socialistas, entre “ utópicos” e “científicos”. Inspirado em grande parte em John Dewey, o liberalismo igualitarista, ...
Luiz Antônio Cunha, 2005
10
Liberdade ou igualdade?
Comparando a análise de Bobbio com a nossa, fica bastante claro que (2) caracteriza o que denominamos igualdade perante a lei, ao passo que (1) caracteriza uma utopia igualitarista cuja tentativa de ser posta em prática - como percebera ...
Mario A. L. Guerreiro, 2002

用語«IGUALITARISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からigualitaristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La tiranía de la desigualdad: para una crítica a Axel Kaiser
En materia educacional, esto implicaría revivir una tradición liberal igualitarista chilena que entendía a la educación pública, justamente, como el espacio ... «El Mostrador, 10月 15»
2
Lucía Santa Cruz recomienda a la derecha no defender el statu quo …
En entrevista con El Mercurio, Santa Cruz advierte sobre las consecuencias del “sistema igualitarista que está instalando la Nueva Mayoría”. Desde este mundo ... «El Mostrador, 10月 15»
3
Herederos culposos
Lejos de lo que pudiera pensarse, la moda igualitarista es transversal tanto en sectores políticos como clases sociales. Los hijos de padres exitosos en el Chile ... «Economía y Negocios online, 10月 15»
4
Da utopia igualitarista à perspectiva neoliberal, as razões para o …
São Paulo – A utopia igualitarista esteve presente em vários países capitalistas a partir do encerramento da segunda Guerra Mundial (1939-1945). «Rede Brasil Atual, 7月 15»
5
La miopía igualitarista
Cada vez que preferimos comprar nuestra comida en una enorme cadena de supermercados, y no en pequeños puestos de venta, estamos contribuyendo y ... «El Líbero, 5月 15»
6
A questão alemã
Quanto à União Europeia, agora afundada em ambiente tóxico, varrida pela 'austeridade', pós-democrática e anti-igualitarista, sem saída à vista, a Alemanha já ... «Pravda.Ru, 5月 15»
7
Defender a igualdade e a liberdade
O cenário com que esta argumentação pretende assustar-nos é o de uma sociedade teoricamente igualitarista mas de facto totalitária, que não respeitaria ... «Público.pt, 5月 15»
8
Opinião: Escola de filhos, professores e pais
A pedagogice, o ensinar a brincar, o facilitismo igualitarista, fizeram com que uma percentagem horrorosa de crianças terminasse o Básico sem aprender a ler. «Visão, 4月 15»
9
Será que estamos sendo justos com Dilma?
A volúpia nasce da constatação do que consideramos erros, mas também desse instinto igualitarista tão próprio da democracia: ao criticar, como que ... «Brasil 247, 4月 15»
10
¿Se puede ser rico y socialista?
Aquí, Cohen se pregunta por qué muchos de sus colegas con relato igualitarista vivían en condiciones de opulencia en lugar de donar voluntariamente los ... «Revista Capital, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Igualitarista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/igualitarista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z