アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indivulgável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINDIVULGÁVELの発音

in · di · vul · gá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIVULGÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INDIVULGÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


alegável
a·le·gá·vel
amigável
a·mi·gá·vel
embargável
em·bar·gá·vel
impagável
im·pa·gá·vel
impostergável
im·pos·ter·gá·vel
improrrogável
im·pror·ro·gá·vel
inapagável
i·na·pa·gá·vel
indelegável
in·de·le·gá·vel
inegável
i·ne·gá·vel
infatigável
in·fa·ti·gá·vel
intrafegável
in·tra·fe·gá·vel
intragável
in·tra·gá·vel
irrefragável
ir·re·fra·gá·vel
irrevogável
ir·re·vo·gá·vel
mastigável
mas·ti·gá·vel
mitigável
mi·ti·gá·vel
navegável
na·ve·gá·vel
pagável
pa·gá·vel
prorrogável
pror·ro·gá·vel
revogável
re·vo·gá·vel

INDIVULGÁVELのように始まるポルトガル語の単語

individualizador
individualizante
individualizar
individualístico
individualmente
individuante
individuar
individuativo
indivindade
indivisamente
indivisário
indivisão
indivisibilidade
indivisivelmente
indivisivo
indivisível
indiviso
indivídua
indivíduo
indizivelmente

INDIVULGÁVELのように終わるポルトガル語の単語

amolgável
castigável
conjugável
delegável
desagregável
escorregável
fatigável
homologável
inamolgável
inavegável
inconjugável
indagável
insubjugável
investigável
irrigável
litigável
negável
postergável
prolongável
trafegável

ポルトガル語の同義語辞典にあるindivulgávelの類義語と反意語

同義語

«indivulgável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIVULGÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indivulgávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのindivulgávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«indivulgável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

indivulgável
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Indivulgable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Indivisible
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

indivulgável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

indivulgável
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

indivulgável
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

indivulgável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

indivulgável
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

indivulgável
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tidak dapat dibahagikan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

indivulgável
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

indivulgável
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

indivulgável
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

indivulgável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

indivulgável
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

indivulgável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

indivulgável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

indivulgável
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

indivulgável
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

indivulgável
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

indivulgável
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

indivulgável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

indivulgável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

indivulgável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

indivulgável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

indivulgável
5百万人のスピーカー

indivulgávelの使用傾向

傾向

用語«INDIVULGÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«indivulgável»の使用頻度を示しています。
indivulgávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indivulgável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、indivulgávelに関するニュースでの使用例

例え

«INDIVULGÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からindivulgávelの使いかたを見つけましょう。indivulgávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais do Senado
É assunto proibido, indivulgável, a não ser na nossa "Voz do Brasil" ou no Diário do Congresso, assunto que não chega a ser polêmico, mas é examinado de um ponto de vista de interesse nacional, e que também confronta com um ato de ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1971
2
Veja
"O B é indivulgável. virou folclore", ri Piropo, 55 anos, engenheiro e colunista de informática do jornal O Globo. Tudo bem: o Boletim, dirigido por Eduardo Falcão, 37 anos, e apresentado por Piropo, é didático mesmo assim. "Até minha mãe ...
3
LER.
Um ou outro eleito recebe, a desoras, o testemunho, em princípio indivulgável, de que o escritor continua a travar o seu combate. As vezes, até, o diestro aparece em pessoa, a barba por fazer, as unhas castanhas de cigarro, os olhos  ...
4
Uma coisa em forma de assim
Um ou outro eleito recebe, a desoras, o testemunho, em princípio indivulgável, de que o escritor continua a travar o seu combate. Às vezes, até, o diestro aparece em pessoa, a barba por fazer, as unhas castanhas de cigarro, os olhos  ...
Alexandre O'Neill, 1980
5
Antônio Houaiss: uma vida
... indivulgável, escorrida de belicosos gabinetes ministeriais e farejadores laboratórios ideológicos, de que o ato punitivo representava uma justa e inequívoca reparação do Brasil ao ditador português Oliveira Salazar, maltratado pelo seu ...
Antônio Houaiss, Vasco Mariz, 1995
6
A opinião pública em Portugal (1780-1820)
A consequência prática deste torniquete de mensagens pode ser a redução drástica do espaço do segredo de Estado, criando um efeito quotidiano de pluralidades pela divulgação do que até aí era indivulgável. É que convém não esquecer ...
José Augusto dos Santos Alves, 2000
7
Diario do Congresso Nacional
É assunto proibido, indivulgável, a não ser na nossa “Voz do Brasil" ou no Diário do Congresso, assunto que não chega a ser polêmico mas e examinado de um ponto de vista de interesse nacional, e que também confronta com um ato de ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1971
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que não se pode vulgarizar ou tornar comum; indivulgável. INVULNERABILIDADE, s. f. — De invulnerável + dade. Qualidade ou caráter de invulnerável. INVULNERADO, adj. — In + vulnerado. Que não está vulnerado; não ferido, ileso. / Fig.
9
História empresarial vivida
Naquela noite triste, vendo-nos eu com 16, meu irmão com 14 e minha irmã com idade indivulgável, sou proibido, nós três praticamente desamparados. As nossas ligações familiares se limitavam à nossa casa — nada além. Assim ...
Cléber Pinheiro de Aquino, Olacyr Francisco de Moraes, 1986

参照
« EDUCALINGO. Indivulgável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/indivulgavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z