アプリをダウンロードする
educalingo
ílio

"ílio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÍLIOの発音

í · lio


ÍLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でÍLIOはどんな意味ですか?

イリオ

腸骨は以前は腸骨とも呼ばれ、骨の一次骨であり、大部分の股関節骨を構成するのは体と翼の2つに分かれています。 分離は、曲線、アーチ状線、および寛骨臼の縁による外面によって内面が示される。 人間の骨 - 脊柱 - 仙骨 - 尾骨 - 胸骨 - 肋骨 - 後頭骨 - 頭頂 - 前頭 - 側頭 - 蝶形 - 篩骨 - 顔面および鼻骨の骨 - 上顎 - 涙 - 頬骨 - 上肢鎖骨 - 肩甲骨 - 上腕骨 - 尺骨 - 橈骨 - 骨髄 - 中手骨 - 下肢股関節骨 - 大腿骨 - 腓骨 - 脛骨 - 中足骨 - 指骨骨格 - アンビル - ストラップ

ÍLIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Aurélio · Getúlio · Júlio · aerofólio · alio · auxílio · balio · capitólio · concílio · domicílio · hélio · kalio · lio · monopólio · palio · plio · portfólio · pálio · pólio · túlio

ÍLIOのように始まるポルトガル語の単語

ídiche · ídola · ídolo · íeis · ígnea · ígneo · ílaro · íleo · íleon · Ílhavo · ílion · íman · ímã · ímpado · ímpar · ímpeto · ímpio · ímpios · ímprobo · ínclito

ÍLIOのように終わるポルトガル語の単語

Abílio · Basílio · Emílio · Públio · Virgílio · adélio · amélio · anatólio · bailio · brasílio · epitélio · espólio · exílio · fólio · idílio · imbróglio · oligopólio · pecúlio · portefólio · utensílio

ポルトガル語の同義語辞典にあるílioの類義語と反意語

同義語

«ílio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÍLIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ílioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのílioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ílio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

髂骨
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Iones
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ilium
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इलीयुम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إليوم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подвздошная кость
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ílio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাছার হাড়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ilion
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tulang pangkal paha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ilium
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

腸骨
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

장골
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ilium
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xương hông
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புடைதாங்கி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नितंबास्थि
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

böğür
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ilio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ilium
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

клубова кістка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iliac
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ηλί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ilium
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ilium
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ilium
5百万人のスピーカー

ílioの使用傾向

傾向

用語«ÍLIO»の使用傾向

ílioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ílio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ílioに関するニュースでの使用例

例え

«ÍLIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からílioの使いかたを見つけましょう。ílioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomia e Fisiologia
Acidente Ósseo Descrição Função Acetábulo Forame obturado Ílio Asa do ílio Crista ilíaca Espinha ilíaca anterossuperior Espinha ilíaca posterossuperior Espinha ilíaca anteroinferior Espinha ilíaca posteroinferior Incisura isquiática maior ...
Edith Applegate, 2012
2
Gray Anatomia Básica
Fixações ligamentores Crista ilíaca Face articular para o sacro Tuberculo Iliflco . f : Espi'ma um? Face glútea Fossa ilíaca posteroesupenor Linga Espinha ilíaca amuea a / anterossuperior Corpo do ílio Tuberosidade ilíaca / . _.l Sulco ' j i ' __ ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
3
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
ÍLIO. A superfície externa do ílioé marcada pelas suaves linhas glúteas anterior, posterior e inferior (Fig. 12-2). Essas linhas ajudam a identificar os locais de inserção dos músculos glúteos. Na porção mais anterior do ílio localiza-se a ...
Donald A. Neumann, 2012
4
Anatomia dos membros
A face femoral situa-se abaixo do acetábulo e está voltada para a coxa; a pelvina é lisa e continua acima com as faces pelvinas do ílio e pube; a dorsal forma o túber isquiático com a face inferior livre do ísquio. A borda lateral do ísquio ...
RENO FARINA JUNIOR, Remo Farina Júnior (Org.)
5
Gray Anatomia para Estudantes
Nervos ílio-hipogástrico e ilioinguinal (L1) Os nervos ílio-hipogástrico e ilioinguinal surgem como um único tronco do ramo anterior do nervo L1 (Fig. 4.157). Antes de emergir da borda lateral do músculo psoas maior, ou logo depois, esse ...
Richard Drake, 2011
6
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Anatomia Anatomia do osso O osso da coxa (osso do quadril) se desenvolve inicialmente como três ossos individuais: o ílio, o ísquio e o púbis. Íno O ílio (Ver Fig. 17-1) é o maior dos três ossos. Ele é composto de uma grande asa do tipo ...
Mark Dutton, 2010
7
GRAY ́S ANATOMIA
Ele é usualmente menor que o nervo ílio-hipogástrico e surge com ele a partir do primeiro ramo ventral lombar para emergir a partir da borda lateral do músculo psoas maior, com o nervo ílio-hipogástrico ou logo inferiormente a este.
Susan Standring, 2010
8
Os Desequilibrios Estaticos
culares tónicos são: a porção transversa do psoas, que já descrevemos, e a porção tónica do quadrado lombar. O quadrado lombar é composto por três formações distintas, poderíamos até dizer por três músculos. — O ílio-costal é feito de ...
MARCEL BIENFAIT
9
Atlas Colorido de Anatomia Veterinária do Cão e Gato
... ílio, 6,,264,, 274,,276,,282,, 283, ,286,, 337, , 339, , 340, , 384, ,407,, 420, , 421, ,433,, 434, , 485, , 492 crista acetabular dorsal, fêmur(osso da coxa),496 crista articular, escápula, 138 crista condiloide,37 crista coronoide, mandíbula, 13, , 35,  ...
Stanley Done, 2011
10
o corpo humano
pernas está ligada. Esta cintura inferior consiste de tres pares de ossos: o ílio ( virilha L), o ísquio (ischios — bacia G) e o púbis ("adulto" L). Cada um destes acha-se em cada lado do plano médio e juntos formam a estrutura óssea da bacia.

用語«ÍLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からílioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sobe para oito o número de corpos achados na casa de pintor em …
Além dos corpos, foram encontrados ossos humanos no imóvel na segunda-feira (28/9): um fêmur, uma tíbia e um ílio. Já haviam sido localizados na casa dois ... «Estado de Minas, 9月 15»
2
Descubra os 13 melhores exercícios para secar e definir a barriga
O especialista lembra ainda que caso o joelho não seja flexionado durante o exercício, o músculo ílio-psoas, que tem origem nas vértebras lombares e passa ... «Bondenews, 10月 14»
3
Fux determina pagamento de auxílio-moradia a juízes federais no país
... adicional de insalubr idade, adicional de periculosidade, participação nos lucros, FGTS, honorários advocatícios, bônus por produtividade, aux ílio-educação, ... «Valor Economico, 9月 14»
4
Cientistas descrevem nova espécie de dinossauro brasileiro …
E, por falar em comida, um dos cacos do pescoçudo, um ílio (osso da pelve), apresenta marcas de mordidas que parecem bater com as que poderiam ter sido ... «Tribuna Hoje, 8月 13»
5
Estudo da UFTM revela novo tratamento para o diabetes tipo 2
“Existe a secreção de um hormônio, chamado GLP1, na porção do intestino chamada Ílio que secreta o GLP1. Este hormônio é responsável em atuar no ... «Globo.com, 8月 13»
6
Dois ficam feridos após moto ser prensada por dois veículos na 163
Isso dói muito, mais graças a Deus ele não esta grave, mais o menino não esta bem... mais vcs imaginem uma pessoa com o Ílio ( bacia) trincado? Quanto ... «Campo Grande News, 4月 13»
7
Hotel belga com formato de intestino grosso (COM VÍDEO)
No seu interior, esta réplica do sistema digestivo, que vai entre o ílio e o recto, possui quartos duplos, ar condicionado, WC e até água quente. Na verdade, os ... «Correio da Manhã, 12月 12»
8
Saiba quais são os exercícios que secam e definem a barriga
Caso o joelho não seja flexionado durante o exercício, o músculo ílio-psoas, que tem origem nas vértebras lombares e passa pela frente do quadril, pode ... «Portal de Paulinia, 9月 12»
9
Mutirão de cirurgias ortopédicas no HB realizou 507 intervenções
... e mais 230 atendimentos, como fêmur, tíbia, quadril, tornozelo, pés, braço, antebraço, úmero, cotovelo, ílio, ulna, ísquio, tarso, púbis, entre outras áreas. «Rondônia Dinâmica, 8月 12»
10
Seniors de Serra Negra conhece seus campeões
Serra Negra (SP) - O paranaense Ílio dos Santos conquistou nesta quinta-feira o título da categoria 70 anos no ITF Seniors de Serra Negra, válidocomo 1ª Copa ... «Tenisbr@sil, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Ílio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ilio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA